Download the app
educalingo
Search

Meaning of "enfervorizar" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ENFERVORIZAR IN SPANISH

en · fer · vo · ri · zar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ENFERVORIZAR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Enfervorizar is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb enfervorizar in Spanish.

WHAT DOES ENFERVORIZAR MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «enfervorizar» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of enfervorizar in the Spanish dictionary

The definition of effervescence in the dictionary is to infuse good spirits, fervor, and ardent zeal. En el diccionario castellano enfervorizar significa infundir buen ánimo, fervor, celo ardiente.

Click to see the original definition of «enfervorizar» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE SPANISH VERB ENFERVORIZAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo enfervorizo
enfervorizas / enfervorizás
él enfervoriza
nos. enfervorizamos
vos. enfervorizáis / enfervorizan
ellos enfervorizan
Pretérito imperfecto
yo enfervorizaba
enfervorizabas
él enfervorizaba
nos. enfervorizábamos
vos. enfervorizabais / enfervorizaban
ellos enfervorizaban
Pret. perfecto simple
yo enfervoricé
enfervorizaste
él enfervorizó
nos. enfervorizamos
vos. enfervorizasteis / enfervorizaron
ellos enfervorizaron
Futuro simple
yo enfervorizaré
enfervorizarás
él enfervorizará
nos. enfervorizaremos
vos. enfervorizaréis / enfervorizarán
ellos enfervorizarán
Condicional simple
yo enfervorizaría
enfervorizarías
él enfervorizaría
nos. enfervorizaríamos
vos. enfervorizaríais / enfervorizarían
ellos enfervorizarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he enfervorizado
has enfervorizado
él ha enfervorizado
nos. hemos enfervorizado
vos. habéis enfervorizado
ellos han enfervorizado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había enfervorizado
habías enfervorizado
él había enfervorizado
nos. habíamos enfervorizado
vos. habíais enfervorizado
ellos habían enfervorizado
Pretérito Anterior
yo hube enfervorizado
hubiste enfervorizado
él hubo enfervorizado
nos. hubimos enfervorizado
vos. hubisteis enfervorizado
ellos hubieron enfervorizado
Futuro perfecto
yo habré enfervorizado
habrás enfervorizado
él habrá enfervorizado
nos. habremos enfervorizado
vos. habréis enfervorizado
ellos habrán enfervorizado
Condicional Perfecto
yo habría enfervorizado
habrías enfervorizado
él habría enfervorizado
nos. habríamos enfervorizado
vos. habríais enfervorizado
ellos habrían enfervorizado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo enfervorice
enfervorices
él enfervorice
nos. enfervoricemos
vos. enfervoricéis / enfervoricen
ellos enfervoricen
Pretérito imperfecto
yo enfervorizara o enfervorizase
enfervorizaras o enfervorizases
él enfervorizara o enfervorizase
nos. enfervorizáramos o enfervorizásemos
vos. enfervorizarais o enfervorizaseis / enfervorizaran o enfervorizasen
ellos enfervorizaran o enfervorizasen
Futuro simple
yo enfervorizare
enfervorizares
él enfervorizare
nos. enfervorizáremos
vos. enfervorizareis / enfervorizaren
ellos enfervorizaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube enfervorizado
hubiste enfervorizado
él hubo enfervorizado
nos. hubimos enfervorizado
vos. hubisteis enfervorizado
ellos hubieron enfervorizado
Futuro Perfecto
yo habré enfervorizado
habrás enfervorizado
él habrá enfervorizado
nos. habremos enfervorizado
vos. habréis enfervorizado
ellos habrán enfervorizado
Condicional perfecto
yo habría enfervorizado
habrías enfervorizado
él habría enfervorizado
nos. habríamos enfervorizado
vos. habríais enfervorizado
ellos habrían enfervorizado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
enfervoriza (tú) / enfervorizá (vos)
enfervorizad (vosotros) / enfervoricen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
enfervorizar
Participio
enfervorizado
Gerundio
enfervorizando

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH ENFERVORIZAR


atemorizar
a·te·mo·ri·zar
aterrizar
a·te·rri·zar
aterrorizar
a·te·rro·ri·zar
autorizar
au·to·ri·zar
caracterizar
ca·rac·te·ri·zar
categorizar
ca·te·go·ri·zar
cicatrizar
ci·ca·tri·zar
estandarizar
es·tan·da·ri·zar
exteriorizar
ex·te·rio·ri·zar
familiarizar
fa·mi·lia·ri·zar
interiorizar
in·te·rio·ri·zar
memorizar
me·mo·ri·zar
monitorizar
mo·ni·to·ri·zar
popularizar
po·pu·la·ri·zar
priorizar
prio·ri·zar
pulverizar
pul·ve·ri·zar
regularizar
re·gu·la·ri·zar
revalorizar
re·va·lo·ri·zar
rizar
ri·zar
valorizar
va·lo·ri·zar

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE ENFERVORIZAR

enfermada
enfermamente
enfermar
enfermedad
enfermera
enfermería
enfermero
enfermiza
enfermizar
enfermizo
enfermo
enfermosa
enfermoso
enfermucha
enfermucho
enferozar
enfervorecer
enfervorizador
enfervorizadora
enfestar

SPANISH WORDS THAT END LIKE ENFERVORIZAR

computadorizar
desautorizar
desencolerizar
despopularizar
desvalorizar
erizar
escolarizar
insonorizar
liderizar
literaturizar
masterizar
militarizar
motorizar
pasteurizar
polarizar
solidarizar
teorizar
texturizar
vaporizar
vigorizar

Synonyms and antonyms of enfervorizar in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ENFERVORIZAR» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «enfervorizar» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of enfervorizar

ANTONYMS OF «ENFERVORIZAR» IN SPANISH

The following Spanish words mean the opposite of «enfervorizar» and also belong to the same grammatical category.
Spanish antonyms of enfervorizar

Translation of «enfervorizar» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ENFERVORIZAR

Find out the translation of enfervorizar to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of enfervorizar from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «enfervorizar» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

发炎
1,325 millions of speakers

Spanish

enfervorizar
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

To cheer
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

भड़काना
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

غضب
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

воспаляться
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

inflamar
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

উত্তপ্ত করা
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

s´enflammer
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

membakar
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

entflammen
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

爛らかす
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

흥분하다
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

inflame
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

làm phấn khởi
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

எரியூட்டும்
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

अधिक आरक्त होणे किंवा करणे
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

tutuşmak
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

infiammare
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

rozpalać
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

запалюватися
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

inflama
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

φλογίζω
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

aanblaas
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

förvärra
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

inflame
5 millions of speakers

Trends of use of enfervorizar

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ENFERVORIZAR»

The term «enfervorizar» is normally little used and occupies the 64.417 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
39
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «enfervorizar» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of enfervorizar
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «enfervorizar».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ENFERVORIZAR» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «enfervorizar» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «enfervorizar» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about enfervorizar

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «ENFERVORIZAR»

Discover the use of enfervorizar in the following bibliographical selection. Books relating to enfervorizar and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Discursos philosophicos, theologicos, morales y mysticos, ...
Quando Vn aima (fea de qual- quicra de estas ) se hastia de los discursos de Dios , y de la Virtud , queda f ria , fin sentirse enfervorizar , es muy mala señal i como fe puede reconocer en cada vna de ellas. Porqu c íi es alma del Infierno, « ose ...
Francisco Barambio Descalzo, 1691
2
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
jEgrum é sopore emergeré. ENFERMOSEAR. ant. hermosear. ENFEROZAH. a. ant. enfurecer. ENFERVORECER.a.ant. enfervorizar. ENFERVORIZAR, a. Acalorar, avivar, infundir ánimo. Úsase también como reciproco. Enfervorizar, acalorar.
Pedro Labernia, 1844
3
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
ENFERVORIZAD. ENFERVORIZAR, a. Acalorar, »\ ivar, infundir ánimo. Úsase también como reciproco. Enfervorizar, acalorar. Excitare, stimulare, ac- cendcre. ENFESTAR. a. ant. Enhestar, enderezar, levantar. Altar, adreisar. Attollere. 1 r. ant.
Pedro Labernia, 1867
4
Visita de enfermos y exercicio santo de ayudar a bien morir: ...
Educ de custodia animam meam , ad confítendum nomi* ni ttio* Lo nono , procure enfervorizar al enfermo en los deseos de ver á •N. Señor Jesu-Christo en el Cielo. Dígale muchas cosas de su Pasion Saniisima , y como se dexó azotar , y ...
Antonio Arbiol ((O.F.M.)), 1786
5
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Enfervorizar. AfeterIa, f. anl. Linea trazada a la encada del estadio que marcaba el punto de partida de los lidiadores. Afiador, a, ». 0»c alia. Afeamiento, m. Acción y efecto de aliar. Afianzado, a. adj. Caramillo. Afianzador, a, a. Que alianza.
Rosa y Bouret (Paris), 1859
6
Cartas morales, militares, civiles i literarias de varios ...
га enfervorizar la devoción de uef- tra Concepción purifsimi." |Si Yo, Señora :, " logro táh gran dîcna ; con toda mi alma os lüplico , que pues ee-aVeis dignado' ' de tcncníie por Pai í^rifta indigno del primer- inftan- ií dichoúTsimo de ueftro ...
Gregorio Mayans y Siscar, Francisco Asensio ((Madrid)), Valentín Francés Cavallero ((Madrid)), 1756
7
Buen uso de la teología moral: según la doctrina y espíritu ...
Aunque siempre es indubitable, que no hay otro mejor medio para ilustrar y enfervorizar á las Almas , en qualquier estado por perfecto que estén; que esta Sacratísima Humanidad , que es aquella Escala de Jacob , por donde suben y baxan ...
Francisco Guijarro ((O.P.)), 1794
8
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
v.a. Lo mifmo que Enfervorizar. Maner. Prefac. §.7. Los enfervore- ció tanto en el defeo de padecer tormentos, que fué neceflario poner tafia à la pretenfion de los martyrios. ENFERVORIZAR, v. a. Acalorar, animar, poner è infundir ánimo, ...
Real Academia Española (Madrid), 1732
9
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
p. p. V. F.nferotar. ENFF.ROZAR, v. a. (p. и.) V. Enjurecer. ENFERVORECER , v. a. (p. и.) V. Enfervorizar. ENFER VORECIDO, p. p. V. F.nfervore- cer. ENFERVORIZADO, p. p. V. Enfcrvoii- МГ. ENFERVORIZAR, v. a. Animer, échauf fer, exciter, ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
10
Diccionario de la Academie Española
AFEBVOBAR, D0 , SE. v. a. ant. V. Enfervorizar. AFERVOBIZAR, D0, SE. v. a. ant. V. Enfervorizar. AFIANZAR, DO. v. a. Dar fianzas. Spondere, fideí'ullere. — Afirmar ó asegurar con punta es, cordeles, clavos, etc. Firmare, fdcz're. ' AFIAB, DO.
Vicente Gonzalez Arnao, 1826

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ENFERVORIZAR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term enfervorizar is used in the context of the following news items.
1
La Parroquia San Cayetano se prepara para honrar al Patrono de ...
... grande y escandaloso, se propuso fundar una comunidad de sacerdotes que se dedicaran a llevar una vida lo más santa posible y a enfervorizar a los fieles. «Misiones OnLine, Aug 16»
2
Los fieles comodorenses se preparan para la festividad de San ...
... grande y escandaloso, se propuso fundar una comunidad de sacerdotes que se dedicaran a llevar una vida lo más santa posible y a enfervorizar a los fieles. «El Patagónico, Jul 16»
3
Una mirada retrospectiva del Bicentenario
El 9 de julio de 1816 representó un grito para llamar la atención de todo el continente hispanoamericano, enfervorizar a las tropas sanmartinianas que daban la ... «La Voz del Pueblo, Jul 16»
4
Rock de estadio para el siglo XXI
Ademanes dramáticos, paroxismo y grandilocuencia para enfervorizar a propios y extraños cuando la noche caiga sobre las campas de Kobetamendi. «El Correo, Jul 16»
5
Lo que le pedimos a Rajoy
Ha ganado las elecciones, sí, pero no por su magnético poder de atracción, por su carisma desbordante, por su capacidad para enfervorizar a las masas o por ... «Actuall · Informar, reflexionar, actuar., Jun 16»
6
Alistair Brownlee mete miedo de cara a los Juegos
El estreno de Leeds como sede de una Serie Mundial reunió todos los ingredientes para enfervorizar al nutrido público que alentó a los triatletas toda la prueba ... «diario el triatlon, Jun 16»
7
Elle Belga: canciones suaves para tiempos de incertidumbre
... rítmicamente monótona, se sitúa en las antípodas del pop burbujeante y saltarín o las canciones de aliento épico, pensadas para enfervorizar a las masas en ... «EL BOLETIN.com, Jun 16»
8
¿Adónde se pretende llegar?
En este intento de prevalecer –ya hay un discurso destinado a enfervorizar a los partidarios del oficialismo–, se insiste en la curiosa acusación de que el MAS ... «eju.tv, May 16»
9
CFK ante la Justicia
La ex presidenta mostró una estrategia armada para enfervorizar a sus fieles y, al mismo tiempo, intimidar a los que exigen explicaciones y rendición de ... «Perfil.com, Apr 16»
10
Historias para hacerle frente a lo real
Eso sí, su trazo desbordante sigue allí, listo para enfervorizar a sus dedicados fans. El Marinero Turco vuelve una página después, pero como ilustrador, ... «Página 12, Apr 16»

ENFERVORIZAR IMAGES

enfervorizar

REFERENCE
« EDUCALINGO. Enfervorizar [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/enfervorizar>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z