Meaning of "enfingir" in the Spanish dictionary

ETYMOLOGY OF THE WORD ENFINGIR

La palabra enfingir procede del latín infingĕre.

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF ENFINGIR IN SPANISH

en · fin · gir

GRAMMATICAL CATEGORY OF ENFINGIR

Enfingir is a verb.

The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

WHAT DOES ENFINGIR MEAN IN SPANISH?

Definition of enfingir in the Spanish dictionary

The definition of enfingir in the Spanish dictionary is to pretend. Another meaning of flirting in the dictionary is also to presume, inflate and manifest arrogance.

La definición de enfingir en el diccionario castellano es fingir. Otro significado de enfingir en el diccionario es también presumir, hincharse y manifestar soberbia.

TRANSLATION OF ENFINGIR

Find out the translation of enfingir to 25 languages with our Spanish multilingual translator.

The translations of enfingir from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «enfingir» in Spanish.

• Translator Spanish - Chinese: enfingir
• Spanish: enfingir
• Translator Spanish - English: Infuse
• Translator Spanish - Hindi: enfingir
• Translator Spanish - Arabic: enfingir
• Translator Spanish - Russian: enfingir
• Translator Spanish - Portuguese: enfingir
• Translator Spanish - Bengali: enfingir
• Translator Spanish - French: enfingir
• Translator Spanish - Malay: enfingir
• Translator Spanish - German: enfingir
• Translator Spanish - Japanese: enfingir
• Translator Spanish - Korean: enfingir
• Translator Spanish - Javanese: enfingir
• Translator Spanish - Vietnamese: enfingir
• Translator Spanish - Tamil: enfingir
• Translator Spanish - Marathi: enfingir
• Translator Spanish - Turkish: enfingir
• Translator Spanish - Italian: enfingir
• Translator Spanish - Polish: enfingir
• Translator Spanish - Ukrainian: enfingir
• Translator Spanish - Romanian: enfingir
• Translator Spanish - Greek: enfingir
• Translator Spanish - Afrikaans: enfingir
• Translator Spanish - Swedish: enfingir
• Translator Spanish - Norwegian: enfingir

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «ENFINGIR»

Discover the use of enfingir in the following bibliographical selection. Books relating to enfingir and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.

Vocabulario medieval castellano

34 : bien me puedo enfingir | que ame gentyl figura. ENFINTA, variante infinta, de infinctu(m), infingere, amago, fingimiento, disimulo. Cantiga 115: sen enfinta, sin engaño. Baena, p. 42o: e si alguno bien fesieres, es enfinta e ál non.

Julio Cejador y Frauca, 1996

Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...

p. p. ant. de enfingir. EN FINGIMIENTO, s. m. ant. Lo mismo que FINGIMIENTO, Ó FICCION. ENFINGIR. v. a. ant. Lo mismo que fingir. enfingir. ant. met. Suponer, presumir, hincharse y fingir , ó manifestar soberbia. Presumere. ENFINTA.

Real Academia Española (Madrid), 1783

Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...

... celui ENFINGIDO, p. p. (0.) V. Enfingir. {l gui sert les malades. a4]. (9.) Feim. V. Fmgido. ENFERMISIMO, MA, adj. sup. de En- ENFINGIMIENTO, s. m..(v.) V. FinrIèrmo. aimiento, ccz'on. ENFERMIZADO,p. p. V. Enfermizar. b ENPINbLRfv. a .( a.) ...

Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842

Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...

Enfingir. Se halla ulado tambien cn lo ami- guo por Suponer, presumir , hincharse y fingir ò manisestar íobérbia. Lat. Prasumere. Tost. lòb.Euíeb. cap.51. Dióleotroli figura pequena , porque no cnjìnghsse de soberbia, como priméro seyendo ...

Real Academia Española (Madrid), 1732

Las Etimologías de san Isidoro romanceadas

... (1.37). enfingir, enfengir: .enfinge: (126r) SIMULAT (5.26). .se enfinge: (204r). . e1 que se enfinge: (75r) SIMULANTIS (2.21). .enfingimos: (68v) FINGIMUS (2.14) ; (76r) FINGIMUS (2.21). .enfingen: (58r) FINGITUR (1.40); (68v) FINGITUR (2 .

Saint Isidore (of Seville), Joaquín (ed.) González Cuenca, 1983

Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...

Enfingir. Se halla usado tambien en lo anti- guo por Suponer, presumir , hincharse y fingir o manirestar íoberbia. Lat. Prasumere. Tost. sob.Euíeb. cap.51. Dióleotroíi figura pequeíía , porque no enfingiejse de sobérbia, como priméro seyendo ...

El cancionero de Juan Alfonso de Baena: (siglo XV)

Part. pas. de enfingir. Véase. Enfingir. Presumir, jactarse, vanagloriarse. —89, 144, 168, 261. Enfingirse. Levantarse ton soberbia contra uno, presumir, blasonar. — 22, 34. Enfintoso. Engañoso.— 655. Enflorar. Poner en flor, hacer florido.

‎1851

El Cancionero. (Siglo XV): Ahora por primera vez dado a luz, ...

Part. pas. de enfingir. Véase. Enfingir. Presumir, jactarse, vanagloriarse. — 89,144,168,261. Enfingirse. Levantarse con soberbia contra uno, presumir, blasonar. — 22, 34. Enpintoso. Engañoso. —635. Enflorar. Poner en flor, hacer florido.

Juan Alfonso de BAENA, 1851

El Cancionero

Part. pas. de enfingir. Véase. Enfingir. Presumir, jactarse, vanagloriarse. —89, 144, 168. 261. Enfingirse. Levantarse con soberbia contra uno, presumir, blasonar. — 22, 54. Enfintoso. Engañoso. — 635. Enflorar. Poner en flor, hacer florido.

Juan Alfonso de Baena, 1851

Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...

Enfingir. Se halla usado tambien en lo anti- guo por Suponer, presumir , hincharse y fingir o manifestar sobérbia. Lat. Prasumere. Tost. sob.Euseb. cap.5 1. Dióle otroli figura pequeiía , porque no enfingusse de sobérbia, como priméro  ...