Download the app
educalingo
Search

Meaning of "enrizar" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD ENRIZAR

La palabra enrizar procede del latín *irritiāre.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF ENRIZAR IN SPANISH

en · ri · zar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ENRIZAR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Enrizar is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb enrizar in Spanish.

WHAT DOES ENRIZAR MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «enrizar» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of enrizar in the Spanish dictionary

The definition of curizar in the dictionary is curling. En el diccionario castellano enrizar significa rizar.

Click to see the original definition of «enrizar» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE SPANISH VERB ENRIZAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo enrizo
enrizas / enrizás
él enriza
nos. enrizamos
vos. enrizáis / enrizan
ellos enrizan
Pretérito imperfecto
yo enrizaba
enrizabas
él enrizaba
nos. enrizábamos
vos. enrizabais / enrizaban
ellos enrizaban
Pret. perfecto simple
yo enricé
enrizaste
él enrizó
nos. enrizamos
vos. enrizasteis / enrizaron
ellos enrizaron
Futuro simple
yo enrizaré
enrizarás
él enrizará
nos. enrizaremos
vos. enrizaréis / enrizarán
ellos enrizarán
Condicional simple
yo enrizaría
enrizarías
él enrizaría
nos. enrizaríamos
vos. enrizaríais / enrizarían
ellos enrizarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he enrizado
has enrizado
él ha enrizado
nos. hemos enrizado
vos. habéis enrizado
ellos han enrizado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había enrizado
habías enrizado
él había enrizado
nos. habíamos enrizado
vos. habíais enrizado
ellos habían enrizado
Pretérito Anterior
yo hube enrizado
hubiste enrizado
él hubo enrizado
nos. hubimos enrizado
vos. hubisteis enrizado
ellos hubieron enrizado
Futuro perfecto
yo habré enrizado
habrás enrizado
él habrá enrizado
nos. habremos enrizado
vos. habréis enrizado
ellos habrán enrizado
Condicional Perfecto
yo habría enrizado
habrías enrizado
él habría enrizado
nos. habríamos enrizado
vos. habríais enrizado
ellos habrían enrizado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo enrice
enrices
él enrice
nos. enricemos
vos. enricéis / enricen
ellos enricen
Pretérito imperfecto
yo enrizara o enrizase
enrizaras o enrizases
él enrizara o enrizase
nos. enrizáramos o enrizásemos
vos. enrizarais o enrizaseis / enrizaran o enrizasen
ellos enrizaran o enrizasen
Futuro simple
yo enrizare
enrizares
él enrizare
nos. enrizáremos
vos. enrizareis / enrizaren
ellos enrizaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube enrizado
hubiste enrizado
él hubo enrizado
nos. hubimos enrizado
vos. hubisteis enrizado
ellos hubieron enrizado
Futuro Perfecto
yo habré enrizado
habrás enrizado
él habrá enrizado
nos. habremos enrizado
vos. habréis enrizado
ellos habrán enrizado
Condicional perfecto
yo habría enrizado
habrías enrizado
él habría enrizado
nos. habríamos enrizado
vos. habríais enrizado
ellos habrían enrizado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
enriza (tú) / enrizá (vos)
enrizad (vosotros) / enricen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
enrizar
Participio
enrizado
Gerundio
enrizando

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH ENRIZAR


atemorizar
a·te·mo·ri·zar
aterrizar
a·te·rri·zar
aterrorizar
a·te·rro·ri·zar
autorizar
au·to·ri·zar
caracterizar
ca·rac·te·ri·zar
categorizar
ca·te·go·ri·zar
cicatrizar
ci·ca·tri·zar
estandarizar
es·tan·da·ri·zar
exteriorizar
ex·te·rio·ri·zar
familiarizar
fa·mi·lia·ri·zar
interiorizar
in·te·rio·ri·zar
memorizar
me·mo·ri·zar
monitorizar
mo·ni·to·ri·zar
popularizar
po·pu·la·ri·zar
priorizar
prio·ri·zar
pulverizar
pul·ve·ri·zar
regularizar
re·gu·la·ri·zar
revalorizar
re·va·lo·ri·zar
rizar
ri·zar
valorizar
va·lo·ri·zar

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE ENRIZAR

enriendar
enrigidecer
enriostrar
enripiar
enrique
enriquecedor
enriquecedora
enriquecer
enriquecimiento
enriqueña
enriqueño
enriscada
enriscado
enriscamiento
enriscar
enristrar
enristre
enrizado
enrizamiento
enrobinar

SPANISH WORDS THAT END LIKE ENRIZAR

computadorizar
desautorizar
desencolerizar
despopularizar
desvalorizar
erizar
escolarizar
insonorizar
liderizar
literaturizar
masterizar
militarizar
motorizar
pasteurizar
polarizar
solidarizar
teorizar
texturizar
vaporizar
vigorizar

Synonyms and antonyms of enrizar in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «enrizar» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ENRIZAR

Find out the translation of enrizar to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of enrizar from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «enrizar» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

enrizar
1,325 millions of speakers

Spanish

enrizar
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

To enrich
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

enrizar
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

enrizar
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

enrizar
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

enrizar
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

enrizar
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

enrizar
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

enrizar
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

enrizar
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

enrizar
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

enrizar
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

enrizar
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

enrizar
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

enrizar
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

enrizar
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

enrizar
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

enrizar
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

enrizar
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

enrizar
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

enrizar
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

enrizar
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

enrizar
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

enrizar
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

enrizar
5 millions of speakers

Trends of use of enrizar

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ENRIZAR»

The term «enrizar» is used very little and occupies the 86.021 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
19
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «enrizar» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of enrizar
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «enrizar».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ENRIZAR» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «enrizar» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «enrizar» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about enrizar

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «ENRIZAR»

Discover the use of enrizar in the following bibliographical selection. Books relating to enrizar and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Lat. Pro- tensa vtl intensa bajla. Quev. Mul.ó.Rom.84. Para enriltrada , mcjór que lanza de brida cnjiifla. ENRIZAUO. 1*. m. La obra de enrizar y poncr rizo cl cabello, y enlortijarlo. Lat. Cri/patio. Fr. L. de Léon , Noinb. de Chriít. en cl de Pimpolio.
2
Diccionário De La Lengua Castellana: En Que Se Explica El ...
R0111.84. Para enristrada , mejór que lanza de brida enjujìa. ENRIZADO. 1". m. La obra de enrizar y poner rizo el cabello, y entortijarlo. Lat. CrìJ'patio. Fr. L. de Léon , Nomb. de Christ, en el de Pimpollo. Y les trocará el ambar en hedion- déz,  ...
La Academia Española, Real Academia Española (Madrid, España), 1732
3
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
La obra de enrizar y poner rizo el cabello, y enlortijarlo. Lat. Qrìspatìo. Fr. L. de Léon , Nomb. de Christ, en el de Pnnpollo. Y les trocará el ambar en hedion- déz, y la cintúra rica en andrájo,y el enriza- do en calva pelada. Siguenz. Vid.deS.
4
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
ENRISTRADO , DA. p. p. de enristrar. ENRISTRAR. v. a. Poner, ó fixar la lanza en el ristre. Intendere , protendere hastam. ENRIZADO , DA. p. p. de enrizar. enrizado, s. m. La obra de enrizar y poner rizo el cabello y ensortijarlo. Crispatio.
Real Academia Española (Madrid), 1783
5
Etimologías españolas
Enrizar Aparte de enrizar 'rizar' (relacionado con erizar, erizo y rizo del latín ericius 'erizo') el DRAE aduce un enrizar 'enridar', esto es, 'irritar, azuzar' en un segundo artículo, como voz antigua. No da etimología alguna, pero, al referirlo a  ...
Vicente García de Diego, 1964
6
Revista de filología española
... y apunta que hacer riza es deformación de «hacer trizas», donde «me parece probable suponer se trata de una alteración de este vocablo, en virtud de una etimología popular que lo relacionó secundariamente con un antiguo enrizar».
7
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
p. p. de enrizar. ENRIZAMIENTO, s. m. La acción y efecto de rizar. ENRIZAR, v. a. Lo mismo que rizar , que es como mas comunmente se dice. enrizar, ant. Azuzar ó irritar. Irritare , ob- jurgare , incitare. ENROBRESCIDO , DA. adj. Lo que es ...
Real academia española, 1817
8
Thesaurus hispano-latinus, utriusque linguae verbis: et ...
Iufeftis haftis heitern excipere. Enrizar los cabellos. Crifpo , as. Capillos ferro vibrare, calamiftro inurere. Enrizado. Calamiftratus , a , um. Hierro para enrizar. Calamifter , vcl calamiftrum, i. Los que enrizan el cabello. Ciniñones. Enronquecerfe.
Bartolomé Bravo, Valeriano Requejo, 1757
9
Tesoro de las dos lenguas Espanola y Francesa, ... Caesar Oudin
üreziller, Abrazar.enrizar. Gribelettes, f. Carbonadas de puerco. * Griboiiiller , Èftrallir. * Gribmillh , m. Efhallido; Griboury,m. Duende >trazgo. Grief, m. Agravio. Griíf, m. Grave , pefado > difícil. GW«/wme»í,Gravemente, agraviadamente.
César Oudin, 1675
10
Homiliario euangelico en que se tratan diversas materias ...
... in confaElu Dei eft locufles . Las muge- res cafadas no tengan mucho cuydado con el ornato exterior del cuerpo', con el enrizar los cabellosy enrubiarlos; con los venidos curiofos,y guarniciones de oro y perlas.Su cuydado ha de fer adornar  ...
Juan Bautista de Madrigal ((O.F.M.)), 1602

ENRIZAR IMAGES

enrizar

REFERENCE
« EDUCALINGO. Enrizar [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/enrizar>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z