Meaning of "envasado" in the Spanish dictionary

ETYMOLOGY OF THE WORD ENVASADO

La palabra envasado procede del participio de envasar.

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF ENVASADO IN SPANISH

en · va · sa · do

GRAMMATICAL CATEGORY OF ENVASADO

Envasado is a noun.

A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ENVASADO MEAN IN SPANISH?

Packing

Envasado

Packing is a method of preserving food consisting of heating them to a temperature that destroys the possible microorganisms present and sealing them in jars, cans or sealed bags. Due to the danger of Clostridium botulinum and other pathogens, the only safe method of packaging most foods is under high pressure and temperature conditions, usually around 116-121 ° C. Foods that must be packaged under pressure include most vegetables, meats, seafood, poultry and dairy products. The only foods that can be safely packaged in a boiling water bath are very acidic ones with a pH below 4.6, such as fruits, pickled vegetables and other foods to which acid has been added was created in the year 1810.

El envasado es un método para conservar alimentos consistente en calentarlos a una temperatura que destruya los posibles microorganismos presentes y sellarlos en tarros, latas o bolsas herméticas. Debido al peligro que supone el Clostridium botulinum y otros agentes patógenos, el único método seguro de envasar la mayoría de los alimentos es bajo condiciones de presión y temperatura altas, normalmente de unos 116-121 °C. Los alimentos que deben ser envasados a presión incluyen la mayoría de verduras, carnes, mariscos, productos avícolas y lácteos. Los únicos alimentos que pueden envasarse con seguridad en un baño de agua hirviendo son los muy ácidos con un pH inferior a 4,6, como frutas, verduras encurtidas y otras comidas a las que se ha añadido ácido se creó en el año 1810.

Definition of envasado in the Spanish dictionary

The definition of packaging in the dictionary is packaged.

En el diccionario castellano envasado significa acción y efecto de envasar.

TRANSLATION OF ENVASADO

Find out the translation of envasado to 25 languages with our Spanish multilingual translator.

The translations of envasado from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «envasado» in Spanish.

In the following section you can check the translations of envasado in the Spanish-English dictionary.

• Translator Spanish - Chinese: 填料
• Spanish: envasado
• Translator Spanish - English: packing
• Translator Spanish - Hindi: पैकिंग
• Translator Spanish - Arabic: حزم
• Translator Spanish - Russian: упаковка
• Translator Spanish - Portuguese: embalagem
• Translator Spanish - Bengali: বোঁচকা
• Translator Spanish - French: emballage
• Translator Spanish - Malay: pembungkusan
• Translator Spanish - German: Verpackung
• Translator Spanish - Japanese: 梱包
• Translator Spanish - Korean: 포장
• Translator Spanish - Javanese: packing
• Translator Spanish - Vietnamese: đóng gói
• Translator Spanish - Tamil: பேக்கிங்
• Translator Spanish - Marathi: पॅकिंग
• Translator Spanish - Turkish: ambalaj
• Translator Spanish - Italian: imballaggio
• Translator Spanish - Polish: uszczelka
• Translator Spanish - Ukrainian: упаковка
• Translator Spanish - Romanian: ambalare
• Translator Spanish - Greek: συσκευασία
• Translator Spanish - Afrikaans: verpakking
• Translator Spanish - Swedish: packning
• Translator Spanish - Norwegian: pakking

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

envasado

envasado 

  packaging ; packaged ; bottled.

 Terms which are to be used are likely to be specified, and synonyms recognized and possibly eliminated (for example, perhaps 'packaging' is to be used rather than 'wrapping').

 You walk into your neighborhood supermarket and buy a loaf of crumby packaged bread and you take it home after having paid good money for it.

 So we come to cod-liver oil, the first known 'bottled sunshine'.

información envasada 

packaged data

 The Library will continue to take initiative in providing packaged data such as the book forms of the National Union Catalog, Films and Other Materials for Projection, Chinese Cooperative Catalog, and Monographic Series.

planta de envasado 

bottler

 This new machine will bring winemaking and winemakers in Australia into line with the type of technology being used by major bottlers around the world.

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «ENVASADO»

Discover the use of envasado in the following bibliographical selection. Books relating to envasado and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.

Manual sobre el envasado de pescado en conserva

PRINCIPIOS DEL ENVASADO La tecnología de la conservación de los alimentos en latas nació a comienzo del siglo XIX, cuando un Francés, Nicolás Appert, ganó una competición lanzada por otro gran personaje de la historia francesa, ...

Darian Warne, 1989

Técnicas de envasado y empaque

LOS USUARIOS DE LOS MÉTODOS TRADICIONALES de envasado están muy interesados en reducir la cantidad de desperdicio y encontrar un recipiente adecuado para guardar sus productos. El envase elegido generalmente sirve para ...

ITDG, 1998

Convenio Colectivo de manipulado y envasado para el comercio ...

CONVENIO COLECTIVO DE MANIPULADO Y ENVASADO PARA EL COMERCIO Y EXPORTACIÓN DE AGRIOS BOE núm. 41, Miércoles 17 febrero 1999. RESOLUCIÓN de 28 de enero de 1999, de la Dirección General de Trabajo, por la ...

Boe

Utilización agroindustrial del nopal

ENVASADO Y ALMACENAMIENTO Aunque para cada uno de los productos antes descritos se ha ido señalando el tipo de envase y sistemas de envasado más adecuados, cabe recalcar la importancia fundamental de esta operación, la que ...

Carmen Sáenz, Horst Berger, 2006

Envasado de los alimentos en atmósferas controladas, ...

Envasado de frutas y hortalizas de forma individualizada en peliculas plasticas. Envasado en atmosferas modificadas de los productos de panaderia. Envasado de alimentos precocinados en atmosferas modificadas. Absorbentes de oxigeno.

Aarón L. Brody, 1996

Cosmetología de Harry

Introducción El envasado de cosméticos y productos de tocador en principio no es diferente del envasado de cualquier otro producto, pero de capital importancia son aspectos de diseño y desarrollo del envase en la comercialización con ...

J. B. Wilkinson, R. J. Moore, 1990

Alforja

SOLUCIONES EN LA FABRICACIÓN Y ENVASADO A TERCEROS Le ofrecemos soluciones a la fabricación y envasado de líquidos, polvos, granulados, cápsulas y comprimidos UboRATORÍOS COMPRIMIDOS. CÁPSULAS Y PERLAS ...

‎

Alforja

SOLUCIONES EN LA FABRICACIÓN Y ENVASADO A TERCEROS Le ofrecemos soluciones a la fabricación y envasado de líquidos, polvos, granulados, cápsulas y comprimidos UboRATORÍOS COMPRIMIDOS. CÁPSULAS Y PERLAS ...

‎

Manual de industrias lácteas

Envasado. El envasado del yogur se hace utilizando distintos tipos de máquinas llenadoras. El tamaño de los envases varía de un mercado a otro. En general la capacidad de envasado total debe ser semejante a la capacidad de la planta ...

Gösta Bylund, 2003

Optimización Del Transporte: Modelos Resueltos con SOT II

Al.Valladolid Cliente 08 Granel 69,00 Al.Valladolid Cliente 09 Envasado 21,00 Al .Valladolid Cliente 10 Envasado 22,00 Al.Valladolid Cliente 11 Granel 46,00 Al. Valladolid Cliente 12 Envasado 11,00 Al.Valladolid Cliente 13 Granel 48,00 ...

Enrique Parra Iglesias, 1999

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ENVASADO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term envasado is used in the context of the following news items.

Megal incorpora sistema que acelera envasado de garrafas

La empresa de distribución de gas Megal incorporará en los próximos días a su planta una línea francesa de llenado de garrafas, que permitirá envasar 1.200 ... «El Observador, Jul 16»

Garuhapé se prepara para la Fiesta provincial del Envasado y ...

Dulces de mandioca, bambú, mamón y zapallo en almíbar, naranja, frutos nativos como el guaruyá, pickles de bambú y muchos envasados más de elaboración ... «Misiones OnLine, Jul 16»

Pro Consumidor dice que garantiza calidad de aguas y hielo ...

Pro Consumidor dice que garantiza calidad de aguas y hielo envasado ... para los hogares y de botellitas para uso individual, así como de hielo envasado, ... «Noticias SIN - Servicios Informativos Nacionales, Jul 16»

Intervienen 80.000 huevos con irregularidades en el etiquetado y ...

La Guardia Civil llevó a cabo una inspección simultánea en un centro de envasado en el municipio de Carmona (Sevilla) y en un almacén de distribución de ... «Avicultura, Jul 16»

Cuatro personas hacen prácticas de envasado en la empresa ...

Cuatro personas que participan a través del equipo de Barbadás en la estrategia de inclusión social de Galicia, que depende de un plan de la Consellería de ... «La Voz de Galicia, Jul 16»

Leche Rio es pionera en España con el envasado en formato MID

Jesús Lence apunta que esta mejora supone "poner en el mercado un envase nuevo y más competitivo". Explica que las ventajas que tiene el nuevo formato ... «El Correo Gallego, Jun 16»

Grupo Fuertes invierte 40 millones en un centro de envasado en ...

La empresa Sediasa Alimentación, integrada en el Grupo Fuertes, inició la construcción de su nuevo centro de procesado, envasado y distribución de ... «La Verdad, Jun 16»

Curso presencial 'Selección de materiales para el envasado de ...

El próximo 6 de junio tendrá lugar el curso presencial 'Selección de materiales para el envasado de alimentos en envase de plástico flexibles y ... «Interempresas, May 16»

La justicia europea avala los nuevos diseños del envasado del tabaco

La justicia europea avala los nuevos diseños del envasado del tabaco. Las cajetillas tendrán un tamaño y un contenido mínimo que deberá cubrir el 65% de la ... «ConSalud, May 16»

La Unión Europea apuesta por el impulso de la tecnología de ...

Se trata de FreshInk, una revolucionaria solución de envasado inteligente para alimentos frescos que recurre al uso de una etiqueta impresa con una tinta ... «Noticias de la Ciencia y la Tecnología, Apr 16»