Download the app
educalingo
Search

Meaning of "esparrancado" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD ESPARRANCADO

La palabra esparrancado procede del participio de esparrancarse.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF ESPARRANCADO IN SPANISH

es · pa · rran · ca · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ESPARRANCADO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Esparrancado is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES ESPARRANCADO MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «esparrancado» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of esparrancado in the Spanish dictionary

The definition of esparrancado in the Spanish dictionary is that it walks or is very open of legs. Another meaning of esparrancado in the dictionary is also said of two or more things: That, should be together, are very separate. La definición de esparrancado en el diccionario castellano es que anda o está muy abierto de piernas. Otro significado de esparrancado en el diccionario es también dicho de dos o más cosas: Que, debiendo estar juntas, están muy separadas.

Click to see the original definition of «esparrancado» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH ESPARRANCADO


abarrancado
a·ba·rran·ca·do
afincado
a·fin·ca·do
aflamencado
a·fla·men·ca·do
ahincado
ahin·ca·do
ancado
an·ca·do
apalancado
a·pa·lan·ca·do
apodencado
a·po·den·ca·do
arrancado
a·rran·ca·do
certificado
cer·ti·fi·ca·do
cincado
cin·ca·do
desparrancado
des·pa·rran·ca·do
despernancado
des·per·nan·ca·do
ebrancado
e·bran·ca·do
embroncado
em·bron·ca·do
estancado
es·tan·ca·do
intrincado
in·trin·ca·do
mercado
mer·ca·do
trincado
trin·ca·do
truncado
trun·ca·do
zancado
zan·ca·do

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE ESPARRANCADO

esparragado
esparragador
esparragadora
esparragal
esparragamiento
esparragar
espárrago
esparragón
esparraguera
esparraguero
esparraguina
esparramar
esparrancada
esparrancar
esparrancarse
esparsión
espartal
espartana
espartano
espartaquismo

SPANISH WORDS THAT END LIKE ESPARRANCADO

aplicado
atacado
calificado
cercado
clasificado
colocado
complicado
comunicado
dedicado
delicado
destacado
equivocado
marcado
pecado
pescado
sacado
significado
supermercado
tocado
ubicado

Synonyms and antonyms of esparrancado in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «esparrancado» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ESPARRANCADO

Find out the translation of esparrancado to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of esparrancado from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «esparrancado» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

我esparrancado
1,325 millions of speakers

Spanish

esparrancado
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Sparse
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

मैं esparrancado
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

I esparrancado
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

Я esparrancado
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

I esparrancado
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

আমি esparrancado
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

J´esparrancado
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

Saya esparrancado
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

ich esparrancado
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

私はesparrancado
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

나는 esparrancado
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

Aku esparrancado
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

tôi esparrancado
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

நான் esparrancado
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

मी esparrancado
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

Ben esparrancado
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

I esparrancado
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

I esparrancado
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

Я esparrancado
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

I esparrancado
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

θα esparrancado
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

Ek esparrancado
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

jag esparrancado
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

jeg esparrancado
5 millions of speakers

Trends of use of esparrancado

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ESPARRANCADO»

The term «esparrancado» is used very little and occupies the 77.772 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
27
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «esparrancado» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of esparrancado
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «esparrancado».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ESPARRANCADO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «esparrancado» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «esparrancado» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about esparrancado

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «ESPARRANCADO»

Discover the use of esparrancado in the following bibliographical selection. Books relating to esparrancado and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
ESPARRANCADO, DA. part. pass. del verbo Esparrancar. Abierto de piernas. Lat . Diva- ricatus. Quev. Viíit. Luego dán un gran gol- pe con el libro patas arriba sobre una mesa, mui esparrancado de capítulos. ESPARSION. f. f. Derramamiento ...
2
Diccionario de la lengua castellana
... que coge y vende espárragos. ESPARRANCADO, p. p. de is«»" RAKCAR. || ESPARRANCADO, DA, adj. Qufi onda ó está muy. 648. ESP. ESP.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
3
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
Divaricari. Crura in diversas partes por- rìgere. ESPARRANCADO, DA. part. pass . del verbo Efparrancar. Abierto de piernas. Lat. Diva* ricatus. Quev. Visit. Luego dán un gran gol- pe con el libro patas arriba sobre una mefa, mui esparrancado ...
Real Academia Española (Madrid), 1732
4
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
ESPARRANCADO, DA. part. pass. del verbo Esparrancar. Abierto de piernas. Lat . Diva- ricatus. Quev. Vifit. Luego dán un gran gol- pe con el libro patas arriba sobre una mesa, mui esparrancado de capítulos. ESPARSION. Cf. Dcrramamiento ...
5
Cuentos de Las Tierras Altas Escocesas
-Yo no te lo robé, Esparrancado -dijo el otro-, me lo llevé a la vista de todos porque es mío. Esparrancado agarró un cuerno del buey para llevárselo consigo , y Patizambo agarró el otro. Esparrancado tiró bruscamente del cuerno que tenía en ...
J M de Prada Samper, John Francis Campbell, José Manuel de Prada Samper, 2000
6
Estudios icnológicos: problemas y métodos de la icnología ...
¿Qué poder microscópico se desenvuelve en el órgano de la vista de estos hombres?" D. F. Sarmiento, Facundo. GLOSARIO Andar esparrancado: Adopto esta forma castiza para nominar al andar en que las piernas van muy separadas,  ...
Rodolfo M. Casamiquela, 1964
7
Curso elemental de Botánica teórico y práctico: dispuesto ...
... esparrancado. 983 Osmites. Receptáculo pajoso. Vilano casi imperceptible. Cal. recargado. ORDEN POLYGAMIA NECESARIA. 995 FlLAGO. 996 MlCROPOS. Receptáculo desnude. Vilano ninguno. Flóscúlos femeninos entre las escamas ...
Casimiro Gómez Ortega, Antonio Palau y Verdéra, 1785
8
Escuela de a caballo ...: traducida del Frances al ...
... colocando la pierna de la parte de adentro mas allá y fuera de la linea del brazo del mismo lado , va precisamente muy esparrancado de atras ; lo que le hace parecer mas ancho de atras que de adelante y , por consiguiente , mal colocado ...
François Robichon de La Guérinière, Baltasar de Irurzun, 1787
9
Tesoro de las dos lenguas Espanola y Francesa, ... Caesar Oudin
tré à la fausse d 'asperges::' 'en est austile bouillon fait avec huile vinaigre. Esparrancatsc,0«vmyï)« les ]am tes , fy fans proportion. Esparrancado , Fort fy difpropor- tionnément efquarquillé. E(parreóa,f. Genestriere , lieu ou il crqist du genest.
César Oudin, 1675
10
Obras jocosas de Don Francisco de Quevedo y Villegas
Y al punto muy esparrancado de ojos , decia : No hay sino dejar correr : Dios lo remedie ; que tal , y cual , lo del camino carretero , sí por sí , no por no ; y al decir : Ello dirá , ponia una boquita escarolada , como le dé Dios la salud , y zurciame  ...
Francisco de Quevedo, 1821

ESPARRANCADO IMAGES

esparrancado

REFERENCE
« EDUCALINGO. Esparrancado [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/esparrancado>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z