Download the app
educalingo
fanfarronada

Meaning of "fanfarronada" in the Spanish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF FANFARRONADA IN SPANISH

fan · fa · rro · na · da


GRAMMATICAL CATEGORY OF FANFARRONADA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Fanfarronada is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES FANFARRONADA MEAN IN SPANISH?

Definition of fanfarronada in the Spanish dictionary

The definition of braggart in the dictionary is a braggart.


SPANISH WORDS THAT RHYME WITH FANFARRONADA

abandonada · abonada · acondicionada · aficionada · apasionada · balconada · comisionada · condicionada · coronada · desproporcionada · donada · galardonada · intencionada · limonada · monada · ocasionada · proporcionada · razonada · rinconada · tonada

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE FANFARRONADA

fanegada · faneguero · fanerógama · fanerógamas · fanerógamo · fanesca · fanfarrear · fanfarria · fanfarrón · fanfarrona · fanfarronamente · fanfarronear · fanfarronería · fanfarronesca · fanfurriña · fangal · fangar · fango · fangosa · fangosidad

SPANISH WORDS THAT END LIKE FANFARRONADA

acojonada · acordonada · arrinconada · asonada · cantonada · carbonada · chambonada · corazonada · enconada · enjabonada · hondonada · malintencionada · mariconada · millonada · pavonada · pensionada · preseleccionada · sazonada · sonada · tronada

Synonyms and antonyms of fanfarronada in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «FANFARRONADA» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «fanfarronada» and belong to the same grammatical category.

ANTONYMS OF «FANFARRONADA» IN SPANISH

The following Spanish words mean the opposite of «fanfarronada» and also belong to the same grammatical category.

Translation of «fanfarronada» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF FANFARRONADA

Find out the translation of fanfarronada to 25 languages with our Spanish multilingual translator.

The translations of fanfarronada from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «fanfarronada» in Spanish.

In the following section you can check the translations of fanfarronada in the Spanish-English dictionary.
zh

Translator Spanish - Chinese

气焰
1,325 millions of speakers
es

Spanish

fanfarronada
570 millions of speakers
en

Translator Spanish - English

bluff
510 millions of speakers
hi

Translator Spanish - Hindi

धमकी
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

تبجح
280 millions of speakers
ru

Translator Spanish - Russian

бушевать
278 millions of speakers
pt

Translator Spanish - Portuguese

barulho
270 millions of speakers
bn

Translator Spanish - Bengali

তর্জন-গর্জন
260 millions of speakers
fr

Translator Spanish - French

fanfaronnade
220 millions of speakers
ms

Translator Spanish - Malay

angin yg keras
190 millions of speakers
de

Translator Spanish - German

toben
180 millions of speakers
ja

Translator Spanish - Japanese

恫喝
130 millions of speakers
ko

Translator Spanish - Korean

고함 침
85 millions of speakers
jv

Translator Spanish - Javanese

bluster
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

thổi từng cơn
80 millions of speakers
ta

Translator Spanish - Tamil

கடல் அலைகளின் ஒலி
75 millions of speakers
mr

Translator Spanish - Marathi

बढाया मारणे
75 millions of speakers
tr

Translator Spanish - Turkish

yaygara
70 millions of speakers
it

Translator Spanish - Italian

furia
65 millions of speakers
pl

Translator Spanish - Polish

wygrażać
50 millions of speakers
uk

Translator Spanish - Ukrainian

бушувати
40 millions of speakers
ro

Translator Spanish - Romanian

fanfaronadă
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

μανία
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

getier
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

bluster
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

bluster
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

fanfarronada
fanfarronada 
  bluster ; swagger ; bragging ; boasting ; bluff.
 Listen to what is said, and judge whether it reflects real knowledge or just pretense or bluster.
 The paradox is that the war that was supposed to let thenm swagger and strut in the world was actually impeding their swagger and strut in the world.
 The war in Lebanon began with bragging and ended with bragging.
 Boasting is like lying because you are not telling the truth about yourself.
 The most dramatic way to spot a bluff is to look your opponent in the eye and attempt to sense his fear.

Trends of use of fanfarronada

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «FANFARRONADA»

Principal search tendencies and common uses of fanfarronada
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «fanfarronada».

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about fanfarronada

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «FANFARRONADA»

Discover the use of fanfarronada in the following bibliographical selection. Books relating to fanfarronada and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Las veleidades autocráticas de Simón Bolívar: La ...
Cuando lo inicié, y tanto insté por su reunión sólo fue ello una fanfarronada mía que sabía no sería conocida y que juzgaba ser política y necesaria y propia para que se hablase de Colombia, para presentar al mundo toda la América reunida ...
Félix Calderón, 2003
2
Cuentos en verso castellano
CUENTOS. La. Fanfarronada. voy á contar un cuento Que una vieja me contó La primera vez que yo Con viejas me vi contento. Un Andaluz cierto día A un Navarro le contaba .Las mozas que cortejaba En Madrid donde vivía. : „ Quien puede ...
Tomás Hermenegildo de las Torres, 1820
3
Masculinidades: cambios y permanencias : varones de Cuzco, ...
La fanfarronada La fanfarronada se caracteriza por invertir el trato debido a las mujeres. En este registro ellas son descritas como seducidas, conquistadas, marginales. Según cuentan los entrevistados, cuando se reunían con sus amigos ...
Norma J. Fuller Osores, 2001
4
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...
Fanfarronada, baladronada, amenaza orgullos» é insolente. Bravade, s. f. bra-va -d. Bravata, amenaza arrogante; palabra, acción con que se desafía á otro. II Bravata; fanfarronada, baladronada, acción ó palabra de un fanfarrón. Bravade, e.
5
Obras filosóficas
No he empleado, señores, la frase de fanfarronada andaluza con ánimo de ofender a los individuos de la Comisión, ni mucho menos a su presidente; pero si cree que es una palabra mal sonante... (Un diputado: No; lo que creo es que es ...
Ramón de Campoamor y Camposorio, 2003
6
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
FANFARRONADA, f. Dicho ó hecho propio de fanfarroD. Fanfarronada. Jactalio arrogan tía. FANFARRONAZO, A. adj. aum. Fanfarronas. Maximus jactalor. FANFARRONEAR, n. Hablar echando fanfarrona las. Fèr lo fanfarró , lo guapo.
Pedro Labernia, 1844
7
Diccionario universal francés-español (español-francés) por ...
Fanfarronada, baladronada, amenaza orgullosa é insolente. Brnvniír. s. f. bra-va- d. Bravata, amenaza arrogante; palabra, acción con que se desafia á otro. II Bravata; fanfarronada, baladronada, acción ó palabra de un fanfarrón. Bravadé, e.
Diccionario francés-español, Ramón Joaquín Dominguez, 1845
8
Diccionario de la lengua castellana, 1: con las ...
FANFARRONADA, f. Dicho 6 hecho propio de fanfarrón. Fanfarronada. Jactatio arro- gantia. FANFARRONAZO , A. adj. aum. Fanfarrona!. Maximus jactator. FANFARRONEAR, n. Hablar echando fanfarronadas. Fér lo fanfarró , lo guapo.
Pere Labernia, 1861
9
Novísimo Diccionarió de la Lengua Castellana, 2: con la ...
Fanfarronadament. FANFARRÓN, A. adj. fam. Jactancioso, babdrón. Fan farro, guapo. FANFARRONADA, f. Dicho ó hecho de fanfarrón. Fanfarronada. FANFARRONAMENTE. adv. mo. Con fanfarronería. Fanfarronadament. FANFARRONEAR ...
10
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
Fanfarron, na. adj. fam. fan- farró, guapo II estufad. Fanfarronada. f. fanfarronada. Fanfarronear. n. fer lo fan- farró, fér lo guapo. Fanfarronería y Fanfarronesca. f. fanfarronada. Fanfurriña. f. murria. Fangal. m. fangar, fanguera. Fango. m. fang.
Magí Ferrer i Pons, 1847

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «FANFARRONADA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term fanfarronada is used in the context of the following news items.
1
Jueces: las declaraciones de Otegi son una "fanfarronada" porque ...
Asociaciones de Jueces subrayan que las declaraciones del líder de Sortu, Arnaldo Otegi, en las que aseguraba que "no va a haber tribunal, ni Estado ni ... «Europa Press, Aug 16»
2
LeBron: “Mi motivación es el fantasma que persigo; jugó en Chicago”
... de los anteriores. No deben, pues, entenderse las frases de James como una fanfarronada, sino como la explicación de que quiere ser el mejor de siempre. «Nbamaniacs, Aug 16»
3
La última "fanfarronada" de Podemos retrata a su líder en el País ...
La líder de Podemos en el País Vasco, Nagua Alba. A su lado, Pablo Iglesias. Es cierto que, sorprendentemente, la formación morada se ha convertido en la ... «ESdiario, Jul 16»
4
Bluff” o estafa piramidal
... la marca blanca del conservadurismo (sin complejos), la “nueva política” que preconiza es un “bluff” (en el sentido de bravata, jactancia, fanfarronada, farol. «Rebelión, Jul 16»
5
Choque de egos entre Ibrahimovic y Cantona
No es la mayor fanfarronada de Ibrahimovic, que ante las súplicas de los aficionados parisinos para que el futbolista no abandonase el PSG llegó a pedir a ... «ABC.es, Jul 16»
6
Lo que hemos olvidado
Los venezolanos somos otros. Cuando nos dijeron que Venezuela cambió para siempre, muchos creímos que era una fanfarronada. Pero no, fue verdad. «Analítica.com, Jul 16»
7
La última fanfarronada de Cristiano Ronaldo
“Soy el mejor de los últimos 20 años”. La frase corresponde a Cristiano Ronaldo. Es su última fanfarronada. Es el mejor porque así lo ha decidido él, aunque ni ... «Madrid-Barcelona.com, Jun 16»
8
'Lady Killer': Norman Rockwell encuentra a Quentin Tarantino
... hasta que la amenaza alcanza a su familia, y descubren que la amenaza de tomar el poder es mucho más que sólo una fanfarronada, es capaz de hacerlo, ... «Cinemascomics, May 16»
9
"Soy un producto de mi padre, he heredado sus manías y sus gustos"
... que tenía que ser como él como artista, y aprender de Leonardo como persona". Además de considerar que Dalí era un "bluff" (una fanfarronada), añade. «Radio Alcoy, Apr 16»
10
'Catalunya Sí Que Es Pot' tilda el proceso independentista de ...
... Sí Que Es Pot' tilda el proceso independentista de "engañifa" y "fanfarronada" ... unilateral no es ni legítima ni factible, es una engañifa, una fanfarronada". «ABC.es, Jan 16»

FANFARRONADA IMAGES

REFERENCE
« EDUCALINGO. Fanfarronada [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/fanfarronada>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN