Download the app
educalingo
Search

Meaning of "gobernación" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD GOBERNACIÓN

La palabra gobernación procede del latín gubernatĭo, -ōnis.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF GOBERNACIÓN IN SPANISH

go · ber · na · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF GOBERNACIÓN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Gobernación is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES GOBERNACIÓN MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «gobernación» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Government

Gobernación

A government is a sub-national administrative entity, which has been applied to many political entities throughout the history of Colombia since it was in a crisis for. ▪ In the Spanish colonization of America is the name that received territorial units, administered by a governor. ▪ The term is commonly used to translate the Arabic term محافظة, transliterated as muḥāfaẓa, muhafaza or mohafaza. Also the vilayato ▪ Can also refer to the General Governments of Imperial Russia. The term "governatura" has sometimes been used, which, like "gubernatura", is not recognized by the Dictionary of the Royal Spanish Academy. These institutions should not be confused with the Ministry of the Interior, nor with two qualifying terms of the political intervention of the State: the present governance and the traditional one of good government. In Mexico, the Ministry of the Interior equivalent of a Ministry of the Interior has been called the Ministry of Interior since 1853. Una gobernación es una entidad administrativa sub-nacional, que ha sido aplicada a muchas entidades políticas a lo largo de la historia de colombia ya que se encontraba en una crisis por. ▪ En la colonización española de América es el nombre que recibieron unas unidades territoriales, administradas por un gobernador. ▪ El término es comúnmente usado para traducir el término árabe محافظة‎, transliterado como muḥāfaẓa, muhafaza o mohafaza. También el de vilayato ▪ Puede referirse también a las Gobernaciones Generales de la Rusia Imperial. A veces se ha usado el término "gobernatura", que al igual que "gubernatura", no es reconocido por el Diccionario de la Real Academia Española. No deben confundirse estas instituciones con el Ministerio de la Gobernación, ni con dos términos calificativos de la intervención política del Estado: el actual gobernanza y el tradicional de buen gobierno. En México, la Secretaría de Estado equivalente a un ministerio del Interior lleva desde 1853 el nombre de Secretaría de Gobernación.

Definition of gobernación in the Spanish dictionary

The first definition of governance in the dictionary of the real academy of the Spanish language is action and effect of governing or governing. Another meaning of governance in the dictionary is the exercise of government. Governance is also in some countries, a territory that depends on the national Government. La primera definición de gobernación en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción y efecto de gobernar o gobernarse. Otro significado de gobernación en el diccionario es ejercicio del gobierno. Gobernación es también en algunos países, territorio que depende del Gobierno nacional.
Click to see the original definition of «gobernación» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH GOBERNACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE GOBERNACIÓN

gobelino
gobén
gobernabilidad
gobernable
gobernador
gobernadora
gobernadorcillo
gobernalle
gobernamiento
gobernanta
gobernante
gobernanza
gobernar
gobernativa
gobernativo
gobernosa
gobernoso
gobierna
gobiernero
gobiernista

SPANISH WORDS THAT END LIKE GOBERNACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Synonyms and antonyms of gobernación in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «GOBERNACIÓN» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «gobernación» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of gobernación

Translation of «gobernación» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF GOBERNACIÓN

Find out the translation of gobernación to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of gobernación from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «gobernación» in Spanish.

In the following section you can check the translations of gobernación in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

州长
1,325 millions of speakers

Spanish

gobernación
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Governorate
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

गवर्नर का पद
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

حاكم
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

губернаторство
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

governador
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

গভর্নর
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

gouvernance
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

gabenor
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Gouverneursamt
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

知事
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

지사
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

governorship
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

Thống đốc
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

கவர்னர்சிப்
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

गव्हर्नरपदाच्या
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

valilik
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

governatorato
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

gubernatorstwo
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

губернаторство
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

guvernator
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

κυβερνήτη
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

goewerneur
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

governorshipen
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

governorship
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

gobernación
gobernación 
ministerio de la gobernación 
government ministry
 This paper describes the activities of the Associazione Italiana Biblioteche study group formed by librarians working in government ministries in order to address the need for training and professional development felt in this sector.

Trends of use of gobernación

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «GOBERNACIÓN»

The term «gobernación» is very widely used and occupies the 4.355 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
95
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «gobernación» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of gobernación
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «gobernación».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «GOBERNACIÓN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «gobernación» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «gobernación» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about gobernación

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «GOBERNACIÓN»

Discover the use of gobernación in the following bibliographical selection. Books relating to gobernación and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Memoria de la Gobernación del Distrito Federal presentada al ...
"Manifiesta al mismo tiempo la Gobernación la importancia quo tiene el estricto cumplimiento del deber por parte de los funcionarios judiciales; val llamar la atención de la Corte sobre este asunto para excitarla á dictar las medidas ...
Distrito Federal (Venezuela). Gobernación, 1895
2
Latin America: a guide to economic history, 1830-1930
... Secretaría de Instrucción Pública (19); Gobernaciones Varias (222); Gobernación de Antioquia (33); Gobernación de Barbacoas (3); Gober- paquetes de documentos sin empastar, referentes en su mayoría a renglones como: Aguardientes, ...
Roberto Cortés Conde, Stanley J. Stein, Consejo Latinoamericano de Ciencias Sociales, 1977
3
De la burocracia al management, del management a la ...
El gran desafío de las reformas administrativas hoy es reestructurar las responsabilidades, tareasy actividadesde la gobernación en base a la integración y a la diferenciación de las diversas inquietudes e intereses y de los actoresque ...
Joan Prats Català, 2005
4
Indice de Documentos para la Historia de la Antigua ...
As with the companion Ecuadorian index, Indice de documentos para la historia de la antigua gobernación de Popayán: Archivo Histórico de Quito (see item #bi 98010545#), most of the documents date from late-18th century.
Jorge Tomás Uribe Angel, William Jaramillo Mejía, 1996
5
Entre el Ministerio de Fomento y el de la Gobernación.: Los ...
El gobierno político de Madrid durante la transición de la Monarquía absoluta a la constitucional entre 1832 y 1836 es lo que se aborda en este estudio de investigación histórica.
Javier Pérez Núñez, 2011
6
Historia general de España y América: los primeros Borbones. ...
A la primera pertenecían Popayán, Pasto, Cali, Barbacoas, Páez, Mocoa, Sucumbíos, Guadalajara de Bu- ga, Almaguer y Chocó, que fue desgajado de la gobernación de Popayán en 1726 y pasó a formar gobernación independiente ...
‎1983
7
Cincuenta años de Inquisición en el Tribunal de Cartagena de ...
ABSER. Provincia de Sofie. Inglaterra. Libro 1020 ABSUN. Ciudad de Inglaterra. Libro 1020. ABURRA. Pueblo de la gobernación de Popayán en el Nuevo Reino de Granada; lugar de paso para ir a Quito. Libro 1021. ÁFRICA. Continente ...
‎1997
8
Los nuevos retos de la gobernabilidad democrática
El cambio vivido a partir del 2 de julio de 2000 propici una nueva forma de hacer poltica y de enfrentar los problemas inherentes a la gobernabilidad democrtica en una sociedad tan plural y compleja como la mexicana.
Mexico. Secretaría de Gobernación, 2005
9
La gobernanza hoy: 10 textos de referencia
MODOS. DE. GOBERNACIÓN. DE. LAS. SOCIEDADES. GLOBALES. JOAN PRATSCATALÀ 1. ALGUNASTRANSFORMACIONES QUE LA GLOBALIZACIÓN IMPULSA EN LA POLÍTICA Y LA GESTIÓN PÚBLICA El conjunto ...
‎2005
10
El Ministerio de Comercio, Instrucción y Obras Públicas, ...
Escribientes Clase Nombre Empleo o situación anterior 1.a-1 antonio m.a sánchez escribiente de gobernación 1.a-2 joaquin garcía garcía escribiente de gobernación 1.a-3 joaquin aroca escribiente de gobernación 1.a-4 adolfo vercruysse ...
José Antonio Pérez Juan, 2008

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «GOBERNACIÓN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term gobernación is used in the context of the following news items.
1
Dirigentes campesinos ingresan a Gobernación
Ciudad de México. Dirigentes de organizaciones campesinas ingresaron a las 09:40 de la noche a la Secretaría de Gobernación para reunirse con el titular de ... «La Jornada en linea, Aug 16»
2
Gobernación acata fallo y abre Bucareli; reanudan el paso vehicular
La Secretaría de Gobernación (Segob) aceptó el fallo de un juez federal que amparó a una persona para que sea respetado su derecho al libre tránsito, y liberó ... «Excélsior, Aug 16»
3
La CNTE rechaza acuerdo alcanzado con Gobernación
Ante versiones de que la Coordinadora Nacional de Trabajadores de la Educación (CNTE) y la Secretaría de Gobernación había llegado a un acuerdo sobre la ... «Informador.com.mx, Aug 16»
4
El PRD y Gobernación pactan reunión sobre seguridad
La perredista dijo que el titular de Gobernación le habló por teléfono para concretar la reunión que será en las instalaciones de la dependencia federal, aunque ... «Informador.com.mx, Jul 16»
5
Maestros protestan en la Secretaría de Gobernación
Integrantes de la Coordinadora Nacional de Trabajadores de la Educación (CNTE) arribaron a las inmediaciones de la Secretaría de Gobernación después de ... «Informador.com.mx, Jul 16»
6
Juez ordena anular acuerdos entre Gobernación y CNTE
Un juez federal ordenó la anulación de los acuerdos realizados entre la Secretaría de Gobernación (Segob) y la Sección 22 de la Coordinadora Nacional de ... «Informador.com.mx, Jul 16»
7
Posponen mesa de diálogo entre la CNTE y Gobernación
La segunda mesa de diálogo que se tenía previsto al mediodía de jueves en la Secretaría de Gobernación con la Comisión Nacional Única de la Coordinadora ... «Informador.com.mx, Jul 16»
8
Gobernación de Tarija dice que el Gobierno le “arrebata” más de Bs ...
Este pronunciamiento de la Gobernación tarijeña surge después de que en los últimos días se conoció que el Ministerio de Economía instruyó la ejecución del ... «eju.tv, Jul 16»
9
Legisladores respaldan diálogo entre Gobernación y maestros
Legisladores expresaron su beneplácito por la invitación del gobierno federal, a través de la Secretaría de Gobernación (Segob), a los maestros disidentes ... «Terra.com, Jul 16»
10
ACUERDO por el que la Secretaría de Gobernación y la Secretaría ...
Que conforme al artículo 76 de la Ley General de Población corresponde a la Secretaría de Gobernación dictar medidas, en colaboración con la Secretaría de ... «Diario Oficial de la Federacion, Jul 16»

GOBERNACIÓN IMAGES

gobernación

REFERENCE
« EDUCALINGO. Gobernación [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/gobernacion>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z