ETYMOLOGY OF THE WORD HARÉN
La palabra
harén procede del francés
harem, la cual a su vez procede del árabe clásico
ḥarīm, mujeres, literalmente, 'lo vedado'.
WHAT DOES HARÉN MEAN IN SPANISH?
Harem
The term haren designates at the same time the group of women who surrounded an important person, as well as the place where they resided. In some Western languages, the term has been used in a stricter sense, associated with the confined woman. The sense given by the Orientals is that of "forbidden to men." The term harem derives from the word heram that serves to designate everything that is taboo, forbidden by religion. Normally in the Muslim residences the "private" and family rooms where the women of the house where only the members of the family lived were called "Harim". The strange women were received in those rooms, while the men were received in a special room at the entrance of the house. The mythology of the harem comes from the hand of the harems and sawes of the Islamic courts, given that on many occasions political power and many decisions left there. Numerous ancient civilizations had harems.
Definition of harén in the Spanish dictionary
The first definition of harem in the dictionary of the real academy of the Spanish language is the department of the houses of the Muslims in which women live. Another meaning of harem in the dictionary is among Muslims, a set of all women who live under the dependence of a family head. Harem is also a group of females that coexist with a single male at the time of procreation, as occurs among deer.
10 SPANISH BOOKS RELATING TO «HARÉN»
Discover the use of
harén in the following bibliographical selection. Books relating to
harén and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
El harén pedagógico: Perspectiva de género en la ...
Una de las dimensiones que subyace a toda la dinámica organizativa es la de género. La institución escolar está integrada por hombres y mujeres, alumnos y alumnas, padres y madres.
Emilia Moreno Sánchez, Nieves Blanco García, M. Gloria Arenas Fernández,
2000
Lady Harriet Sefton-Jones cayó en un mundo desconocido y aterrador cuando la capturaron los corsarios y creyó que el arrebatador Kasim sería la salvación.
El harén del príncipe cuenta con una nueva odalisca.
4
Diccionario universal de historia y de geografía ...
HARÉN: así se llama el departamento ó vivienda retirada en que los sultanes,
los príncipes de Oriente y todos los mulsumanes ricos tienen guardadas a sus
mujeres y concubinas. Harén es voz árabe, y quiere decir lugar prohibido;
porque ...
Fatema Mersinni hace un viaje por los mitos literarios y pictóricos del mundo musulmán, demostrando así que los artistas concebían mujeres agresivas e hiperactivas y que a los musulmanes les atraen todavía hoy las mujeres seguras de ...
XIII Harén de tu arenal. Por todas partes de la sed se rehacen las murallas que
ocultan sus anillos de serpiente, a nivel de tus pulsos derribadas. Harén de tu
arenal. Perpetuamente, tus siemprevivas de cilicio irradian un oro transeúnte de
...
Pedro García Cabrera, Nilo Palenzuela, Rafael Fernández Hernández,
2005
7
Enciclopedia moderna: diccionario universal de literatura, ...
Es la razón de esto, el que como la política no permite al principe reinante dejar
un heredero al sucesor designado, es necesario que cada sultán , a su
advenimiento al trono, se forme uu nuevo harén de mugeres fértiles. Su madre y
sus ...
Francisco de Paula Mellado,
1853
8
El Harén de la Sublime Puerta: vida y muerte en el palacio ...
Alfred Shmueli nació en Bagdad, donde realizó sus primeros estudios.
9
Sin carne: representaciones y simulacros del cuerpo femenino ...
REPRESENTACIONES FEMENINAS SOBRE EL HARÉN Mar MÁRQUEZ
ESPINÓS Gurpo de Investigación Escritoras y escrituras Universidad de Sevilla ¡
Ay! Lloro por Bagdad y por Iraq, por sus mujeres cual gacelas, por el hechizo de
sus ...
Mercedes Arriaga Flórez,
2006
El canónigo: — ¡Lleva un harén con él! — Su Excelencia: — ¿Cómo? — ¡Un
harén! ¡Lleva un harén con él! — ¿Un harén? — desconcertado, sin acabar de
entender. Don Arturo: — ¡Y encima viene al obispado a restregárnoslo por las ...
Francisco Blanes García,
2009
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «HARÉN»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
harén is used in the context of the following news items.
Podemos ser un harén
No obstante, reconozcamos que el fenómeno triunfa en el harén de Iglesias y Errejón. Es muy aceptado entre sus féminas Tania Sánchez, Rita Maestre, Irene ... «OKDIARIO, Jul 16»
La mujer del presidente turco: "El harén prepara a las mujeres para ...
En la tradición otomana, el harén estaba compuesto por una serie de estancias que los sultanes tenían en el famoso palacio de Topkapi, su residencia oficial ... «ecodiario, Jul 16»
El Pachá convierte su programa en un “harén televisivo”
Frederick Martínez (El Pachá) convirtió su programa por Color Visión en un harén televisivo (sin la connotación sexual), pues está como un jeque árabe ... «Listín Diario, Jul 16»
Muestran la casa en donde Stroessner tenía su harén de niñas
El diario paraguayo "Última Hora" siguió con su serie investigativa en torno a la existencia de un harén de niñas menores de 16 años a disposición del dictador ... «MDZ Online, Jun 16»
Un iraní afincado en Marbella, denunciado por formar un harén
Un grupo de mujeres ha denunciado a un ciudadano iraní afincado en Marbella por malos tratos y lesiones continuadas en lo que constituye un claro ejemplo ... «TeleCinco.es, Apr 16»
La mujer de Erdogan defiende el harén como posible «fuente de ...
El harén era una institución localizada en una una serie de estancias que los antiguos sultanes tenían en el palacio de Topkapi, su residencia oficial en la ... «ABC.es, Mar 16»
Ricardo Coler: "La fantasía masculina del harén desaparece de ...
-Todos los hombres en algún momento hemos tenido la fantasía del harén: muchas mujeres para nosotros solos. Pero esa ilusión de paraíso desaparece de ... «LA NACION, Dec 15»
Muere Fátima Mernissi: la niña que rompió los límites del harén
“Nací en 1940 en un harén de Fez, ciudad marroquí del siglo IX, cinco mil ... Memorias de una niña del harén" (1994), "El miedo a la modernidad: islam y ... «La Izquierda Diario, Dec 15»
El harén del Estado Islámico
Hace varios meses que una joven de Túnez confesaba al semanario tunecino Al Mijhar, al regresar del Estado Islámico en Siria, que residía en una casa con ... «El Mundo, Aug 15»
El 'harén de Pickering': 13 mujeres para la historia de la astronomía
Pérez Sedeño afirma que el 'harén de Pickering' es un ejemplo de cómo la historia de la ciencia a menudo se ha escrito a partir de los grandes nombres, casi ... «20minutos.es, Jun 15»