Download the app
educalingo
Search

Meaning of "historialmente" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF HISTORIALMENTE IN SPANISH

his · to · rial · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF HISTORIALMENTE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Historialmente is an adverb.
The adverb is an invariable part of the sentence that can change, explain or simplify a verb or another adverb.

WHAT DOES HISTORIALMENTE MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «historialmente» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of historialmente in the Spanish dictionary

In the dictionary english historically means in a historical way. En el diccionario castellano historialmente significa de un modo historial.

Click to see the original definition of «historialmente» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH HISTORIALMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE HISTORIALMENTE

historia
historiable
historiada
historiado
historiador
historiadora
historial
historiar
histórica
históricamente
historicidad
historicismo
historicista
histórico
historieta
historietista
historiógrafa
historiografía
historiográfica
historiográfico

SPANISH WORDS THAT END LIKE HISTORIALMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Synonyms and antonyms of historialmente in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «historialmente» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF HISTORIALMENTE

Find out the translation of historialmente to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of historialmente from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «historialmente» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

historialmente
1,325 millions of speakers

Spanish

historialmente
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Historically
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

historialmente
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

historialmente
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

historialmente
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

historialmente
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

historialmente
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

historialmente
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

historialmente
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

historialmente
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

historialmente
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

historialmente
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

historialmente
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

historialmente
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

historialmente
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

historialmente
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

historialmente
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

historialmente
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

historialmente
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

historialmente
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

historialmente
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

historialmente
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

historialmente
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

historialmente
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

historialmente
5 millions of speakers

Trends of use of historialmente

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «HISTORIALMENTE»

The term «historialmente» is normally little used and occupies the 74.718 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
30
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «historialmente» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of historialmente
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «historialmente».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «HISTORIALMENTE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «historialmente» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «historialmente» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about historialmente

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «HISTORIALMENTE»

Discover the use of historialmente in the following bibliographical selection. Books relating to historialmente and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Abecedario virginal de excelencias del santissimo nombre de ...
historialmente,. solo. en. lenguaje. vulgar. Ex libs* Genesis. lat lux, sol. i(4 Vidit Deus luccm, quod csscr bona, ibi. Fiat firmamentum in medio aquarum, & diaridat aquam ab ,aquis,'fbl. <94 -• — -D— I V t sint in sign a, & tempora; 19 Dcsccndit ...
Antonio Navarro, 1604
2
Historia general del Peru trata el descubrimiento del, y ...
Y por que estos tres autores cada vno de por si fe muestran escasos en este pasto, que no quieren dczir por entero lo que paf- íb, lo diremos historialmente como sucedió. Llegando Gonçalo Piçarro donde el Presidente estaua , que lo halló ...
Garcilaso de la Vega, 1617
3
Obras póstumas del doctor don Andres Piquer ...
... y los Autores que le importa seguir ; mas esto ha de hacerse con brevedad , y como historialmente , mostrando con claridad la extravagancia que encierran los sistemas. En la Ana* tomía es de suma importancia manifestar palpablemente ...
Andrés Piquer, Juan Crisóstomo Piquer, 1785
4
El juicio prudente de la malicia descifrada
El párrafo siete , refiere historialmente la aclamacion del Rey , y íe detiene mucho à probar la falsedad,conque la nota el Consukor de violenta. Pues de qué sirve eíso, dixo el Secretario , sino ay racional alguno que la dude ? Vna de dos, ó el ...
‎1704
5
Obras
... libro, que intitula Lu%>s Hifíoriales en la iglesia . Aqui da noticia de todo lo que Dios há obrado desde que fue servido de criar Cielos, Angeles, mundo, aguaS , plantas > brutos* y hombres; discurriendo historialmente, desde el principio del ...
Juan de Palafox y Mendoza, 1665
6
Instrucción y examen de ordenandos: en que se contiene una ...
P. Si el Sacerdote -dice la forma historialmente de esta manera : Hoc est drpus Christi j vel hic est Sanguinis Christi , hará Sacramento? R. No, porque el Sacerdote ha de decir la forma signi- ficfltive et formaliter en Persona de Cristo, á quien ...
Francisco Echarri ((O.F.M.)), 1829
7
Historia general del Perú: ó, Commentarios reales de los Incas
De estas cosas que historialmente escribimos y adelante escribiremos , podrá el que las leyere colegir y sacar las a niguas leyes y derechos de los Indios del Perú , las costumbres de ellos, sus estatutos , sus oficios y manera de vivir tan ...
Garcilaso de la Vega, 1800
8
Historia de los Sacramentos donde se refiere el modo ...
... que siempre hemos procurado reducirla á los límites mas estrechos que nos ha sido posible , advertimos en este lugar que nuestra intencion no es tratar de las dispensas en general , sea dogmáticamente ; sea historialmente , habiéndolo  ...
Dom Carlos CHARDON, 1801
9
Historia general del Perv: trata el descubrimiento del ; y ...
... pas- Entonces le dixo el Presidente. Que ib, lo diremos historialmente como fu- fe auia mostrado muy ingrato y descono cedió. cido a las mercedes q fu Magestad auia Llegando Goncalo Picarro donde el hecho al Marques fu hermano ...
Garcilaso de la Vega, 1617
10
Demostración crítico-apologética del Theatro crítico ...
Don Gabriel trataba su asunto historialmente. En su Historia hacen el papel principal las voces nuevas, y sirven de adorno Jas recibidas. El P. M. trata en su Theatro de todo genero de Facultades 3 y asi le ha sido inevitable usar de algunas ...
P.Fr.Martín SARMIENTO, 1779

6 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «HISTORIALMENTE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term historialmente is used in the context of the following news items.
1
El nuevo 'look' de la Asamblea
El PLN ha demostrado historialmente su largueza fiscal y reticencia a las amarras. Y aunque ahora corrigieran temporalmente el gasto y racionalizaran salarios ... «La Nación Costa Rica, May 16»
2
"Los salteños nos debíamos un merecido homenaje a Güemes"
"La gente se va a encontrar con museo ordenado historialmente desde el nacimiento con hologramas, con robótica, proyecciones audiovisuales y cada sala ... «El Intransigente, May 16»
3
¿Cuál es la salida a la crisis del capitalismo?
... han hecho historialmente adquirir cierto estatus de referente, hoy están siendo cuestionados frontalmente, están cuestionados sin duda en Grecia, Portugal, ... «kaosenlared.net, Mar 16»
4
“Porqué no duran los técnicos en el TRI de futbol”
Y como muestra están los mediocres resultados que se han obtenido historialmente a nivel de selección mayor. O a lo mejor quien quite y Guardiola nos salga ... «Ehui, Aug 15»
5
Embajador tico en Venezuela en la mira
... de las libertades públicas y los valores que Costa Rica ha defendido historialmente... deben ser auténticos representantes de nuestra vocación democrática”. «Diario Extra Costa Rica, Mar 15»
6
Crepúsculo europeu
Sem tártaros, se tártaros são, canonicamente, os que vêm de fora e, mais historialmente, do Deserto. Mas esses, como no livro famoso de Buzzati, agem ... «Público.pt, Jan 13»

HISTORIALMENTE IMAGES

historialmente

REFERENCE
« EDUCALINGO. Historialmente [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/historialmente>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z