Download the app
educalingo
Search

Meaning of "imperiosamente" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF IMPERIOSAMENTE IN SPANISH

im · pe · rio · sa · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF IMPERIOSAMENTE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Imperiosamente is an adverb.
The adverb is an invariable part of the sentence that can change, explain or simplify a verb or another adverb.

WHAT DOES IMPERIOSAMENTE MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «imperiosamente» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of imperiosamente in the Spanish dictionary

In the Spanish dictionary imperiosamente means with empire. En el diccionario castellano imperiosamente significa con imperio.

Click to see the original definition of «imperiosamente» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH IMPERIOSAMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE IMPERIOSAMENTE

imperfecto
imperfeta
imperfeto
imperforación
imperial
imperialismo
imperialista
impericia
imperio
imperiosa
imperiosidad
imperioso
imperita
imperitamente
imperito
impermeabilidad
impermeabilización
impermeabilizante
impermeabilizar
impermeable

SPANISH WORDS THAT END LIKE IMPERIOSAMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Synonyms and antonyms of imperiosamente in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «imperiosamente» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF IMPERIOSAMENTE

Find out the translation of imperiosamente to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of imperiosamente from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «imperiosamente» in Spanish.

In the following section you can check the translations of imperiosamente in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

傲慢
1,325 millions of speakers

Spanish

imperiosamente
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Imperiously
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

घमंड से
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

بغطرسة
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

властно
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

imperiosamente
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

imperiously
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

impérieusement
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

imperiously
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

herrisch
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

imperiously
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

imperiously
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

imperiously
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

imperiously
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

அடைமொழி
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

imperiously
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

amirane
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

imperiosamente
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

władczo
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

владно
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

poruncitor
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

αγέρωχα
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

imperiously
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

befallande
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

bydende
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

imperiosamente
imperiosamente 
  peremptorily.
 In the Bible, mankind is made peremptorily different from animals.
necesitarse imperiosamente 
be badly needed
 A platform for communication and cooperation between teams was badly needed.

Trends of use of imperiosamente

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «IMPERIOSAMENTE»

The term «imperiosamente» is regularly used and occupies the 33.379 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
68
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «imperiosamente» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of imperiosamente
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «imperiosamente».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «IMPERIOSAMENTE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «imperiosamente» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «imperiosamente» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about imperiosamente

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «IMPERIOSAMENTE»

Discover the use of imperiosamente in the following bibliographical selection. Books relating to imperiosamente and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Compatriotas: la patria reclama hoy imperiosamente vuestros ...
Diaz Velez supported Juan Lavalle and became his executive secretary in charge of governmental affairs in 1828 while Lavalle was engaged in military action against Dorrego. He also served as Lavalle's minister of war and navy in 1829.
Diaz Velez, José Miguel, 1828
2
Exposición de los fabricantes de sederias de las ciudades de ...
causas que la motivan, y remedios que imperiosamente reclama. QUE LOS FABRICANTES DE SEDERIAS DE LAS CIUDADES Y DE LA VILLA DE REUS « AS ELEVADO Á LAS CORTES, ES MANIFESTAClOíi DE LOS PERJUICIOS QUE  ...
‎1842
3
Diagonales en Flor
... por-r-r-r- que necesito imperiosamente hablarle, saber si me recuerda que necesito imperiosamente hablarle, saber si me recuerda que necesito imperiosamente hablarle, saber si me recuerda que necesito imperiosamente hablarle, saber ...
Oscar Ibáñez, 2008
4
Diccionario de jurisprudencia chilena: recopilación de ...
... Academia Española, significa: "cobrar, percibir, sacar de uno por autoridad pública dinero u otra cosa; pedir una cosa, por su naturaleza y circunstancia, algún requisito necesario para que se haga o perfeccione; demandar imperiosamente ...
Elena Caffarena de Jiles, 1959
5
Misión y valores: La empresa en busca de su sentido
Empresas, grandes o pequeñas y de distintos países, han crecido y obtenido excelentes beneficios cuando su misión ha sido la de satisfacer una necesidad social y desarrollar valores.
Alberto M. Ballvé, Patricia Debeljuh, 2006
6
Dictionarium manuale latino-hispanum ad usum puerorum
Imperfectio , onis. f. Imperfección. Imperfectus , a, um. Cosa imperfecta, sin acabar. Imperfidus , a , um. Cosa muy pérfida, muy traydora. Imperfossos , a , um. Cosa no horadada ni herida. Imperiabilitèr. adv. Imperiosamente. Imperialis , е. 3 .
Esteban Jiménez, 1802
7
Acusacion pronunciada ante el Tribunal de jurados de Lima ...
mejantes; pero mi deber me llama imperiosamente á ese tratado honroso que el libelista ha querido llamar ignominiosa capitulacion. Por fortuna existe en esta capital un ejemplar impreso, del que voy a daros lectura. Dice así: Acta del ...
Juan Ascencio, José Joaquín de Mora, 1833
8
Exposición de los aforismos de Hipócrates
Hipócrates Ignacio Montes. -de esta se la origina una calentura biliosa, que exige eméticos tan imperiosamente , que de no administrarlos teme el Médico y desespera de la suerte de esta infeliz, ...
Hipócrates, Ignacio Montes, 1827
9
Colección de leyes, decretos y ordenes publicadas en el Peru ...
Ellas demandaban imperiosamente gravar de nuevo al vecindario con las imposiciones anteriores, 6 adoptar, el papel moneda siguiendo el espíritu de las naciones nías cultas. Elijióse este rio solo como menos gravoso, sino como útil y  ...
Peru, Mariano Santos de Quirós, Juan Crisóstomo Nieto, 1831
10
Coleccion de las cartas, que bajo el titulo de Filosofo ...
Pero dejemos á este maligno delirante, y examinemos el resultado del complicado cuento del Sr. Gordillo. Allá va la voluntad general que constituye la soberanía de la naciones la única que puede dictar leyes , y exigir imperiosamente la ...
Francisco Alvarado, 1824

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «IMPERIOSAMENTE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term imperiosamente is used in the context of the following news items.
1
Selecciones sudamericanas vuelven a encaminar su rumbo al ...
Mientras tanto los incaicos buscarán imperiosamente la victoria, para no dejar escapar la chance de clasificación (4 puntos), con el temible Paolo Guerrero ... «Conmebol, Aug 16»
2
Hay que crear 400 mil empleos por año en el país para tener una ...
... para un gobierno que necesita imperiosamente que la economía repunte para consolidar políticamente la administración de (el presidente Mauricio) Macri”. «La Voz del Interior, Aug 16»
3
"Albert Rivera ha abierto una vía para que se forme Gobierno en ...
Lo que España necesita imperiosamente es un Gobierno estable. Y, tras la victoria popular del 26 de junio, ese Ejecutivo pasa necesariamente por Mariano ... «El Mundo, Aug 16»
4
Cooperativas marplatenses participaron de Marcha por Pan, Paz y ...
Nosotros vamos a trabajar imperiosamente para la unidad. Son fundamentales las tres T. No puede haber ningún campesino sin tierra, ninguna familia sin ... «Puntonoticias, Aug 16»
5
Fumadores que imperiosamente deben dejar de fumar
03/08/2016 | 09:43 | Embarazadas, enfermos de Cáncer, angina de pecho, infartados, ACV (accidente cerebrovascular), enfisematosos, EPOC (enfermedad ... «Cadena 3, Aug 16»
6
Apasionado por el mensaje del concurso, Fabriciano sentencia que ...
... del concurso, Fabriciano sentencia que “el ser humano de hoy, está buscando el “equilibrium” o el equilibrio. La humanidad lo necesita imperiosamente”. «Diario Chaco, Jul 16»
7
Zaragoza-Oviedo: un duelo por la promoción
El Real Zaragoza y el Real Oviedo se juegan sus opciones de playoff en La Romareda. El equipo aragonés necesita imperiosamente la victoria en el partido si ... «Mundo Deportivo, May 16»
8
Seis momentos que marcaron el Torneo de Clausura
En la duodécima fecha no pudo ante San Marcos, que se impuso por 3-2 y en la decimocuarta, cuando necesitaba imperiosamente un triunfo para quedar ... «24Horas.cl, Apr 16»
9
Pido imperiosamente que se convoquen nuevas elecciones generales
Conozco perfectamente que este no es el cauce previsto en nuestro Ordenamiento para ejercitar el derecho fundamental de petición reconocido en el artículo ... «ABC.es, Apr 16»
10
La perversión de la literalidad
No ha ocurrido así con Abraham Carrera Groba, un joven de Ribadavia que ha perdido la beca que necesita imperiosamente para poder estudiar en la ... «La Voz de Galicia, Mar 16»

IMPERIOSAMENTE IMAGES

imperiosamente

REFERENCE
« EDUCALINGO. Imperiosamente [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/imperiosamente>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z