Download the app
educalingo
Search

Meaning of "inmoderación" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD INMODERACIÓN

La palabra inmoderación procede del latín immoderatĭo, -ōnis.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF INMODERACIÓN IN SPANISH

in · mo · de · ra · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF INMODERACIÓN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Inmoderación is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES INMODERACIÓN MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «inmoderación» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of inmoderación in the Spanish dictionary

The definition of immoderation in the dictionary is lack of moderation. En el diccionario castellano inmoderación significa falta de moderación.

Click to see the original definition of «inmoderación» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH INMODERACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE INMODERACIÓN

inmobiliaria
inmobiliario
inmoble
inmoderada
inmoderadamente
inmoderado
inmodesta
inmodestamente
inmodestia
inmodesto
inmódica
inmódico
inmodificable
inmolación
inmolador
inmoladora
inmolar
inmoral
inmoralidad
inmortal

SPANISH WORDS THAT END LIKE INMODERACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Synonyms and antonyms of inmoderación in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «inmoderación» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF INMODERACIÓN

Find out the translation of inmoderación to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of inmoderación from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «inmoderación» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

不甘平庸
1,325 millions of speakers

Spanish

inmoderación
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Immoderation
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

immoderation
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

الغلو
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

неумеренность
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

immoderation
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

অত্যন্ত আধিক্য
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

démesure
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

immoderation
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Unmäßigkeit
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

過度
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

immoderation
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

immoderation
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

immoderation
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

immoderation
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

immoderation
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

ölçüsüzlük
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

eccesso
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

nieumiarkowanie
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

непомірність
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

immoderation
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

immoderation
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

immoderation
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

omåttlighet
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

immoderation
5 millions of speakers

Trends of use of inmoderación

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «INMODERACIÓN»

The term «inmoderación» is normally little used and occupies the 64.787 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
39
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «inmoderación» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of inmoderación
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «inmoderación».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «INMODERACIÓN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «inmoderación» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «inmoderación» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about inmoderación

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «INMODERACIÓN»

Discover the use of inmoderación in the following bibliographical selection. Books relating to inmoderación and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Protágoras
La argumentación se estructura en tres etapas, que presentamos esquemáticamente a continuación: (i) preliminar: (a) primera tesis: inmoderación (dqapooúvn) es opuesta a sabiduría (oooia); (b) definición y especificación modal de “obrar ...
Platón, Ramón Serrano Cantarín, Mercedes Díaz de Cerio Díez, 2005
2
Grano del Euangelio en la tierra virgen Christo seminario de ...
futilidad de los tributos,ft fu inmoderación ,y la de los cvbr aderes no cvn- uierten enveneno la falud. TO fe duda en lo que ya oímos a Libio délos tributos, rem ( aluberr'.mam ta, toftttmo tmperio.Sin ellos nofc puede con- fcruar ia República.
José de Ormaza ((S.I.)), Gabriel de León ((Madrid)), Imprenta Real (Madrid), 1667
3
Obras I: *
Nuestros errores más provienen del mismo entendimiento que por precipitación, juzga sin tener los datos necesarios para un análisis que no ha concluido, o por inmoderación quiere investigar objetos que exceden la capacidad humana; ...
Felix Varela y Morales, 2013
4
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Immobility, ». Inmovilidad, falta de movimiento, resistencia al movimiento. Immóderacy, ». Esceso. Immoderate, a. Inmoderado, escesivo, desarreglado. Immoderately, ad. Inmoderadamente. Immóderateness, ». Inmoderación. Immoderation, ».
Henry Neuman, Giuseppe Baretti, Mateo Seoane, 1831
5
Anti-theatro critico sobre el tomo tercero del theatro ...
Refponde , que le-propongo dos inßancias , ninguna del cafo9 porque habla del eßudio no inmoderado , y en lo que le inflo , ay inmoderación manifiefla. Aun mejores fon aqueños ! P. M. donde eftà la inmoderación manifiefla , ni aun oculta  ...
Salvador Joseph Maner, 1731
6
Platicas doctrinales
... qué fe debe geardar en los veftjdo», y adornos, „por los gravifsimos perjuicios efpiritualcs , y temporales, „ que de la inmoderación refultan : yà por la fobervia, ar- „ rogancia , y vanidad vanifsima cqn.que efto fe exécuta, ,, despreciando por ...
Francisco Miguel Echeverz ((O. de M.)), 1728
7
Filosofía de S, Agustín
Entre los abusos que las mujeres suelen verse obligadas a soportar a sus maridos señala S. Agustín la inmoderación o frecuencia irracional, la falta de sentido estético para hacer el amor y, sobre todo, el que el marido no respete ni siquiera ...
Niceto Blázquez, O,p,
8
Questiones selectas regulares y exposicion de la regla de ...
8 Y en esta parte reparó bien el Padre Siguer.ça, 1 1 Vltinumente fe puede dudar , que si alguna siguiendo la común de los Expositores déla Regla, vez vnFrayle sano con licencia de fu Prelado recoque la moderación , ô inmoderación delvso  ...
Leandro de Murcia ((O.F.M. Cap.)), Gabriel de León ((Madrid)), 1645
9
Demostración crítico-apologética del Theatro crítico ...
Si se varia este cotejo por clima, numero , inmoderación en el estudio, &c. se varía la suposición , y se baraja la inteligencia del Theafro. $. II. 201 □ AEspues de este cafculo puso el P. M. eí JL/ exemplo de algunos Literatos , que vivieron ...
P.Fr.Martín SARMIENTO, 1779
10
Diccionario de la lengua castellana
Constante , firme é invariable en las resoluciones ó afectos del ánimo. INMODERACIÓN, s. f. Falta de moderación. INMODERADAMENTE, adv. Con inmoderación. INMODERADO, DA, adj. Que no tiene moderación. INMODESTAMENTE, adv.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «INMODERACIÓN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term inmoderación is used in the context of the following news items.
1
De chiringuitos y playas
Sánchez tiende a la inmoderación y al desafío. Y eso le puede acarrear tarjeta roja. Allá él sin embargo. We were unable to load Disqus. If you are a moderator ... «La Región, Aug 16»
2
Los expertos piden más protección para el «paisaje sagrado» de ...
... en español desenfreno, inmoderación o descontrol; a una epístola poco correcta sobre lo que el paisaje y la geografía ámbito de este estudio nos sugiere. «La Marina Plaza. Noticias. Diario de la Marina Alta y Baixa., Aug 16»
3
Entre las fronteras de los liberalismos
En este sentido, desde todas partes afloran episodios de inmoderación: Rafael Hernando con demasiada frecuencia, Alfonso Guerra cuando se pone a ello y ... «levante.emv.com, Aug 16»
4
Descubre qué significa lo que ves en el Test de Rorschach
No todas las láminas dan para ver sexo y si la persona da muchas respuestas así, se puede hablar de una inmoderación sexual, ya que no se esperan tantas ... «La Prensa Austral, Aug 16»
5
Entérate qué significa lo que ves en un test de Rorschach
No todas las láminas dan para ver sexo y si la persona da muchas respuestas así, se puede hablar de una inmoderación sexual, ya que no se esperan tantas ... «AméricaEconomía.com, Aug 16»
6
El retroceso de nuestras sociedades
... vida pública caracterizada, justamente, por el empobrecimiento de las propuestas, la creciente presencia de la vulgaridad y la inmoderación como un modelo ... «Milenio.com, Jul 16»
7
Hiperbólicos
Hoy esa tolerancia, capacidad de diálogo, negociación y acuerdo, están en serio peligro por la contumacia e inmoderación de los radicales, liberales y ... «El Nuevo Herald, Jul 16»
8
Argentina: Caminar al paso o al trote, esa es la cuestión...
Ya deberíamos haber aprendido, como bien advierte Hayek, que la inflación, la inestabilidad, la inmoderación en gastos del estado, el nacionalismo económico ... «El Diario Exterior, Jun 16»
9
Oliver Sacks, lecciones de vida y de muerte**
Se confesó “de temperamento vehemente, de violentos entusiasmos y extrema inmoderación en todas sus pasiones”. La muerte le permitió verlo todo con ... «La Razon, Jun 16»
10
Apostillas de Oliver Sacks
El doctor Sacks se describe como “una persona de temperamento vehemente, de violentos entusiasmos y extrema inmoderación en todas sus pasiones”, ... «Milenio.com, May 16»

INMODERACIÓN IMAGES

inmoderación

REFERENCE
« EDUCALINGO. Inmoderación [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/inmoderacion>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z