Download the app
educalingo
Search

Meaning of "lactancia" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD LACTANCIA

La palabra lactancia procede de lactar.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF LACTANCIA IN SPANISH

lac · tan · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF LACTANCIA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Lactancia is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES LACTANCIA MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «lactancia» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
lactancia

Breastfeeding

Lactancia materna

Breastfeeding is breast feeding. WHO and UNICEF also point out that breastfeeding "is an unparalleled way of providing the ideal food for the right growth and development of children." WHO and UNICEF recommend exclusive breastfeeding for the first six months of the newborn as essential. They also recommend continuing breastfeeding from the age of six months, at the same time as the baby is offered other complementary foods, up to a minimum of two years. The American Academy of Pediatrics recommends breastfeeding for at least the first year. The Breastfeeding Committee of the Spanish Pediatric Association agrees in its recommendations with WHO and UNICEF. According to WHO and UNICEF, from the first two years, breastfeeding should be maintained until the child or mother decides, without any time limit. It is not known what the "normal" duration of breastfeeding is in the human species. La lactancia materna es la alimentación con leche del seno materno. La OMS y el UNICEF señalan asimismo que la lactancia "es una forma inigualable de facilitar el alimento ideal para el crecimiento y desarrollo correcto de los niños". La OMS y el UNICEF recomiendan como imprescindible la lactancia materna exclusiva durante los seis primeros meses del recién nacido. También recomiendan seguir amamantando a partir de los seis meses, al mismo tiempo que se va ofreciendo al bebé otros alimentos complementarios, hasta un mínimo de dos años. La Academia Americana de Pediatría recomienda mantener la lactancia al menos durante el primer año. El Comité de lactancia de la Asociación española de pediatría coincide en sus recomendaciones con OMS y UNICEF. Según la OMS y el UNICEF, a partir de los dos primeros años la lactancia materna debería mantenerse hasta que el niño o la madre decidan, sin que exista ningún límite de tiempo. No se sabe cual es la duración "normal" de la lactancia materna en la especie humana.

Definition of lactancia in the Spanish dictionary

The first definition of breastfeeding in the dictionary of the real academy of the Spanish language is breastfeeding or breastfeeding. Another meaning of lactation in the dictionary is the first period in the life of mammals, in which they feed only on milk. Breastfeeding is also this feeding system. Artificial, maternal, natural breastfeeding. La primera definición de lactancia en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción de amamantar o de mamar. Otro significado de lactancia en el diccionario es primer período de la vida de los mamíferos, en el cual se alimentan solo de leche. Lactancia es también este sistema de alimentación. Lactancia artificial, materna, natural.
Click to see the original definition of «lactancia» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH LACTANCIA


abundancia
a·bun·dan·cia
ambulancia
am·bu·lan·cia
circunstancia
cir·cuns·tan·cia
concordancia
con·cor·dan·cia
constancia
cons·tan·cia
distancia
dis·tan·cia
elegancia
e·le·gan·cia
estancia
es·tan·cia
fragancia
fra·gan·cia
francia
fran·cia
ganancia
ga·nan·cia
ignorancia
ig·no·ran·cia
importancia
im·por·tan·cia
infancia
in·fan·cia
instancia
ins·tan·cia
relevancia
re·le·van·cia
resonancia
re·so·nan·cia
sustancia
sus·tan·cia
tolerancia
to·le·ran·cia
vigilancia
vi·gi·lan·cia

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE LACTANCIA

lactación
lactante
lactar
lactaria
lactario
lactasa
lactato
láctea
lacteada
lacteado
lácteo
lactescencia
lactescente
lacticínea
lacticíneo
lacticinio
lacticinosa
lacticinoso
láctico
lactífera

SPANISH WORDS THAT END LIKE LACTANCIA

alternancia
arrogancia
capacitancia
comandancia
consonancia
discrepancia
flagrancia
impedancia
inobservancia
intolerancia
militancia
observancia
perseverancia
preponderancia
protuberancia
redundancia
repugnancia
substancia
vagancia
videovigilancia

Synonyms and antonyms of lactancia in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «lactancia» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF LACTANCIA

Find out the translation of lactancia to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of lactancia from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «lactancia» in Spanish.

In the following section you can check the translations of lactancia in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

哺乳期
1,325 millions of speakers

Spanish

lactancia
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

lactation
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

दुद्ध निकालना
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

الرضاعة
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

лактация
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

lactação
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

স্তন্যপান
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

lactation
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

penyusuan
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Laktation
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

哺乳
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

젖 분비
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

lactation
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

cho con bú
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

பாலூட்டும்போது
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

स्तनपान करवण्याच्या
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

emzirme
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

lattazione
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

laktacja
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

лактація
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

lactație
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

γαλουχία
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

laktasie
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

amning
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

amming
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

lactancia
lactancia 
  lactation.
 Truncation serves as a means of merging different word forms, but not always; MILK* will retrieve milkman but not lactation or lactic.
lactancia inducida 
induced lactation
 The process of breastfeeding an adopted baby is called induced lactation.
lactancia materna 
breast-feeding [breastfeeding]
 Anthropologists, neurologists, child psychiatrists, and researchers into child development agree that breast-feeding and a supportive family structure are important for an infant to thrive.
madre en período de lactancia 
nursing mother
 This program was designed to provide food and nutrition information for low-income pregnant women, nursing mothers, and children up to age 4.
mujer en período de lactancia 
nursing woman
 It is especially important, therefore, for pregnant and nursing women to supplement their diets.

Trends of use of lactancia

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «LACTANCIA»

The term «lactancia» is very widely used and occupies the 8.189 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
91
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «lactancia» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of lactancia
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «lactancia».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «LACTANCIA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «lactancia» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «lactancia» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about lactancia

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «LACTANCIA»

Discover the use of lactancia in the following bibliographical selection. Books relating to lactancia and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Lactancia materna
Tratado de lactancia materna dirigido por la Dra.
Aguilar, Ma. José Aguilar Cordero, María José Aguilar Cordero, 2005
2
Lactancia Materna
Una obra especialmente indicada para todas aquellas mujeres que estan a punto de ser madres o se encuentran amamantando a su bebe.
Jan Britten, Jane Moody, Karen Hogg, 1998
3
Lactancia Para la Madre Y El Niño
Covers endocrino
Verónica Valdés, 1994
4
Lactancia materna
BENEFICIOS DE LA LACTANCIA MATERNA La lactancia es uno de los aspectos vitales para el desarrollo de un niño sano; alimentar es dar amor. Significa un momento íntimo, de comunicación y unión entre la madre y su hijo. A través de la  ...
Mª Rosario Trinidad Ayela Pastor, 2009
5
2000 soluciones laborales
S. No, pues el permiso de maternidad a tiempo parcial es incompatible con el disfrute simultáneo por el mismo trabajador de los derechos previstos en los apartados 4, permiso de lactancia, y 4.bis, nacimiento hijos prematuros, del art. 37 del ...
Víctor M. Herrero Guillem, José Miguel Prados de Solís, 2007
6
La lactancia natural: guía práctica sobre la mejor manera de ...
La nutricion mas adecuada para la madre durante la lactancia. La autora: Hannah Lothrop es psicologa y especialista en terapias de orientacion corporal y transpersonal.
Hannah Lothrop, 1999
7
Ley de procedimiento laboral: comentada y con jurisprudencia
SECCIÓN 5.a Permisos por lactancia y reducción de jornada por motivos familiares (1) Artículo 138 bis El procedimiento para la concreción horaria y la determinación del período de disfrute en los permisos por lactancia y por reducción de ...
Luis Enrique de la Villa Gil, María Luz García Paredes, 2006
8
Nutricion Pediatrica
Capítulo Lactancia materna. Beneficios científicos demostrados CONTENIDO Introducción La leche humana • Composición de la leche humana madura • Fármacos y lactancia materna Beneficios para el niño • Lactancia materna y apego ...
Livia Machado de Ponte, 2009
9
Nueva Guía de Lactancia Materna
This resource for expectant and new mothers provides key information on such topics as preparing for the first feeding, settling in at home after the birth, providing prenatal care, handling weaning, establishing a nursing schedule, ...
Joan Younger Meek, Sherill Tippins, American Academy of Pediatrics, 2005
10
Encuesta de lactancia, estado nutricional y alimentación ...
en niños menores de 24 meses atendidos por servicios públicos y mutuales de Montevideo y el interior del país UNICEF Uruguay. Gráfico 2.1 Inicio precoz de la lactancia según tipo de servicio de salud Público interior Gráfico 2.2 Prevalencia  ...
UNICEF Uruguay, 2007

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «LACTANCIA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term lactancia is used in the context of the following news items.
1
Lactancia materna, un beneficio para dos
De hecho, entre el primero y el 7 de agosto más de 170 países celebran la Semana Mundial de la Lactancia Materna, destinada a mejorar la salud de los bebés ... «ABC del bebé, Aug 16»
2
Salud reconoce a empresas que apoyan Lactancia Materna
En el cierre de la semana de la Lactancia Materna, el Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social, brindó un reconocimiento a instituciones públicas y ... «La Nación.com.py, Aug 16»
3
7 mitos sobre lactancia materna
SIN DUDAS. Existen falsas creencias sobre la lactancia materna que pueden complicar el éxito de la alimentación natural. Aquí retomamos algunas de ellas. «El Nuevo Diario • Nicaragua, Aug 16»
4
Incentivan la promoción de la lactancia materna en el lugar de trabajo
UNICEF IMSS empresas lactancia.jpg (03 de agosto de 2016).- La Oficina en México del Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (UNICEF) y el Instituto ... «ONU. Centro de Información México, Aug 16»
5
Lactancia Materna, clave para el desarrollo sostenible: Semana ...
La defensa de la lactancia materna no es una moda o un capricho, es una cuestión de salud pública. No es sólo el mejor alimento para el bebé, sino que sus ... «Bebés y más, Aug 16»
6
Con altas temperaturas, lactancia a demanda
Las altas temperaturas registradas en estos días hacen necesario extremar las precauciones en la hidratación del bebé, por lo que, tal y como ha asegurado la ... «www.infosalus.com, Jul 16»
7
Lactancia materna en los diversos centros de salud
La Semana Mundial de la Lactancia Materna 2016 lleva el lema “Lactancia materna: clave para el desarrollo sostenible”, se efectuará el lunes 1 de agosto, ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, Jul 16»
8
Después del #Tetazo, el debate: lactancia, destino y derecho
No faltaron quienes, con el legítimo afán de defender a la joven mamá, sostuvieron que la lactancia es un hecho natural o reflotaron la controversia acerca de ... «La Izquierda Diario, Jul 16»
9
Urge tener más espacios para lactancia materna: Unicef
Para tal efecto, agregó la funcionaria de Unicef México, gobiernos y empleadores tienen responsabilidad en crear espacios idóneos para la lactancia, ... «Informador.com.mx, Jul 16»
10
Lactancia materna: un derecho clave para madre e hijo
El pleno derecho a la lactancia materna tiene enorme importancia para el pleno desarrollo de los niños, y su ejercicio no debería estar nunca en cuestión, ... «La Izquierda Diario, Jul 16»

LACTANCIA IMAGES

lactancia

REFERENCE
« EDUCALINGO. Lactancia [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/lactancia>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z