Download the app
educalingo
Search

Meaning of "moco" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD MOCO

La palabra moco procede del latín muccus.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF MOCO IN SPANISH

mo · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF MOCO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Moco is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES MOCO MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «moco» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Mucus

Moco

Mucus is a viscous substance of biological origin. It is produced as a method of protection of surfaces in the living being, against dehydration, chemical attack, bacteriological or simply as lubricant. Mucus is produced by a specialized type of cells, the goblet cells, in the endoplasmic reticulum and in the Golgi apparatus. Segregated by mucous membranes, it is composed of a mixture of glycoproteins and proteoglycans, has high concentrations of antibodies and several protective functions in the body. The mucus, produced by a goblet cell, is secreted in the light of the tubule in question by exocytosis and diluted with water in order to coat the epithelium exposed to harmful actions present in the digestive or respiratory tubes. One of its most important functions is to keep the epithelium wet and to avoid drying out. Among the various types of vaginal secretion is cervical mucus. The mucus class produced by the cervix or cervix gives clues as to its fertility: it becomes denser, thicker, whitish, and opaque during the ovulation phase. El moco es una sustancia viscosa de origen biológico. Es producido como método de protección de superficies en el ser vivo, contra la deshidratación, ataque químico, bacteriológico o simplemente como lubricante. El moco es producido por un tipo especializado de células, las células caliciformes, en el retículo endoplasmático y en el aparato de Golgi. Segregado por las membranas mucosas, está compuesto por una mezcla de glicoproteínas y de proteoglicanos, tiene altas concentraciones de anticuerpos y varias funciones protectoras en el organismo. El moco, producido por una célula caliciforme, es secretado a la luz del túbulo en cuestión por exocitosis y diluido con agua con el fin de revestir el epitelio expuesto a acciones nocivas presentes en los tubos digestivos o respiratorios. Una de sus funciones más importantes consiste en mantener húmedo el epitelio y evitar su desecación. Entre los varios tipos de secreción vaginal, está el moco cervical. La clase de moco que produce el cérvix o cuello uterino proporciona indicios acerca de su fertilidad: se vuelve más denso, grueso, blanquecino y opaco durante la fase de la ovulación.

Definition of moco in the Spanish dictionary

The first definition of mucus in the dictionary of the real academy of the Spanish language is thick and sticky humor that secrete mucous membranes, and especially the one that flows through the nostrils. Another meaning of mucus in the dictionary is sticky and fluid medium that forms lumps inside a liquid, by decomposing the substances that were in solution. Mucus is also a burning dilation of the tip of the wick in a lit light. La primera definición de moco en el diccionario de la real academia de la lengua española es humor espeso y pegajoso que segregan las membranas mucosas, y especialmente el que fluye por las ventanas de la nariz. Otro significado de moco en el diccionario es materia pegajosa y medio fluida que forma grumos dentro de un líquido, por descomponerse las sustancias que estaban en disolución. Moco es también dilatación candente de la extremidad del pabilo en una luz encendida.
Click to see the original definition of «moco» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH MOCO


autofoco
au·to·fo·co
barroco
ba·rro·co
choco
cho·co
coco
co·co
croco
cro·co
estafilococo
es·ta·fi·lo·co·co
estreptococo
es·trep·to·co·co
foco
fo·co
loco
lo·co
neumococo
neu·mo·co·co
poco
po·co
proco
pro·co
roco
ro·co
siroco
si·ro·co
soco
so·co
sofoco
so·fo·co
tampoco
tam·po·co
toco
to·co
troco
tro·co
zoco
zo·co

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE MOCO

mochilero
mochillero
mocho
mochonga
mochongada
mochongo
mochuelo
mocil
moción
mocionar
mocita
mocito
moclín
mocoana
mocoano
mococoa
mocosa
mocoso
mocosuena
moco

SPANISH WORDS THAT END LIKE MOCO

bichoco
chicoco
cocoroco
colédoco
equívoco
gonococo
hoco
inequívoco
loroco
meningococo
neobarroco
ñoco
párroco
piapoco
potoco
recíproco
revoco
socotroco
unívoco
zaperoco

Synonyms and antonyms of moco in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «moco» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF MOCO

Find out the translation of moco to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of moco from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «moco» in Spanish.

In the following section you can check the translations of moco in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

粘液
1,325 millions of speakers

Spanish

moco
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

mucus
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

कफ
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

مخاط
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

слизь
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

muco
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

শ্লেষ্মা
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

mucus
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

lendir
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Schleim
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

粘液
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

점액
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

mucus
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

niêm dịch
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

சளி
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

पदार्थ
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

sümük
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

muco
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

śluz
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

слиз
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

mucus
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

φλέγμα
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

slym
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

slem
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

slim
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

moco
moco 
  snot.
 Basically, snot is a mixture of mucous and the particles that the cilia (hair-like projections in the nose) filter out.
hacerse pelotillas con los mocos 
pick + Posesivo + nose
 If your child is still sucking his thumb, picking his nose until it bleeds or having trouble sleeping consult a children's therapist, it could be a sign of anxiety.
sacarse los mocos 
pick + Posesivo + nose
 If your child is still sucking his thumb, picking his nose until it bleeds or having trouble sleeping consult a children's therapist, it could be a sign of anxiety.
sonarse los mocos 
blow + Posesivo + nose
 Focusing on such behaviors as blowing one's nose, spitting, & table manners, the author shows that innovations, eg, the fork & the handkerchief, marked a fundamental shift in the 'threshold features of embarrassment & shame'.
sorberse los mocos 
sniffle
 As the days get shorter and summer winds down, allergy sufferers begin another period of sniffling and sneezing with the start of ragweed season.
sorbido de mocos 
sniffle
 Life is made up of sobs, sniffles, and smiles, with sniffles predominating.

Trends of use of moco

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MOCO»

The term «moco» is quite widely used and occupies the 13.762 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
86
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «moco» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of moco
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «moco».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «MOCO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «moco» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «moco» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about moco

EXAMPLES

6 SPANISH PROVERBS WITH THE WORD «MOCO»

De legaña a moco, va muy poco.
Al hijo de tu vecino límpiale el moco y métele en casa.
Limpia tu moco, y no harás poco.
Nadie se mira su moco, poro sí el que le cuelga al otro.
No al moco, sino donde cuelga.
Poco a poco se cría la muchacha desde el moco.

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «MOCO»

Discover the use of moco in the following bibliographical selection. Books relating to moco and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Remington Farmacia
El moco es una sustancia viscoelástica y correosa similar a un gel segregada por las células de las membranas mucosas que tapizan el tracto respiratorio ( nariz, tráquea, bronquios, bronquíolos), el tracto gastrointestinal y el útero.
Alfonso R. (DRT) Gennaro, 2003
2
Bioquímica clínica y patología molecular
62.6 Acción de las hormonas esteroideas sobre el endometrio y el moco cervical 62.6.1 Endometrio El endometrio es uno de los tejidos diana de las hormonas sexuales, y en él se produce una serie de cambios durante el ciclo menstrual ...
X Fuentes Arderiu, 1998
3
Tratado De Otorrino. Y Cirugia De Cabeza Y Cuello
Para lograr esta función de humidificación, la secreción de moco nasal se estima que debe ser como mínimo de 600 a 700 mi por día12, aunque las mediciones clásicas calculan que la secreción de moco y liquido seroso por la mucosa ...
Suarez, 2007
4
Planificación familiar
Figura 3 El método de ovulación Este gráfica es acomendada por ios Billings como ayuda en la identificación del cuadro del moco cervical. No es considerado como un cuadro de anotaciones exactas o de la longitud de cada fase, solamente ...
Germán Uriza Gutiérrez, 2007
5
Tratado elemental de Fisiologia humana que comprende las ...
Cuando se quita á una mucosa su capa epi- télica , sus restos se mezclan con los glóbulos del moco y constituyen con estos la parle orgánica del humor mucoso. Desarrollándose el moco como el epitelio de las membranas mucosas , no ...
Jules-Auguste Béclard, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), 1869
6
El moco de Clara
Así comienza El moco de Clara: Era un día especial en la clase de Clara... ¡No te lo pierdas!
Andrea Maturana, 2011
7
Sanando con Alimentos Integrales: Tradiciones Asiaticas y ...
Moco-espuma frío o caliente. Estas sustancias consisten de un tipo ligero de « moco». Cuando «invaden» al corazón, desorganizan el espíritu/conciencia ( shen). La enfermedad mental está asociada con frecuencia como un velo que cubre el ...
Paul Pitchford, 2007
8
Avances en el metabolismo del nitrógeno: de la fisiología a ...
El MoCo es una pterina alquilada, en la que el sistema del anillo de la pterina no es totalmente aromático, sino que, dependiendo de la enzima, está presente en diferentes formas dihidro. La cadena alquilada lateral contiene un grupo ...
José María Vega Piqueres, José Ma Vega, 1998
9
Tratado de ginecología
Síntomas y signos del moco cervical y reglas para la abstinencia periódica. ( Según Labbok y Queenan. Clin Obstet Gynecol, 1989; 32: 391) Tabla 80.9. Fallos de los contraceptivos. (Según el Oxford Family. ble porque no tenemos ningún ...
José Botella Llusiá, José A. Clavero Núñez, 1993
10
Diccionario de medicina y cirugía o Biblioteca manual ...
Así es que viene la cardialgía, los entuertos do-. lorosos , si este moco es barrido y arrastrado por la accion de los purgantes drásticos. MOCO DE La VEXIGA DE LA ORINA. (V. ORINa.) Moco de la uretra. Es el moco que lubrica la superficie ...
Antonio Ballano, 1807

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MOCO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term moco is used in the context of the following news items.
1
Aislinn Derbez y la angustia de ser hija del “Longe Moco
Ciudad de México, (ENTRAVISION). – Ser hija de Eugenio Derbez está lejos de ser divertido, asegura Aislinn Derbez, quien tuvo que soportar la mayor época ... «Noticias Entravision, Aug 16»
2
Prepara un “moco de gorila”
Para ser un científico no necesitas ser como Albert Einstein o Isaac Newton. Solo debes tener a mano los materiales necesarios y poner en práctica cada paso ... «La Prensa de Honduras, Jun 16»
3
Condenaron a 20 años a El Moco Araya por el homicidio de ...
Acusado. Jonathan el Moco Araya es el más complicado en el caso. Nicolás ... a 20 años a Jhonatan El Moco Araya (20) por el homicidio de Gustavo Pelegrina, ... «Diario Uno, May 16»
4
Una saga que ya cuenta cuatro muertos a tiros
Neuquén -. El inicio del juicio por el asesinato de Juan de la Cruz “Moco” González (19), por el que está imputado Jairo “el Turco” Montecino (26), a quien todos ... «rionegro.com.ar, May 16»
5
Banksy y Warhol inauguran en Ámsterdam un nuevo museo de ...
Esa es la mínima pero directa apelación a la línea expositiva que llevará la nueva pinacoteca The Modern Contemporary Museum (MOCO en sus siglas en ... «20minutos.es, Apr 16»
6
Moco Museum, un nuevo museo en Ámsterdam abre sus puertas ...
The Modern Contemporary (Moco) Museum abrirá sus puertas a principios de abril con dos exposiciones muy interesantes: la exposición de obras del artista ... «Gràffica, Mar 16»
7
A una reportera se le cae un moco en directo
La periodista en cuestión se encontraba retransmitiendo para la cadena NBC cuando un moco se le fue cayendo lentamente durante los veintes segundos que ... «La Vanguardia, Mar 16»
8
Corazón moco
Poco se habla de lo que realmente importa. Poco se habla en general. Y encima, cuando lo hacemos, seguimos hablando de sentimientos como se hacía ... «El Periódico, Feb 16»
9
¿Pegó Mertesacker un moco en el pelo de un niño escolta?
Según el Mirror, Per Mertesacker pegó un moco a un niño escolta del Arsenal, por su parte rival del Barça en los octavos de Champions, antes del partido de ... «Mundo Deportivo, Dec 15»
10
Las increíbles formas que adquieren el moco y la saliva durante un ...
Por primera vez, investigadores en Estados Unidos mapearon la secuencia de formas cambiantes que adoptan los fluidos que expulsamos durante un ... «BBC Mundo, Nov 15»

MOCO IMAGES

moco

REFERENCE
« EDUCALINGO. Moco [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/moco>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z