Download the app
educalingo
Search

Meaning of "foco" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD FOCO

La palabra foco procede del latín focus, fogón.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF FOCO IN SPANISH

fo · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF FOCO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Foco is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES FOCO MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «foco» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of foco in the Spanish dictionary

The first definition of focus in the dictionary of the real academy of the Spanish language is very powerful light electric lamp concentrated in one direction. Another meaning of focus in the dictionary is a real or imaginary place in which something is reconcentrated with all its force and effectiveness, and from which it propagates or exerts influence. Focus of illustration, of vices. Spotlight is also a point where the luminous or calorific rays reflected by a concave mirror or refracted by a lens meet. La primera definición de foco en el diccionario de la real academia de la lengua española es lámpara eléctrica de luz muy potente concentrada en una dirección. Otro significado de foco en el diccionario es lugar real o imaginario en que está como reconcentrado algo con toda su fuerza y eficacia, y desde el cual se propaga o ejerce influencia. Foco de ilustración, de vicios. Foco es también punto donde se reúnen los rayos luminosos o caloríficos reflejados por un espejo cóncavo o refractados por una lente.

Click to see the original definition of «foco» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH FOCO


autofoco
au·to·fo·co
barroco
ba·rro·co
choco
cho·co
coco
co·co
croco
cro·co
estafilococo
es·ta·fi·lo·co·co
estreptococo
es·trep·to·co·co
loco
lo·co
moco
mo·co
neumococo
neu·mo·co·co
poco
po·co
proco
pro·co
roco
ro·co
siroco
si·ro·co
soco
so·co
sofoco
so·fo·co
tampoco
tam·po·co
toco
to·co
troco
tro·co
zoco
zo·co

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE FOCO

foca
focal
focalización
focalizar
foceifiza
focense
focha
focia
focino
focio
fóculo
fodolí
fodongo
fodonguería
foete
fofa
fofo
fogaje
fogarada
fogarata

SPANISH WORDS THAT END LIKE FOCO

bichoco
chicoco
cocoroco
colédoco
equívoco
gonococo
hoco
inequívoco
loroco
meningococo
neobarroco
ñoco
párroco
piapoco
potoco
recíproco
revoco
socotroco
unívoco
zaperoco

Synonyms and antonyms of foco in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «FOCO» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «foco» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of foco

Translation of «foco» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF FOCO

Find out the translation of foco to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of foco from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «foco» in Spanish.

In the following section you can check the translations of foco in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

焦点
1,325 millions of speakers

Spanish

foco
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

focus
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

फोकस
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

تركيز
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

фокус
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

foco
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

কেন্দ্রবিন্দু
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

foyer
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

tumpuan
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Fokus
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

フォーカス
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

초점
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

fokus
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

tiêu điểm
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

கவனம்
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

लक्ष केंद्रित
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

odak
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

fuoco
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

fokus
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

фокус
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

concentra
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

εστία
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

fokus
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

fokus
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

fokus
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

foco
foco 
  focus ; focus [foci, -pl.] ; display spotlight ; spotlight ; focal point ; hotbed ; searchlight ; floodlight ; flood lamp.
 The lens is of universal focus, down to any distance accommodated by the unaided eye, simply because it is of short focal length.
 Once organised into facets, the single concepts that have previously been referred to as isolates, become known as foci (singular focus).
 Plenty of light, with a display spotlight if possible, should illuminate the exhibition (a number of inexpensive, safe little spotlights intended for the job are now on the market).
 Plenty of light, with a display spotlight if possible, should illuminate the exhibition (a number of inexpensive, safe little spotlights intended for the job are now on the market).
 The library needs to be developed as the focal point of the community, a place where the public can drop in for all kinds of activities, not necessarily book-related or 'cultural'.
 One of the most common misconceptions and criticisms held by the general public concerning universities is that they are hotbeds of radicalism, alcoholism, and sexism.
 The author describes, assesses and illustrates 216 sites which range from airfields and blockhouses, to searchlights and pillboxes, dating from the 16th c. to 1945.
 Attendance is significantly higher when the game is played in the evening under floodlights.
 Intensity levels for flood lamps is relatively low because the energy is spread over a large area.
en el foco de atención 
in the spotlight
 We can see these challenges very clearly manifested in the highly public scrutiny of architects, lawyers, social workers, accountants, and doctors, to name only those in the most recent spotlight.
foco de atracción de turistas 
honeypot
 Hitherto rural excursions have been confined to 'honeypots' with little penetration away from main roads.
foco de interés   
focus of interest
focus of concern
focus of attention
 In an area study the emphasis should be about equal, in a case or comparative study it should be graded depending on the focus of interest.
 In an era of exploding medical expenses, the linkage between health care providers and insurers becomes a focus of concern because its improvement is necessary if costs are to be contained.
 As most disabled students have been paraplegics, the focus of attention has been on wheelchair access and assistance.
foco de población 
population centre
 What was clear from the analysis was that major population centres such as Leeds, Bradford, Sheffield, Hull and York (all of which are university towns) had what might be called 'good' bookshop provision.
foco de resistencia 
pocket of resistance
 Pockets of resistance still remain in Fallujah, but the vast majority of insurgents have been cleared out.
foco reflector 
floodlight
 Attendance is significantly higher when the game is played in the evening under floodlights.
iluminar con focos  [Verbo irregular: pasado y participio floodlit]
floodlight
 The local authorities have decided to floodlight the library at night to discourage vandalism.

Trends of use of foco

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «FOCO»

The term «foco» is very widely used and occupies the 5.213 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
94
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «foco» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of foco
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «foco».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «FOCO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «foco» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «foco» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about foco

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «FOCO»

Discover the use of foco in the following bibliographical selection. Books relating to foco and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Diccionario técnico Akal de cine
230 □ foco alterno foco elipsoidal ca la distancia focal (es decir, la distancia entre el objetivo y la película). El anillo de enfoque tiene marcas con varios ajustes focales para diversas distancias hasta el infinito. En una cámara de estudio ...
Ira Konigsberg, 2004
2
Física general
Efecto Doppler-Fizeau Hasta ahora se ha tomado el foco de la perturbación en reposo, y las medidas efectuadas para la frecuencia y velocidad de los movimientos ondulatorios, también se han hecho desde un sistema de referencia que ...
Santiago Burbano de Ercilla, Carlos Gracia Muñoz, 2003
3
Geometria Analitica
6.2.3 Ejercicios Encuentra el foco y la directriz de las siguientes parábolas. 1. y2 = 8* 2. x2 = -I2y 3. x2 = -y 4. y2 = 4x 5. / + 2x = O 6. 3*2 - 20y = O 7. y2 -24x = 0 8. x2 + 6y = O 9. x2 = ly En cada caso, encuentra la ecuación de la parábola con ...
Elena de Oteyza de Oteyza, 2005
4
Un analisis de “Las Ruinas circulares” del Jorge Luis Borges ...
“Mucho se ha escrito y se ha dicho sobre Borges y no pasa una semana en que no aperezca un libro sobre su vida, un ensayo sobre su obra, un estudio sobre su poesía, un homenaje a su persona”1.
Tobias Rohmann, 2009
5
Algebra y Trigonometria
En los problemas 37-54, encuentre el vértice, el foco y la directriz de cada parábola. Grafique la ecuación. Figura 1 7 Eje menor Eje mayor Figura 18 d(F,. \ 19. Foco en (4, 0); vértice en (0, 0) 21. Foco en (0, -3); vértice en (0, 0) 23. Foco en (-2 ...
J Sullivan, Carlos Hernández Garciadiego, 2006
6
Utopías en foco: con manuscritos del poeta
"A traves de las edades y de las tecnicas, la imagen se ha ido introduciendo en la poesia.
Mario Benedetti, Eduardo Longoni, 2001
7
Instrumentación electrónica
CIRCUITO DE DISPARO & GENERADOR |— I DE BARRIDO RED ENTRADA DE DISPARO EXTERNO AUTO AMPLIFICADOR HORIZONTAL -FOCO - INTENSIDAD CANAL' ENTRADA (X) ÍCONTINUO LT/DIV i (Vernier) [conmutador  ...
Enrique Mandado Pérez, Perfecto Mariño Espiñeira, Alfonso Lago Ferreiro, 1995
8
Fisica/ Physics
Miguel Núñez. Borne Rosca Polo - .l bl tes importantes del foco. De la pila, sus polos positivo y negativo, y del foco, la rosca y el borne (figura 3.1). Teniendo presentes estas partes ...
Miguel Núñez, 2002
9
Foco plan forestal, Bosque Nacional Rio Blanco
El. Pag. 2. Foco. Plan. Forestal. El Plan corriente de Manejo de Recursos y Tierras (el Plan Forestal) para el Bosque Nacional White River fué aprobado en Septiembre de 1984. El Plan Forestal, similar a un Plan de Desarrollo del Condado, ...
United States. Forest Service, 1997
10
Foco plan forestal, Bosque Nacional Rio Blanco
Puede usted imaginar la construccion del hogar de sus sueños sin unos planos detallados para guiar al contratista? El reviso del Plano Forestal para el Bosque Nacional Río Blanco es mucho más complejo que el diseño y la construccion de  ...

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «FOCO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term foco is used in the context of the following news items.
1
Pradas (PSOE): "PP quiere tapar su incompetencia colocando el ...
... reivindicado este lunes la autonomía local y ha criticado que el PP coloque "el foco de su incompetencia en materia de deuda pública en los ayuntamientos". «Europa Press, Aug 16»
2
ISIS: fuerza kurdo árabe siria intenta acabar con último foco Estado ...
Las Fuerzas de Siria Democrática (FSD) intentan acabar con el último foco del grupo terrorista Estado Islámico (EI, ISIS o Daesh) en la ciudad de Manbech ... «La Prensa, Aug 16»
3
Editora de FOCO es finalista en Premio de Periodismo de IE
Adelaida Alcaraz, editora de la revista Foco, está entre los finalistas del VI Premio de Periodismo Iberoamericano de IE Business School. Al certamen se han ... «La Nación.com.py, Jul 16»
4
García Madrid: "Es necesario poner ahora el foco en incentivar la ...
Así, aboga por la "intermodalidad" y por una "mejor gestión" de las infraestructuras, así como por "impulsar la liberalización del sector ferroviario", tal y como ha ... «20minutos.es, Jul 16»
5
El Brexit y el 26-J devuelven a España al foco de los mercados
"A la incertidumbre económica y financiera que implica el Brexit hay que añadir la derivada de la actual situación política en Europa con importantes elecciones ... «El Mundo, Jun 16»
6
Messi, James y Chicharito monopolizan el foco mediático en EEUU
Lionel Messi, en lo alto del podio, y otras figuras como James Rodríguez o 'Chicharito' Hernández monopolizan el foco mediático en la Copa América y centran ... «La Razón, Jun 16»
7
Aprende a hacer una esfera de plasma con un foco [VIDEO] | El ...
CrazyRussianHacker explicó en YouTube cómo crear una lámpara de plasma con una foco. Para eso utiliza un portátil de alta tensión de una bobina de Tesla. «El Comercio, Jun 16»
8
Gandía cierra una piscina municipal tras detectar un foco de legionela
Salud Pública de Gandía ha constatado un foco de legionela en la piscina del Grau, según han confirmado fuentes de la Conselleria de Sanidad después de ... «ABC.es, Jun 16»
9
Detectado un foco de legionella en un control rutinario en las ...
... través de un comunicado. El citado foco afecta a diversas zonas de este edificio, entre ellas las oficinas y el acuertelamiento de la Policía Local de la ciudad. «leonoticias.com, May 16»
10
México será el primer 'País en foco', nuevo proyecto en Cannes
México será el primer "País en Foco" del EFM (Mercado Europeo de Cine) del Festival Internacional de Cine de Berlín en 2017. El nuevo evento del EFM, "País ... «La Jornada en linea, May 16»

FOCO IMAGES

foco

REFERENCE
« EDUCALINGO. Foco [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/foco>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z