Download the app
educalingo
muellaje

Meaning of "muellaje" in the Spanish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF MUELLAJE IN SPANISH

mue · lla · je


GRAMMATICAL CATEGORY OF MUELLAJE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Muellaje is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES MUELLAJE MEAN IN SPANISH?

Definition of muellaje in the Spanish dictionary

The definition of muellaje in the dictionary is the right or tax that is levied on any vessel that provides funds, and is usually applied to the conservation of docks and the cleaning of ports.


SPANISH WORDS THAT RHYME WITH MUELLAJE

aparellaje · bullaje · caballaje · castillaje · caudillaje · costillaje · criollaje · follaje · hebillaje · maquillaje · millaje · pandillaje · patrullaje · pillaje · rastrillaje · taquillaje · utillaje · varillaje · vasallaje · villaje

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE MUELLAJE

muebda · mueblaje · mueblar · mueble · mueblería · mueblista · mueca · muecín · muégano · muela · muelar · muelle · muellemente · muelo · muenda · muenga · muengo · muequear · muer · muera

SPANISH WORDS THAT END LIKE MUELLAJE

anclaje · bricolaje · camuflaje · celaje · desembalaje · doblaje · embalaje · ensamblaje · ensilaje · fuselaje · malaje · moblaje · paralaje · pelaje · pupilaje · reciclaje · reglaje · tablaje · tonelaje · tutelaje

Synonyms and antonyms of muellaje in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «muellaje» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF MUELLAJE

Find out the translation of muellaje to 25 languages with our Spanish multilingual translator.

The translations of muellaje from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «muellaje» in Spanish.
zh

Translator Spanish - Chinese

码头费
1,325 millions of speakers
es

Spanish

muellaje
570 millions of speakers
en

Translator Spanish - English

Wharf
510 millions of speakers
hi

Translator Spanish - Hindi

घाट
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

الرصيف
280 millions of speakers
ru

Translator Spanish - Russian

причальный сбор
278 millions of speakers
pt

Translator Spanish - Portuguese

cais
270 millions of speakers
bn

Translator Spanish - Bengali

জেটি সকল
260 millions of speakers
fr

Translator Spanish - French

wharfage
220 millions of speakers
ms

Translator Spanish - Malay

dermaga
190 millions of speakers
de

Translator Spanish - German

Kaianlage
180 millions of speakers
ja

Translator Spanish - Japanese

埠頭
130 millions of speakers
ko

Translator Spanish - Korean

부두 사용료
85 millions of speakers
jv

Translator Spanish - Javanese

wharfage
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

thuế bến
80 millions of speakers
ta

Translator Spanish - Tamil

wharfage
75 millions of speakers
mr

Translator Spanish - Marathi

धक्का भाडे
75 millions of speakers
tr

Translator Spanish - Turkish

iskele ücreti
70 millions of speakers
it

Translator Spanish - Italian

diritti di ormeggio
65 millions of speakers
pl

Translator Spanish - Polish

wharfage
50 millions of speakers
uk

Translator Spanish - Ukrainian

причальний збір
40 millions of speakers
ro

Translator Spanish - Romanian

Wharfage
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

αποβάθρες
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

wharfage
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

wharfage
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

Wharfage
5 millions of speakers

Trends of use of muellaje

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MUELLAJE»

Principal search tendencies and common uses of muellaje
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «muellaje».

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about muellaje

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «MUELLAJE»

Discover the use of muellaje in the following bibliographical selection. Books relating to muellaje and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Decretos Leyes Dictados Por La Junta De Gobrierno De La ...
EMPRESAS DE MUELLAJE NACIONALES - Capital propio moneda corriente - Revalorización (D. L. N? 466) (Art. 1?) EMPRESAS DE MUELLAJE NACIONALES - Exención tributaria (D. L. N? 466) (Art. 1?) EMPRESAS DE MUELLAJE ...
Chile
2
Decretos 451 - 500
EMPRESAS DE MAESTRANZAS NAVALES NACIONALES - Exención tributaria ( D. L. N? 466) (Art. 1?) EMPRESAS DE MUELLAJE NACIONALES - Capital propio moneda corriente - Revalorización (D. L. N? 466) (Art. 1?) EMPRESAS DE ...
3
Colección de leyes, decretos y ordenes: publicadas en el ...
Sobre el muellaje dsl Callao. Lima Junio 30 de 1842. Visto de nuevo el espediente formado para la subasta del derecho de muellaje, pescante y aguada del Callao, en el que recayó la resolución de 6 de Mayo último, publicada en el número ...
Peru, Mariano Santos de Quirós, Juan Crisóstomo Nieto, 1852
4
Leyes nos. 19.526 a 19.550
Esquema monooperador: es el sistema de operación portuaria en que la movilización de carga en el frente de atraque es realizada por una única empresa de muellaje. Esquema multioperador: es el sistema de operación portuaria donde las ...
Chile, 1998
5
Compendio de legislacin̤
SE FIJA UNA ESCALA BASE PARA EL PAGO DEL FALSO MUELLAJE EN EL TERMINAL DE IQUITOS Lima, 30 de Marzo de 1964. CONSIDERANDO: Que es conveniente fijar una escala en base de la cual debe efectuarse el pago del falso  ...
Peru, 1964
6
Comerciando con el enemigo: el tráfico mercantil ...
... además de la erección de torres de vigía y faros, de abalizar los bajos con boyas, de administrar aquellos establecimientos y del hospicio de Deptford Strond y del cobro de los derechos a los mercantes incluidos el de lastres y muellaje.
María Nélida García Fernández, 2006
7
Revista de Derecho y Jurisprudencia y Gaceta de los ...
... comprendidas las de remolcadores, las de lanchaje y las de muellaje nacionales, gozarán o continuarán gozando, según sea el caso, de las siguientes exenciones y franquicias tributarias, además de las que señalan en las letras c), d) y e) ...
8
La obra hidráulica en la Cuenca Baja del Guadalquivir, ...
En 1903, el comercio sevillano dió su aprobación a una nueva tarifa del muellaje que tuvo por objeto reforzar los ingresos de la Junta de Obras, destinadas en su mayor parte a las obras de apertura del nuevo cauce. Por último, en 1906, con ...
Leandro del Moral Ituarte, 1991
9
Memoria de la Secretaría de Hacienda
Ellas son las siguientes: Primero: Al establecer el legislador el gravamen sobre la exportación. dijo de modo expreso que era un derecho de muellaje, y cuando quiso dar a entender lo contrario, lo consignó claramente. Ejemplo (le lo primero:  ...
Costa Rica. Secretaría de Hacienda y Comercio, 1920
10
Casos para el Estudio de la Doctrina General del Contrato
Como hemos señalado, en 1952 no se reclamaron las partidas de atraque y muellaje sino sólo una de ellas, es decir, atraque, por lo que el argumento de Drydock explicativo de su dilación en reclamarlas ser¡2 sólo efectivo en cuanto a  ...
Pedro F. Silva-Ruiz, 1987

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MUELLAJE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term muellaje is used in the context of the following news items.
1
Cerca de 700 trabajadores portuarios permanecen en paro en San ...
Desde las 08:00, primer turno de hoy, cerca de 700 trabajadores de de seis sindicatos de Muellaje del Maipo paralizaron sus actividades debido a que no ... «Economía y Negocios online, Sep 16»
2
Trabajadores de Muellaje del Maipo inician hoy huelga legal
Una huelga legal iniciarán durante esta jornada los trabajadores de los seis sindicatos de Muellaje del Maipo, en el marco de la negociación colectiva. «Proa Regional, Sep 16»
3
Frente de Trabajadores Portuarios Centro organiza Diálogos Sociales
... de Maersk, Seaport, Sindicato de Contratados Puerto Ventanas, Panul, Sindicato representativo de Puerto Central, Muellaje STI, STI S.A:, Muellaje del Maipo. «Proa Regional, Aug 16»
4
Colaboradores de STI y Muellaje del Maipo visitan packings de ...
20 trabajadores, más dirigentes sindicales y ejecutivos de las empresas Muellaje del Maipo y San Antonio Terminal Internacional (STI) visitaron dos packing- ... «MundoMaritimo.cl, Jul 16»
5
Trabajadores de San Antonio Terminal Internacional logran récord ...
Los trabajadores de STI y Muellaje del Maipo lograron realizar 850 movimientos por cada turno realizado. El gerente de Operaciones de STI, Carlos Gómez, ... «LogiNews, Jun 16»
6
Trabajadores de STI y Muellaje del Maipo logran récord de ...
Los trabajadores de San Antonio Terminal Internacional (STI) alcanzaron esta semana un récord de movimientos, luego de que recalara en el puerto la nave de ... «MundoMaritimo.cl, Jun 16»
7
Portuarios de Muellaje del Maipo mantienen paralizadas ...
Trabajadores pertenecientes a sindicatos de la empresa Muellajes del Maipo, la cual presta servicios a la empresa San Antonio Terminal Internacional (STI), ... «MundoMaritimo.cl, May 16»
8
Gerente general de Muellaje Central recibe premio Marítimo de las ...
La gerente general de Muellaje Central, Consuelo Cánaves, fue galardonada en Panamá con el premio Marítimo de las Américas, premio que es otorgado por ... «Proa Regional, Apr 16»
9
Gerenta de Muellaje Central: "Nuestra gente tiene ganas de trabajar ...
Hace un año, exactamente el 16 de septiembre de 2014, inició sus operaciones la empresa Muellaje Central (MCE), que se hizo cargo de la administración del ... «MundoMaritimo.cl, Sep 15»
10
Levantan paro en puerto de Iquique tras 24 días de perjuicio a ...
El sindicato 2 del Muellaje de la Terminal Internacional de Iquique (MITI 2) realizó un paro de actividades en demandan de la destitución del gerente general de ... «La Razón, Jun 15»

MUELLAJE IMAGES

REFERENCE
« EDUCALINGO. Muellaje [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/muellaje>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN