Meaning of "nutriente" in the Spanish dictionary

ETYMOLOGY OF THE WORD NUTRIENTE

La palabra nutriente procede del antiguo participio activo de nutrir.

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF NUTRIENTE IN SPANISH

nu · trien · te

GRAMMATICAL CATEGORY OF NUTRIENTE

Nutriente can act as a noun and an adjective.

A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES NUTRIENTE MEAN IN SPANISH?

Nutriment

Nutrimento

A nutrient or nutrient is a chemical that comes from outside the cell and that it needs to perform its vital functions. This is taken by the cell and transformed into a cellular constituent through a metabolic process of biosynthesis called anabolism or is degraded to obtain other molecules and energy. Food is responsible for providing the body with all the energy it needs to carry out its functions and be able to stay in perfect condition. This energy is in the form of calories contained in the nutrients of foods, mainly carbohydrates, present in potatoes, legumes and cereals and their derivatives such as bread or pasta; And fats found in oils, butter and margarine or cream, and camouflaged in other foods as is the case of some meats, fish and nuts. Therefore, the greater the intake of foods rich in these nutrients, the greater will be the energy value of the diet. Nutrients are any element or chemical compound necessary for the metabolism of a living being.

Un nutrimento o nutriente es un producto químico procedente del exterior de la célula y que ésta necesita para realizar sus funciones vitales. Éste es tomado por la célula y transformado en constituyente celular a través de un proceso metabólico de biosíntesis llamado anabolismo o bien es degradado para la obtención de otras moléculas y de energía. Los alimentos son los encargados de aportar al organismo toda la energía que necesita para llevar a cabo sus funciones y poder mantenerse en perfecto estado. Esta energía se encuentra en forma de calorías contenidas en los nutrientes de los alimentos, principalmente en los hidratos de carbono, presentes en las patatas, las legumbres y los cereales y sus derivados como el pan o la pasta; y en las grasas que se encuentran en aceites, mantequilla y margarina o nata, y camufladas en otros alimentos como es el caso de algunas carnes, pescados y los frutos secos. Por tanto, cuanto mayor sea la ingesta de alimentos ricos en estos nutrientes, mayor será también el valor energético de la dieta Los nutrientes son cualquier elemento o compuesto químico necesario para el metabolismo de un ser vivo.

Definition of nutriente in the Spanish dictionary

The definition of nutrient in the dictionary is nurtured.

En el diccionario castellano nutriente significa que nutre.

TRANSLATION OF NUTRIENTE

Find out the translation of nutriente to 25 languages with our Spanish multilingual translator.

The translations of nutriente from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «nutriente» in Spanish.

In the following section you can check the translations of nutriente in the Spanish-English dictionary.

• Translator Spanish - Chinese: 养分
• Spanish: nutriente
• Translator Spanish - English: Nutrient
• Translator Spanish - Hindi: पुष्टिकर
• Translator Spanish - Arabic: مغذ
• Translator Spanish - Russian: питательный
• Translator Spanish - Portuguese: nutriente
• Translator Spanish - Bengali: পরিপোষক
• Translator Spanish - French: nutritif
• Translator Spanish - Malay: nutrien
• Translator Spanish - German: Nährstoff
• Translator Spanish - Japanese: 栄養素
• Translator Spanish - Korean: 영양소
• Translator Spanish - Javanese: nutrisi
• Translator Spanish - Vietnamese: chất bổ dưỡng
• Translator Spanish - Tamil: ஊட்டச்சத்து
• Translator Spanish - Marathi: पोषण
• Translator Spanish - Turkish: besin
• Translator Spanish - Italian: nutriente
• Translator Spanish - Polish: odżywka
• Translator Spanish - Ukrainian: поживний
• Translator Spanish - Romanian: nutrienți
• Translator Spanish - Greek: θρεπτικός
• Translator Spanish - Afrikaans: voedingstowwe
• Translator Spanish - Swedish: näringsämne
• Translator Spanish - Norwegian: næringsstoff

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

nutriente

nutriente 

  nutrient.

 The second example retrieves records containing the term 'nutrient deficiencies' if those records are non-English.

pobre en nutrientes 

nutrient-poor

 Essentially the average American diet is calorie rich and nutrient poor.

rico en nutrientes 

nutrient-rich

 Tucked in the supermarket's produce display, somewhere between the lettuce and the broccoli, you'll find nutrient-rich Swiss chard.

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «NUTRIENTE»

Discover the use of nutriente in the following bibliographical selection. Books relating to nutriente and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.

Fisiología vegetal

|A § S E i ü 2 £ o o S Zona de carencia Zona óptima Zona tóxica 50 h Oh Concentración crítica Concentración de nutriente en tejido seco) Figura 5.3 Relación entre el rendimiento (o crecimiento) y el contenido de un nutriente en un tejido ...

Lincoln Taiz, Eduardo Zeiger, 2006

Microbiología

Por lo tanto, la velocidad de adición del nutriente debe igualar la velocidad a la cual es utilizado por el cultivo junto con la pérdida por rebosamiento: (7.18) es decir, de DCr = — + DC dt Margen del turbidostato C=Cr D = kma% FIGURA 7.14  ...

‎1996

Hidroponia

Por cada litro de agua que contenga la cama, se aplican 5 cm3 de nutriente mayor y 2 de nutriente menor; después, se pone la lámina de icopor con las plantas trasplantadas sobre el líquido. En el sistema flotante no se aplica nutriente ...

José Luis Barbado, 2005

Alimentación y nutrición: manual teórico-práctico

manual teórico-práctico Clotilde Vázquez Martínez, Ana Isabel De Cos Blanco, Consuelo López Nomdedeu. Cantidad utilizada Figura 15. /. Factores implicados en la biodisponibilidad de un nutriente. Tabla 15.1. Factores que modifican la ...

Clotilde Vázquez Martínez, Ana Isabel De Cos Blanco, Consuelo López Nomdedeu, 2005

Aspectos nutricionales en la producci'on de leche

Aunque en forma manual es difícil llegar a determinar una ración balanceada de mínimo costo se aconseja utilizar, como criterio de discriminación entre posibles alimentos a ser utilizados, el costo del alimento por unidad de nutriente.

Andrés Ricardo Novoa B., 1983

Nutrición básica humana

La biodisponibilidad es algo inherente a cada nutriente y los factores que la afectan y el grado con que lo hacen varían enormemente de un nutriente a otro, pues los mecanismos de absorción, distribución, almacenamiento, utilización ...

José Miguel Soriano del Castillo, 2011

Interrelación entre fármacos y nutrientes en situaciones ...

Tabla 2. Clasificación (tradicional) de las interrelaciones fármaco-nutriente Clínica Tabla 3. Tipo y mecanismo de las interacciones fármaco-nutriente, proceso del LADME afectado y sopor- Tipo I: interacciones ex vivo, tipo II: interacciones que ...

María Victoria Calvo Hernández, Mercedes Planas Vilá, 2008

Nutrición y riñón

24 INTRODUCCIÓN Es más probable que las interacciones fármaco-nutriente tengan lugar en los pacientes con enfermedades crónicas, que reciben terapia medicamentosa a largo plazo. En el paciente renal, la farmacoterapia puede ...

Miguel C. Riella, Cristina Martins, 2004

Tratado de nutrición

Establecimiento de ingestas recomendadas de nutrientes Lógicamente, el primer paso es determinar el requerimiento fisiológico medio de un nutriente en concreto, para un grupo fisiológico también específico, es decir el que presenta la ...

‎1999

Naturismo en padecimientos comunes

Este nutriente se encuentra en los cereales, frutos secos, germen de trigo, levadura de cerveza, cacao en polvo y mariscos. Selenio: estimula el sistema inmunitario y mejora el estado de ánimo. Este nutriente se encuentra en los pescados, ...

Abel Cruz, 2001

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «NUTRIENTE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term nutriente is used in the context of the following news items.

Aseguran que el Zinc es el quinto nutriente deficitario y que ya está ...

Así lo informaron especialistas internacionales y nacionales que disertaron en una jornada organizada por Fertilizar. En algunas zonas y en el caso del maíz, ... «Infocampo, Aug 16»

Nutrientes y contaminantes emergentes, los enemigos silenciosos ...

Además del problema de los vertidos a gran escala de los nutrientes (básicamente los abonos que proceden de sales de nitrógeno y fósforo) y pesticidas, ... «iAgua.es, Aug 16»

Vitamina K: el nutriente ideal para fortalecer los huesos

Su función es clave para el organismo, ya que consolida la osteocalcina, una proteína primordial de la matriz ósea. Siete alimentos que la contienen. «Infobae.com, Jun 16»

La vitamina D, un nutriente necesario pero escaso

Se trata de un nutriente que se almacena en el tejido graso del cuerpo y se requiere en muchas funciones: absorbe y mantiene los niveles de calcio y fósforo, ... «Semana.com, May 16»

Agua de bebida: principal nutriente - 3

El agua es un nutriente importante en la producción avícola debido a que interviene en todas las funciones metabólicas del ave al igual que es utilizadas como ... «ElSitioAvicola, Apr 16»

Agua de bebida: principal nutriente - 2

Composición nutricional del alimento. Cualquier nutriente que provoque un aumento en la excreción de minerales por los riñones también provoca un aumento ... «ElSitioAvicola, Apr 16»

Agua de bebida: principal nutriente - 1

Para cualquier actividad, metabólica o fisiológica en el cuerpo el agua es importante ya que sirve como vehículo de nutrientes que se obtienen a través de los ... «ElSitioAvicola, Apr 16»

Engañan a células cancerosas para que absorban un falso ...

Engañan a células cancerosas para que absorban un falso nutriente que las mata ... de los orgánulos que normalmente las "digerirían" si fueran nutrientes. «Noticias de la Ciencia y la Tecnología, Feb 16»

El hierro, un nutriente esencial

“Cuando no se combinan bien los alimentos, con frecuencia puede presentarse la deficiencia de algún nutriente esencial como el hierro y conducir a la ... «Granma Internacional, Feb 16»

DHA: nutriente clave para el desarrollo cerebral

¿Sabías que el 85% del crecimiento del cerebro se desarrolla en los 3 primeros años de vida? Por eso es vital que en esta etapa clave los nutrientes ... «El Mundo, Jan 16»