Download the app
educalingo
Search

Meaning of "deficiente" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD DEFICIENTE

La palabra deficiente procede del latín deficĭens, -entis, participio activo de deficĕre, faltar.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF DEFICIENTE IN SPANISH

de · fi · cien · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF DEFICIENTE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Deficiente can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES DEFICIENTE MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «deficiente» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of deficiente in the Spanish dictionary

The first definition of deficient in the dictionary of the real academy of the Spanish language is lacking or incomplete. Another meaning of deficient in the dictionary is that it has some defect or that it does not reach the level considered normal. Deficient is also subnormal. La primera definición de deficiente en el diccionario de la real academia de la lengua española es falto o incompleto. Otro significado de deficiente en el diccionario es que tiene algún defecto o que no alcanza el nivel considerado normal. Deficiente es también subnormal.

Click to see the original definition of «deficiente» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH DEFICIENTE


ambiente
am·bien·te
ascendiente
as·cen·dien·te
caliente
ca·lien·te
cliente
clien·te
consciente
cons·cien·te
conveniente
con·ve·nien·te
correspondiente
co·rres·pon·dien·te
corriente
co·rrien·te
creciente
cre·cien·te
dependiente
de·pen·dien·te
descendiente
des·cen·dien·te
eficiente
e·fi·cien·te
expediente
ex·pe·dien·te
independiente
in·de·pen·dien·te
oriente
rien·te
paciente
pa·cien·te
pendiente
pen·dien·te
reciente
re·cien·te
siguiente
si·guien·te
suficiente
su·fi·cien·te

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE DEFICIENTE

deferir
defesa
defeso
defianza
defiar
deficiencia
deficientemente
déficit
deficitariamente
deficitario
definible
definición
definido
definidor
definidora
definir
definitiva
definitivamente
definitivo
definitorio

SPANISH WORDS THAT END LIKE DEFICIENTE

ardiente
coeficiente
complaciente
concerniente
consiguiente
diente
inconsciente
inconveniente
insuficiente
medioambiente
miente
perteneciente
poniente
proveniente
recipiente
serpiente
sonriente
teniente
valiente
viviente

Synonyms and antonyms of deficiente in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «DEFICIENTE» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «deficiente» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of deficiente

ANTONYMS OF «DEFICIENTE» IN SPANISH

The following Spanish words mean the opposite of «deficiente» and also belong to the same grammatical category.
Spanish antonyms of deficiente

Translation of «deficiente» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF DEFICIENTE

Find out the translation of deficiente to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of deficiente from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «deficiente» in Spanish.

In the following section you can check the translations of deficiente in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

匮乏
1,325 millions of speakers

Spanish

deficiente
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

deficient
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

न्यून
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

ناقص
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

несовершенный
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

deficiente
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

ন্যূন
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

défectueux
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

kekurangan
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

mangelhaft
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

欠損
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

부족한
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

kurang
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

thiếu
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

குறைபாடுள்ள
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

अपुरा
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

eksik
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

deficiente
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

niedoborem
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

недосконалий
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

deficient
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

ατελής
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

gebrekkig
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

deficient
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

mangelfull
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

deficiente
deficiente 
  deficient ; poor ; flawed ; defective.
 Product liability laws allow the customer to sue for damage because of deficient or incorrent documentation.
 Examples are generally poor or obscure (often in Latin or German).
 Librarians should welcome this document, which is nonetheless considered flawed = Librarians should welcome this document, which is nonetheless considered flawed.
 The learning of these people is very defective, consisting only of morality, history, poetry and mathematics.
de deficiente calidad 
of poor quality
 What's worse, the office supplies peddled by these bogus firms often are overpriced and of poor quality.
deficiente mental  
mentally deficient
half-wit
 There are no entries under the terms Backward, Deficient, Handicapped, Mental deficiency, mentally deficient despite the fact that Class JGJ is devoted to the teaching of Deficient, Handicapped, etc.
 Experts confirmed this week that the U.S. populace appears to have fallen under the spell of yet another pink-faced half-wit.
deficientes visuales, los  [Expresión usualmente acompañada del artículo]  [Expresión usualmente acompañada del artículo]  
visually disabled, the
visually handicapped, the
visually impaired people (VIPs)
visually challenged, the
 The Stockholm Public Library provides library services to hospitals, the elderly, the deaf, the visually disabled, alcoholics, drug addicts, and prisoners.
 This article discusses services offered by the library to the mentally and physically handicapped, to aphasic and dyslectic users, to visually handicapped university students and provision of talking books in foreign languages.
 This article describes the use of adaptive technologies for visually impaired people in libraries.
 Nowadays, many of the visually challenged are being absorbed in the work force and in industries, because of their abilities, reliability and sincerity.
ser deficiente 
be wanting
 The new code, even as augmented by the Library of Congress guidelines for uniform tiles, is found to be wanting.

Trends of use of deficiente

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DEFICIENTE»

The term «deficiente» is very widely used and occupies the 7.384 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
92
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «deficiente» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of deficiente
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «deficiente».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «DEFICIENTE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «deficiente» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «deficiente» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about deficiente

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «DEFICIENTE»

Discover the use of deficiente in the following bibliographical selection. Books relating to deficiente and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
La sociedad ante el deficiente mental: normalización, ...
Se trata de un trabajo sobre las características y alternativas de formación actuales en relación a las personas con deficiencia mental.
Joan J. Muntaner, 1995
2
Integración en el aula del niño deficiente: El programa de ...
Es necesario sintetizar y aplicar los principios teóricos en los que se basa la integración del niño deficiente, las diversas modalidades y los requisitos que hacen que este proceso integrador sea positivo.
Santiago Molina García, 1987
3
Deficiencia mental y familia
Los factores de riesgo del deficiente mental se deben a su déficit cognitivo, que va a dificultar la interacción positiva con su entorno, precisamente en unas circunstancias de máxima dependencia de dicho entorno. Uno de los problemas  ...
Javier Gafo, 2001
4
Guía para la implantación de un sistema de prevención de ...
A) SUPERVISIÓN Y LIDERAZGO DEFICIENTE 1 . Relaciones jerárquicas poco claras o conflictivas. 2. Asignación de responsabilidades poco claras o conflictivas. 3. Delegación insuficiente o inadecuada. 4. Definir políticas, procedimientos ...
L. Azcuenaga, Luis Ma Azcuénaga Linaza, 2004
5
La Normalización Del Deficiente: Actitudes Del Profesorado
Examines teacher attitudes toward mainstreaming. Text in both Spanish and English.
Francisco Alberto Chueca y Mora, 1988
6
La familia del enfermo mental: la otra cara de la psiquiatría
La merma de la inteligencia disminuye y, a veces, anula la capacidad del deficiente mental de llevar a cabo una vida independiente en la sociedad y protegerse de los peligros que entraña la convivencia humana. El porcentaje de los ...
Vicente Gradillas, 1998
7
Las Brigadas Internacionales en la pantalla
Sonido deficiente, con rótulos en ruso. Duración: 9 minutos y 27 segundos. Conservación: FE, AGR. N9 15. Edición: Diciembre de 1936 y enero de 1937. Dirección del montaje: I. Setkina. Locución: Lina Argenti. Operador de sonido: D.
Magí Crusells, 2002
8
Competitividad: el motor del crecimiento
Indice Indice de Indice de de entorno instituciones Indice País competitividad macroeconómico públicas tecnológico Chile Destacado Destacado Destacado Normal Bolivia Normal Deficiente Destacado Normal Brasil Normal Destacado ...
‎2001
9
Manual práctico de electricidad para ingenieros
Disolventes oxigenados Aceites animales y vegetales Elevada Intermedia Intermedia Intermedia Excelente Excelente Buena a excelente Excelente Excelente Excelente Buena Buena Regular Deficiente Esponjamiento en aceite lubricante ...
Donald G. Fink, H. Wayne Beaty, John M. Carroll, 1984
10
Identificación de obstáculos al transporte terrestre ...
9 1 % de la red fue clasificada como mala o deficiente, siendo uno de los mayores problemas de la red vial brasileña dado el enorme esfuerzo financiero que supone su mejoramiento. En líneas generales, las rutas bajo administración  ...
Ricardo J. Sánchez, Georgina Cipoletta Tomassian, 2003

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «DEFICIENTE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term deficiente is used in the context of the following news items.
1
Estados Unidos expande el "deficiente" programa de refugiados ...
El gobierno de Obama está ampliando un programa estadounidense de refugiados para las familias centroamericanas "vulnerables", en un esfuerzo por ... «Univisión, Jul 16»
2
El PSOE califica de “deficiente” la adecuación del camino entre ...
El PSOE califica de “deficiente” la adecuación del camino entre Villar de los Barrios y San Lorenzo. La romería que transitó este fin de semana por el camino ... «Infobierzo.com, Jul 16»
3
Nivel educativo de RD pasa de “muy deficiente” a “deficiente
República Dominicana-La organización Acción Empresarial por la Educación, Educa, informó este jueves que República Dominicana es el país con menor ... «Proceso.com.do, Jul 16»
4
Podemos califica de «muy deficiente» la gestión medioambiental en ...
Podemos Asturias ha calificado hoy de "muy deficiente" la gestión medioambiental que lleva a cabo el Gobierno del Principado y ha cuestionado políticas como ... «El Comercio Digital, Jul 16»
5
El TSJA urge a la Junta a corregir "la deficiente" situación de los ...
La Sala de Gobierno comunicó entonces "la deficiente situación del edificio, debido tanto a su gran antigüedad como a su mal estado de conservación, que se ... «20minutos.es, Jul 16»
6
Deficiente manejo
Getty Images. MÉXICO -- La vergonzosa derrota ante la escuadra chilena sirvió para exhibir a plenitud el deficiente manejo de la Selección Mexicana. «ESPN, Jun 16»
7
El sistema es deficiente
El sistema es deficiente ... una decisión, pero hasta hoy el mecanismo que se usa para elegir a los jugadores es deficiente”, reconoció el presidente marciano. «La Prensa Gráfica, Jun 16»
8
Transporte público deficiente eleva la contaminación en el valle de ...
Entre los factores que explican los elevados niveles de contaminación en el valle de México está el deficiente transporte público, en particular del estado de ... «La Jornada en linea, Jun 16»
9
“Transporte en el Valle de México es deficiente
El transporte público en el Valle de México además de insuficiente, es deficiente, inseguro y contaminante, pues muchas de las unidades tienen más de 20 ... «El Universal, May 16»
10
Las carreteras españolas pasan del aprobado justo al deficiente
Si hay una partida que se ha visto reducida a la mínima expresión durante la etapa más dura de la pasada crisis económica, ésa ha sido la inversión pública. «Cinco Días, May 16»

DEFICIENTE IMAGES

deficiente

REFERENCE
« EDUCALINGO. Deficiente [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/deficiente>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z