objetivo-1
end ; focus ; goal ; intent ; object ; purpose ; target ; drift ; objective ; charge ; benchmark ; workpackage ; brief ; agenda ; mandate ; design.
In our fascination with the versatility of certain tools, we should not forget the ends to which they are to be applied.
Our focus in this text is on the first stage in the following diagram.
Karen set the theme in her keynote address that booksellers, publishers and librarians often have different goals and perceptions.
The quality of indexing is influenced by the intellectual level and intent of document content in the subject area.
The object of classification is to group related subjects.
Chapters 7 and 8 introduced the problems associated with author cataloguing and have surveyed the purpose of cataloguing codes.
Paid employees can have targets set for them and their prospects may well depend upon their meeting these targets.
The main drift of the proceedings concerned national libraries - their role, functions and financing.
An objective is an individual act intended to be carried out, and a number o which are required to be carried out in order to reach a goal.
She was offered an opportunity to chair a task force within the library with the charge to investigate a new integrated system.
Existing wireline networks, with their ubiquity, seamless operations, and ease of use, have provided clear benchmarks for satisfying customers' basic personal communications needs.
One of the workpackages of the project is the preparation of software for UKMARC to UNIMARC conversion.
This article describes the experiences of a library training officer whose brief was to build library services from the ground up.
Robert Kent's sole agenda is to attack Cuba and vilify the Cuban library community while supporting the US government's interventionist destabilization policies.
The original mandate was very clear: to consider for inclusion all proposals made.
Now this terrible message was good news to Florus; and because his design was to have a war kindled, he gave the ambassadors no answer at all.
aclarar un objetivo
clarify + objective
As used in their book, planning covers a wide range of activities, including establishing policies, clarifying objectives, and making decisions.
alcanzar un objetivo
attain + Posesivo + goal
This article tries to find out why non-governmental organisations (NGO) in Mauritius often do not succeed in attaining their goal.
ayudar a alcanzar + Posesivo + objetivo
further + Posesivo + goal
You will work side by side with local people, learn what challenges the community faces, and see how your work furthers their goals.
caer fuera del objetivo de
fall outside + the scope of
An in-depth discussion about most elements of developing library plans fall outside the scope of this article.
caso objetivo
objective case
A reader or a listener, the descriptive grammarians would argue, would not assume, despite the singular verb and the objective case pronouns, that Mary was the subject, rather than the object, of the sentence.
con el objetivo de
with the purpose of
with a brief to
with the aim of
with a focus on
with an aim to
Many libraries were visited with the purpose of understanding the structure and management of library services to children in that country = Se visitaron muchas bibliotecas con objeto de de conocer la organización y gestión de los servicios bibliotecarios para niños en este país.
CLAIM was founded in 1969 with a brief to 'investigate in detail problems in the organisation and systems of university libraries and the use made of these services by readers'.
A wide area network with the aim of connecting all Arab Gulf countries in the near future.
The materials were developed with a focus on Uganda and are being used and adapted in other countries as well.
The four of us, mum, dad and two kids, set off from Melbourne, Australia, in April 2008 with an aim to drive around the world.
con objetivos específicos
goal-oriented
Instructional development is a goal-oriented, problem-solving process involving techniques such as development of specific objectives, analysis of learners and tasks, preliminary trials, formative and summative evaluation, and continued revision.
conseguir un objetivo
accomplish + objective
achieve + objective
attain + Posesivo + goal
My approach here is always to go back and see what objectives our predecessors have tried to accomplish.
The user has to be made aware of its possible existence, if our systems are to achieve their objective of making information available freely.
This article tries to find out why non-governmental organisations (NGO) in Mauritius often do not succeed in attaining their goal.
contribuir a alcanzar + Posesivo + objetivo
further + Posesivo + goal
You will work side by side with local people, learn what challenges the community faces, and see how your work furthers their goals.
con un objetivo claro
focused [focussed]
These include a series of focused workshops and a four day national conference.
con unos objetivos muy claros
purpose-driven
purpose-oriented
Understanding how to live a purpose-driven life at work is one of the keys to a fulfilled and happy life.
The final step in the purpose-oriented approach is Ihe development of a master plan.
cubrir un objetivo
meet + objective
meet + purpose
Author catalogues and indexes can be designed to meet different objectives.
Union catalogues may be compiled to meet differing purposes, and thus can be expected to exhibit a variety of styles.
cumplir un objetivo
fulfil + goal
meet + objective
meet + purpose
satisfy + purpose
serve + function
serve + purpose
meet + target
fulfil + objective
This paper discusses plans to enhance the service provided and to fulfill the goals of fast and accurate information transfer.
Author catalogues and indexes can be designed to meet different objectives.
Union catalogues may be compiled to meet differing purposes, and thus can be expected to exhibit a variety of styles.
It is sufficient to satisfy this purpose that the rural inhabitant should be rendered a happier (and not necessarily a more learned) man.
An area is a major section of the entry, comprising data of a particular category or serving a particular function.
It should, therefore, be clearly understood that these catalogs will have to continue to be based on the traditional main entry if they are to serve the purposes they were intended to serve.
Paid employees can have targets set for them and their prospects may well depend upon their meeting these targets.
The traditional catalogue is failing to fulfill this objective at an ever increasing rate.
cuyo objetivo es
intended to
An architectural rendering is a pictorial representation of a building intended to show, before it has been built, how the building will look when completed.
declaración de objetivos [En evaluación de servicios, declaración que una biblioteca hace de los servicios y productos que desea preparar y desarrollar]
statement of objectives
purpose statement
mission statement
vision statement
Such a statement of objectives may appear narrowly defined in its practices and yet, at the same time, rather sweeping in its assumptions.
The author proposes a mission or purpose statement for each library, which explains why a library exists in a community.
The mission statement is the statement made by a library concerning its provision and development of services and products.
A vision statement describes the ideal situation if the organization could fulfill its utmost wish.
definición de objetivos
goal setting
Long-term planning and goal setting combined with strategic grants from funders resulted in the massive conversion of library catalogs.
elaborar objetivos
draw up + objectives
A number of authorities have in the meantime drawn up objectives for their public library service.
enfocado hacia uno objetivo concreto
focused [focussed]
These include a series of focused workshops and a four day national conference.
establecimiento de objetivos
objective setting
Staff should be made to feel involved in the Plan through personal objective setting.
fijación de objetivos
objective setting
direction-setting
goal setting
Staff should be made to feel involved in the Plan through personal objective setting.
The library manager holds the reins of control in terms of daily operations and long-range direction-setting.
Long-term planning and goal setting combined with strategic grants from funders resulted in the massive conversion of library catalogs.
fijar un objetivo
set + a goal
Librarians sometimes set goals that conflict with their ideal of professional service.
gestión por objetivos [Gestión que se desarrolla mediante la fijación de unos objetivos y de los medios para conseguirlos]
management by objectives (MBO)
The library is now run according to a marketing concept and on the principle of management by objectives (MBO).
marcar una objetivo
set + a goal
Librarians sometimes set goals that conflict with their ideal of professional service.
no cumplir un objetivo
fall + short of goal
Library of Congress treatment of Jewish materials falls short of the goals of access and equity.
no tener otro objetivo que el de
have + no other purpose than
As a reader of books, I am frequently irritated by 'introductions', which appear to me to have no other purpose that to hinder me from getting into the meat of the text.
objetivo de aprendizaje [En educación, aquello que se pretende conseguir con una actividad educativa concreta] [Aquello que el estudiante ha aprendido al final de un período de formación]
learning objective
learning outcome
The learning objectives and teaching methods exhibited considerable variety, however.
Active learning techniques hold great promise for getting students involved and increasing their learning outcomes.
objetivo de comportamiento [En educación, cambio en la conducta de una individuo que se pretende conseguir con una tarea de aprendizaje específica]
behavioural objective
This article describes the application of the behaviouristic curriculum planning process in which learning activities are delivered to students through a linear planning process controlled by the detailing of behavioural objectives.
objetivo de ventas
sales target
As a sales representative you may work long hours, as you will usually have sales targets to achieve.
objetivo educativo
learning goal
educational goal
The appropriate use of audio-visual materials to achieve learning goals is an integral component of courses in the college.
The provision of audiovisual materials in the local public library can enable these educational goals to be attained.
objetivo en la vida
life goal
goal in life
Now that you've given that a little thought, jot down some ideas for life goals you'd like to achieve before you die.
If someone asked you right now what your top five goals in life were, would you be able to answer immediately?.
objetivo militar
military objective
Beyond this conflict, control of news in time of war has become a military objective throughout the world.
objetivo profesional
career goal
With over 108000 employees and offices in 130 countries, Maersk has the scope to help you achieve even your most ambitious career goals.
objetivos [En evaluación de servicios, declaración que una biblioteca hace de los servicios y productos que desea preparar y desarrollar]
mission statement
The mission statement is the statement made by a library concerning its provision and development of services and products.
objetivo y alcance
purpose and scope
The abstracts of research papers will typically have each of the following: the purpose and scope of the investigation; the methodology employed; the results obtained; the conclusions drawn; incidental findings.
perseguir los mismos objetivos
work + on the same lines
These press releases are useful as they can indicate which other authorities are working on the same lines so that contact can be made and experience and ideas shared.
perseguir un objetivo
pursue + objective
pursue + goal
The USA has pursued these objectives through 2 principal avenues - bilateral negotiations with specific countries and multilateral negotiations through the General Agreement on Tariffs and Trade (GATT).
However these distinctions are not always clear cut, the public sector may pursue profit-related goals and the private sector may adopt other goals besides profit (improving work environments, quality of life).
plantearse un objetivo
adopt + goal
However these distinctions are not always clear cut, the public sector may pursue profit-related goals and the private sector may adopt other goals besides profit (improving work environments, quality of life).
ser el objetivo de Uno
be in business for
Like many other institutions, the Museum had worked without an explicit definition of what it was in business for.
sin un objetivo claro
non-purposive
unfocused [unfocussed]
The picture of the self-improvement-oriented readers contrasts sharply with the typical adult user who borrows popular light fiction for nonpurposive leisure.
They may be unfocused, underprepared, and not of a frame of mind to devote time and thoughtful energy to library research.
tener como objetivo
have + as + Posesivo + objective
be in business for
DGIS has as its objectives the provision of a single, easy-to-use interface with all these data bases.
Like many other institutions, the Museum had worked without an explicit definition of what it was in business for.
trazar un objetivo
set + a goal
Librarians sometimes set goals that conflict with their ideal of professional service.
