Download the app
educalingo
Search

Meaning of "obviar" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD OBVIAR

La palabra obviar procede del latín obviāre.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF OBVIAR IN SPANISH

ob · viar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF OBVIAR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Obviar is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb obviar in Spanish.

WHAT DOES OBVIAR MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «obviar» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of obviar in the Spanish dictionary

The first definition of obviating in the dictionary of the real academy of the Spanish language is to avoid, avoid, remove and remove obstacles or inconveniences. Another meaning of obviating in the dictionary is obstar, obstruct, oppose. To forget is also to announce. La primera definición de obviar en el diccionario de la real academia de la lengua española es evitar, rehuir, apartar y quitar de en medio obstáculos o inconvenientes. Otro significado de obviar en el diccionario es obstar, estorbar, oponerse. Obviar es también anunciar.

Click to see the original definition of «obviar» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE SPANISH VERB OBVIAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo obvio
obvias / obviás
él obvia
nos. obviamos
vos. obviáis / obvian
ellos obvian
Pretérito imperfecto
yo obviaba
obviabas
él obviaba
nos. obviábamos
vos. obviabais / obviaban
ellos obviaban
Pret. perfecto simple
yo obvié
obviaste
él obvió
nos. obviamos
vos. obviasteis / obviaron
ellos obviaron
Futuro simple
yo obviaré
obviarás
él obviará
nos. obviaremos
vos. obviaréis / obviarán
ellos obviarán
Condicional simple
yo obviaría
obviarías
él obviaría
nos. obviaríamos
vos. obviaríais / obviarían
ellos obviarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he obviado
has obviado
él ha obviado
nos. hemos obviado
vos. habéis obviado
ellos han obviado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había obviado
habías obviado
él había obviado
nos. habíamos obviado
vos. habíais obviado
ellos habían obviado
Pretérito Anterior
yo hube obviado
hubiste obviado
él hubo obviado
nos. hubimos obviado
vos. hubisteis obviado
ellos hubieron obviado
Futuro perfecto
yo habré obviado
habrás obviado
él habrá obviado
nos. habremos obviado
vos. habréis obviado
ellos habrán obviado
Condicional Perfecto
yo habría obviado
habrías obviado
él habría obviado
nos. habríamos obviado
vos. habríais obviado
ellos habrían obviado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo obvie
obvies
él obvie
nos. obviemos
vos. obviéis / obvien
ellos obvien
Pretérito imperfecto
yo obviara u obviase
obviaras u obviases
él obviara u obviase
nos. obviáramos u obviásemos
vos. obviarais u obviaseis / obviaran u obviasen
ellos obviaran u obviasen
Futuro simple
yo obviare
obviares
él obviare
nos. obviáremos
vos. obviareis / obviaren
ellos obviaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube obviado
hubiste obviado
él hubo obviado
nos. hubimos obviado
vos. hubisteis obviado
ellos hubieron obviado
Futuro Perfecto
yo habré obviado
habrás obviado
él habrá obviado
nos. habremos obviado
vos. habréis obviado
ellos habrán obviado
Condicional perfecto
yo habría obviado
habrías obviado
él habría obviado
nos. habríamos obviado
vos. habríais obviado
ellos habrían obviado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
obvia (tú) / obviá (vos)
obviad (vosotros) / obvien (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
obviar
Participio
obviado
Gerundio
obviando

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH OBVIAR


abreviar
a·bre·viar
agraviar
a·gra·viar
aliviar
a·li·viar
ataviar
a·ta·viar
aviar
viar
caviar
ca·viar
chiviar
chi·viar
desagraviar
de·sa·gra·viar
desataviar
de·sa·ta·viar
desaviar
de·sa·viar
desviar
des·viar
diluviar
di·lu·viar
engaviar
en·ga·viar
enviar
en·viar
extraviar
ex·tra·viar
inviar
in·viar
lixiviar
li·xi·viar
nerviar
ner·viar
noviar
no·viar
reenviar
re·en·viar

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE OBVIAR

obtento
obtentor
obtestación
obturación
obturador
obturar
obtusa
obtusángulo
obtuso
ob
obús
obusera
obvención
obvencional
obvia
obviamente
obviedad
obvio
obyecta
obyecto

SPANISH WORDS THAT END LIKE OBVIAR

aleviar
ampliar
antuviar
anunciar
apreciar
auxiliar
cambiar
confiar
copiar
denunciar
ennoviar
estudiar
familiar
financiar
iniciar
limpiar
negociar
soliviar
uviar
variar

Synonyms and antonyms of obviar in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «obviar» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF OBVIAR

Find out the translation of obviar to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of obviar from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «obviar» in Spanish.

In the following section you can check the translations of obviar in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

避免
1,325 millions of speakers

Spanish

obviar
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

obviate
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

मुक्त हो जाना
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

تجنب
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

избегать
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

prevenir
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

নিবারণ করা
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

obvier
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

menyingkirkan
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

vermeiden
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

未然に防ぐ
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

사전에 제거하다
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

obviate
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

phòng ngừa
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

அகற்றிட
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

दुर करणे
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

gidermek
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

ovviare
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

zapobiec
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

уникати
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

înlătura
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

αποφευχθούν
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

ondervang
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

undanröja
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

overflødig
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

obviar
obviar 
  obviate.
 The intercalation of (41-4) after 329 obviates this function.

Trends of use of obviar

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «OBVIAR»

The term «obviar» is quite widely used and occupies the 15.556 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
84
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «obviar» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of obviar
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «obviar».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «OBVIAR» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «obviar» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «obviar» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about obviar

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «OBVIAR»

Discover the use of obviar in the following bibliographical selection. Books relating to obviar and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Diccionario italiano-galego
Obviable, que se puede OBVIAR OBVIAMENTE, adi: Obviamente, de manera obvia; sin dificultad o duda. OBVIAR, i'í. Obviar, evitar, apartar obstáculos o inconvenientes. OBVIO, VÍA, adj. Obvio, que se pone o se encuentra delante de los ojos ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
2
Diccionario de la lengua castellana
OBVIADO, DA. p. p. de obviar. OBVIAR, v. a. Evitar, huir, apartar y quitar de en medio lo que puede ser contrario ó tener inconvenientes. Occurrere, vitare. obviar, v. n. Obstar, estorbar, oponerse. OBVIO, VIA. adj. Lo que se encuentra ó pone ...
3
Theorica y practica de comercio y de marina: en diferentes ...
Refierenfe las cofas principales en que conviene , que los derechos a la fa- lida del Reyno fean moderados ;y fe proponen reglas efpecificas para fu eftableci- miento,y praSiica, particularmente para obviar el perjudicial embarazo de Aduanas ...
Jerónimo de Uztáriz, 1757
4
Historia y politica de Comercìo y de Marina ...
Refieren fe las cofas principales en que conviene , que los derechos a lafa- lida del Rey no fe an moderados \y fe proponen reglas efpecificas para fu eflableci- miento s y practica , particularmente para obviar el perjudicial embarazo de.
Jerónimo de Ustaríz, 1757
5
Cervantes, Figueroa y el crimen de Avellaneda
“(ar)rellanar”: En DQA: arrellanado en su caballo (Cap. 22). En MDO: Sentéme bien rellanado (Descanso I-22). * “obviar”: En DQA: no pudo obviar a que no saliese de través (Cap. 16). deseando obviar los inconvenientes (Nov. 2). para obviar ...
Enrique Suárez Figaredo, 2004
6
Turquía: la apuesta por Europa
No hay que obviar el sistema judicial, no hay que obviar la opinión pública, no hay que obviar a los grupos empresariales, no hay que obviar el papel de las ONG ni el papel de los militares... Pero son los Gobiernos formados por ...
Carmen Rodríguez López, 2007
7
Theorica, y practica de comercio: y de marina, en diferentes ...
Cap. LXXXV1II. Se expreffa la regla general en la extracción de materiales , dificultándola con lo fubido de Los derechos ,y a veces vedándola , mediante la regaña de los Soberanos para prohibiciones , y efi ancos , por obviar el gran daño, ...
Gerónimo de Uztáriz, 1757
8
Theorica, Y Practica De Comercio, Y De Marina, En Diferentes ...
Se exprcfla la regla general en la extraccion de materia/e: , dificultando/a con lo ficbido de [o: derecbos , y à veces vedandola , mediante la regalia de lo: Soberano: para probibicioner ,y estancor , por obviar elgran dario, que reduciendoloc à ...
Gerónimo “de” Uztáriz, 1757
9
Theorica y practica de comercio y de marina(etc.) 3. Impr
_ pueden aplicar para obviar, ò a* lo meno: moderar en gran pa”, esta¡ ¡ncmvh . - . niente: ,pag,z.63.› sisi Cap, LXXXVIÑÑSÍecon/idera muj conveniente establecer en España la irnprefiiazz d¡ lo: Breviario: , Mzfizle: , j demà: Libro: del Rezo ...
Geronymo de Uztariz, 1757
10
Estrategias en el mundo inmobiliario: Dónde y cúando ...
El sector inmobiliario tiene unas reglas que aseguran la satisfacción de todos los agentes que intervienen en los diferentes eslabones de la cadena de valor del negocio inmobiliario.
Enrique Bueno Manzanarez, 2012

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «OBVIAR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term obviar is used in the context of the following news items.
1
Luis Miranda sí ofreció obviar la reforma educativa en Chiapas ...
CIUDAD DE MÉXICO (apro).- Luis Enrique Miranda, exsubsecretario de Gobernación y ahora secretario de Desarrollo Social, sí ofreció dejar de aplicar la ... «proceso.com.mx, Sep 16»
2
Las discotecas acusan al ayuntamiento de obviar su proyecto con ...
j. bartual roig | valencia La Asociación de Discotecas de Valencia, a través de la Federación Empresarial de Hostelería de Valencia (FEHV), aseguró ayer que ... «levante.emv.com, Sep 16»
3
"El Gobierno no puede obviar lo que digan los usuarios en la ...
La incertidumbre sobre la tarifa del gas finalizará cuando el gobierno cumpla con el procedimiento constitucional que le ha recordado la Corte Suprema de ... «Infobae.com, Aug 16»
4
Vilariño descalifica a la Xunta por obviar a Lalín en un acto del ...
Vilariño descalifica a la Xunta por obviar a Lalín en un acto del Camino de Invierno. Tilda de "sectario" a Román Rodríguez por llevar a Rodeiro la oficialización ... «Faro de Vigo, Aug 16»
5
El PP acusa al Principado de ´obviar la capitalidad de Oviedo´
M. L. SERRANO El PP local acusó ayer al Principado de "obviar la capitalidad de Oviedo" si finalmente la Filmoteca de Asturias es trasladada a Gijón, como ... «La Nueva España, Aug 16»
6
Junta critica el cinismo del PP al "obviar" la marginación del Estado ...
En una nota, María José Bejarano ha defendido el compromiso del Gobierno andaluz con las infraestructuras de la provincia como se refleja en los nuevos ... «20minutos.es, Jul 16»
7
La FIFA inhabilita un año a Niersbach por obviar irregularidades del ...
... La FIFA inhabilita un año a Niersbach por obviar irregularidades del Mundial ... La FIFA inhabilita un año a Niersbach por obviar irregularidades del Mundial ... «euronews, Jul 16»
8
Albert Rivera: «El PSOE no puede obviar su responsabilidad. Pido a ...
El resultado electoral no ha restado ni un ápice de convencimiento. En la sede de Ciudadanos, donde Albert Rivera recibe a ABC tras aprobar su Ejecutiva que ... «ABC.es, Jul 16»
9
Lakua reconoce la propuesta para obviar a ELA y LAB pero afirma ...
El Gobierno de Lakua ha reconocido que existe un documento de negociación colectiva dirigido a la Mesa de Diálogo Social en el que se proponen acuerdos ... «NAIZ, Jul 16»
10
Blair, Bush y Aznar acordaron obviar a la ONU en la crisis de Irak
Blair, Bush y Aznar acordaron obviar a la ONU en la crisis de Irak. El expresidente del Gobierno español presionó a EEUU para no retrasar la intervención ... «Noticias de Álava, Jul 16»

OBVIAR IMAGES

obviar

REFERENCE
« EDUCALINGO. Obviar [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/obviar>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z