Download the app
educalingo
Search

Meaning of "penoso" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF PENOSO IN SPANISH

pe · no · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF PENOSO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Penoso can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES PENOSO MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «penoso» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of penoso in the Spanish dictionary

The first definition of painful in the dictionary of the real academy of the Spanish language is laborious, which causes pain or has great difficulty. Another meaning of distressing in the dictionary is that he suffers an affliction or grief. Painful is also presumed as cute or gallant. La primera definición de penoso en el diccionario de la real academia de la lengua española es trabajoso, que causa pena o tiene gran dificultad. Otro significado de penoso en el diccionario es que padece una aflicción o pena. Penoso es también presumido de lindo o de galán.

Click to see the original definition of «penoso» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH PENOSO


adenoso
a·de·no·so
antivenenoso
an·ti·ve·ne·no·so
arenoso
a·re·no·so
bochornoso
bo·chor·no·so
canoso
ca·no·so
carnoso
car·no·so
cenoso
ce·no·so
centenoso
cen·te·no·so
cienoso
cie·no·so
donoso
do·no·so
endovenoso
en·do·ve·no·so
espinoso
es·pi·no·so
gangrenoso
gan·gre·no·so
intravenoso
in·tra·ve·no·so
luminoso
lu·mi·no·so
pinoso
pi·no·so
venenoso
ve·ne·no·so
venoso
ve·no·so
vertiginoso
ver·ti·gi·no·so
voluminoso
vo·lu·mi·no·so

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE PENOSO

penitenciaría
penitenciaria
penitenciario
penitenta
penitente
peno
penol
penonomeña
penonomeño
penosa
penqueada
penquear
penquista
pensable
pensada
pensado
pensador
pensadora
pensamiento
pensante

SPANISH WORDS THAT END LIKE PENOSO

afanoso
aluminoso
bituminoso
cartilaginoso
cavernoso
criminoso
gelatinoso
glutinoso
jabonoso
lanoso
libidinoso
membranoso
numinoso
oleaginoso
ominoso
pantanoso
pecaminoso
resinoso
ruinoso
sarnoso

Synonyms and antonyms of penoso in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «PENOSO» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «penoso» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of penoso

ANTONYMS OF «PENOSO» IN SPANISH

The following Spanish words mean the opposite of «penoso» and also belong to the same grammatical category.
Spanish antonyms of penoso

Translation of «penoso» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PENOSO

Find out the translation of penoso to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of penoso from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «penoso» in Spanish.

In the following section you can check the translations of penoso in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

痛苦
1,325 millions of speakers

Spanish

penoso
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

painful
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

दर्दनाक
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

مؤلم
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

болезненный
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

doloroso
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

বেদনাদায়ক
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

douloureux
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

menyakitkan
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

schmerzhaft
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

痛いです
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

아픈
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

nglarani
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

đau đớn
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

வலி
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

वेदनादायक
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

acı
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

doloroso
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

bolesny
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

хворобливий
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

dureros
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

επώδυνος
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

pynlike
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

smärtsam
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

smertefull
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

penoso
penoso 
  painful ; embarrassing ; distressing ; grievous ; wrenching ; excruciating ; pitiful ; upsetting ; gruelling [grueling, -USA] ; testing.
 The next step was a rather painful, laborious manual effort.
 This is highly embarrassing for the innocent reader and for the apologetic library staff.
 It really is distressing to observe in some libraries the casual and perfunctory way in which enquirers obviously seeking help are treated as persons.
 How should restitution be made across generations for grievous harms suffered in the distant past?.
 A political setback forced a wrenching transformation of the stolid but effective library into what ultimately became a brand new, proactive one.
 Loneliness can involve excruciating physical pain as well as harrowing mental suffering.
 Today's pitiful situation must be improved drastically to cope with the overwhelming demand of clients for better library service.
 Lovelorn staff at a Japanese company can take paid time off after an upsetting break-up with a partner, with more 'heartache leave' offered as they get older.
 He has become one of the first people in the world to complete a gruelling foot race involving four deserts on four different continents.
 This is but brief thanks for providing such ready help and with such genial civility in these testing days of general difficulty.

Trends of use of penoso

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PENOSO»

The term «penoso» is quite widely used and occupies the 14.292 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
86
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «penoso» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of penoso
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «penoso».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «PENOSO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «penoso» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «penoso» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about penoso

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «PENOSO»

Discover the use of penoso in the following bibliographical selection. Books relating to penoso and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Teoria Economica
Por último, este costo varia con el tiempo: El trabajo se torna más penoso a medida que el esfuerzo se prolonga. Algunos estiman que el carácter penoso del trabajo proviene de la fatiga que causa. El trabajo impone a quien lo ejecuta un ...
Universidad de Madrid Facultad de Ciencias Económicas
2
Alegatos, apologias y consultas varias ...: tomo tercero
ftitm êUmcU U .rXiiégo lo mas penoso no es lo mas perfccto,sino lo que tiene mas de caridad, como la Ley Evangelica:porque como dixo S. Pablo.es vinculo de perfección, ad Culos. 3 . Super omnia autent b.ec^haritatem ¡¡abete, quodefl ...
Martin de Torrecilla ((O.F.M. Cap.)), Gabriel de León ((Herederos de)), 1697
3
Suma de todas las materias morales arregladas a las ...
... penoso no c* lo mas perfecto ; y por el consiguiente, no están perfecto el votodo nazci lo mas penoso ai la virtud , como el de ha- z r lo mas perfecto. i o Y que el voto de hazer lo mas perfecto fea mas dificil,quc el de hazer lo mas penoso ...
Martin de Torrecilla ((O.F.M. Cap.)), Gabriel de León ((Herederos de)), Sebastián de Armendáriz ((Herederos de)), 1691
4
Dialogos de Platon
Como si cual hombre que sabe pensar perfectamente, pones junto en un platillo de la balanza todo lo agradable, y junto en el otro todo lo penoso, y añades el peso de lo inmediato y de lo diferido, para ver qué platillo lleva ventaja. Luego si  ...
‎1968
5
Prevención de riesgos laborales para aparejadores, ...
(Peligro accidentes y trabajo penoso). – Demoliciones y apuntalamientos. ( Peligro accidentes). – Deshollinadores. (Peligro accidentes y trabajo penoso). – Entibaciones. (Peligro accidentes). – Fundaciones bajo el agua con cajones de aire ...
Emilio Carrasco Sánchez, 2006
6
Nacimiento de la biopolítica: Curso del Collège de France ...
El carácter penoso o no penoso de la cosa constituye en sí mismo una razón de la elección más allá de la cual no se puede ir. La elección entre lo penoso y lo no penoso constituye un elemento irreductible que no remite a ningún juicio, ...
Michel Foucault, 2009
7
La interpretación de los sueños
La cuestión era, pues, cómo los sueños con contenido penoso podían resolverse como cumplimientos de deseos. Ahora vemos que esto es posible si se ha producido una distorsión onírica, si el contenido penoso no hace sino servir de ...
Sigmund Freud, 2013
8
La educación de los niños de la "A" a la "Z"
91 ¡Al ataque! Si sus hijos se lanzan así sobre el bufet, deberá frenarel asedio inmediatamente Los pequeños gestos ayudan a mantener un buen ambiente 92 Malos modales: Realmente penoso... SUGERENCIA Las principales reglas de.
Petra Stamer-Brandt, Monika Murphy-Witt, 2006
9
Convenio Colectivo de industrias del frío industrial.
Plus de trabajo penoso en fábricas de hielo. El personal que como habitual función trabaje más de dos horas diarias en puestos excepcionalmente penosos percibirá un complemento del 10 por ciento del salario base de éste Convenio, por ...
Boe
10
Tríptico para Juan Rulfo: poesía, fotografía, crítica
Así, mientras en éste leemos: "de realidad humana futura ni las rosas", Rulfo lo hace más natural: "de futura realidad humana ni a las rosas". k) Rulfo escribe: Y es penoso estar muerto y, trabajoso, ir recobrando poco a poco un mínimo de ...
Víctor Jiménez, Alberto Vital Díaz, Jorge Zepeda, 2006

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PENOSO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term penoso is used in the context of the following news items.
1
El PSOE denuncia el «penoso» estado de las instalaciones del ...
«Penoso» y «lamentable». Así califica el Grupo Municipal Socialista de Calahorra el estado del complejo municipal La Planilla, que según denunciaron ayer ... «La Rioja, Sep 16»
2
Revilla llama “penoso” al caso de concejal golpeador
El alcalde de La Paz, Luis Revilla, calificó de “penoso” el caso en que se encuentra envuelto el concejal por el MAS, Mario Condori, quien fue arrestado el ... «Red Erbol, Sep 16»
3
El penoso incidente de esta sexi luchadora de la WWE
Eva Marie, una de las divas más reconocidas de la WWE, pasó por un penoso momento en el ring cuando su sostén se aflojó y casi queda desnuda en plena ... «La Prensa Gráfica, Aug 16»
4
El “penoso” error de este atleta olímpico
El atleta japonés Hiroki Ogita dio la nota curiosa ayer, mientras realizaba su prueba de Atletismo, en el salto con garrocha. Y es que, quedó eliminado de los ... «Diario El Mundo, Aug 16»
5
Denuncian el "penoso estado" de la autovía A-62 en el tramo ...
Desde el Colectivo Ciudadanos del Reino de León han manifestado su indignación por el penoso estado del asfalto de la autovía A-62 en el tramo ... «Tribuna de Salamanca, Aug 16»
6
Críticas a Irene Junquera: "Es penoso que vaya a los JJOO con los ...
De la Cruz señala critica que Irene Junquera acuda a la cita olímpica "con la cantidad de verdaderos profesionales que están sin trabajo. Penoso" ... «elEconomista.es, Aug 16»
7
Nuevas imágenes del penoso estado de Gascoigne
Nuevas imágenes del penoso estado de Gascoigne. Fútbol internacional. El ex jugador del seleccionado inglés fue fotografiado en la calle en bata, sin ropa ... «Clarín.com, Jul 16»
8
María Conchita Alonso sufre penoso accidente de vestuario
El penoso momento no impidió que la estrella de origen cubano siguiera probándose diferentes combinaciones en compañía de sus amigos. LO MÁS VISTO ... «Terra.com, Jul 16»
9
Conductora sufre penoso despiste en TV
Una conductora peruana sufrió un penoso incidente en televisión en vivo luego de creer que la producción la había sacado de cuadro, comenzó a ejecutar una ... «El Siglo de Torreón, Jul 16»
10
El penoso accidente de Calvin Harris tras preguntarle sobre el amor
El dj impactó la puerta de su camioneta contra una pared tras intentar alejarse rápidamente de unos paparazzi que le preguntaban sobre su situación ... «quien.com, Jun 16»

PENOSO IMAGES

penoso

REFERENCE
« EDUCALINGO. Penoso [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/penoso>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z