Download the app
educalingo
Search

Meaning of "artificioso" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD ARTIFICIOSO

La palabra artificioso procede del latín artificiōsus.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF ARTIFICIOSO IN SPANISH

ar · ti · fi · cio · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ARTIFICIOSO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Artificioso is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES ARTIFICIOSO MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «artificioso» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of artificioso in the Spanish dictionary

The definition of artificioso in the Spanish dictionary is made or elaborated with artifice, art and skill. Another meaning of contrived in the dictionary is also disguised, cautious, double. La definición de artificioso en el diccionario castellano es hecho o elaborado con artificio, arte y habilidad. Otro significado de artificioso en el diccionario es también disimulado, cauteloso, doble.

Click to see the original definition of «artificioso» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH ARTIFICIOSO


ambicioso
am·bi·cio·so
atencioso
a·ten·cio·so
auspicioso
aus·pi·cio·so
beneficioso
be·ne·fi·cio·so
contencioso
con·ten·cio·so
delicioso
de·li·cio·so
espacioso
es·pa·cio·so
gracioso
gra·cio·so
infeccioso
in·fec·cio·so
juicioso
jui·cio·so
malicioso
ma·li·cio·so
minucioso
mi·nu·cio·so
noticioso
no·ti·cio·so
ocioso
cio·so
precioso
pre·cio·so
pretencioso
pre·ten·cio·so
silencioso
si·len·cio·so
supersticioso
su·pers·ti·cio·so
sustancioso
sus·tan·cio·so
vicioso
vi·cio·so

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE ARTIFICIOSO

artifara
artífice
artificial
artificialidad
artificialmente
artificiar
artificiera
artificiero
artificio
artificiosa
artificiosamente
artificiosidad
artiga
artigar
artiguense
artillado
artillar
artillería
artillero
artilugio

SPANISH WORDS THAT END LIKE ARTIFICIOSO

acucioso
avaricioso
bullicioso
cadencioso
capcioso
codicioso
especioso
faccioso
ganancioso
inoficioso
jactancioso
licencioso
negocioso
oficioso
pernicioso
sedicioso
semiprecioso
sentencioso
substancioso
tendencioso

Synonyms and antonyms of artificioso in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ARTIFICIOSO» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «artificioso» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of artificioso

ANTONYMS OF «ARTIFICIOSO» IN SPANISH

The following Spanish words mean the opposite of «artificioso» and also belong to the same grammatical category.
Spanish antonyms of artificioso

Translation of «artificioso» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ARTIFICIOSO

Find out the translation of artificioso to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of artificioso from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «artificioso» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

胆大包天
1,325 millions of speakers

Spanish

artificioso
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Artificial
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

bodacious
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

bodacious
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

Bodacious
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

bodacious
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

bodacious
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

Bodacious
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

bodacious
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

bodacious
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

紛れもありません
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

훌륭 했어
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

bodacious
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

bodacious
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

bodacious
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

bodacious
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

bodacious
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

bodacious
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

bodacious
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

Bodacious
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

bodacious
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

bodacious
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

BODacious
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

bodacious
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

bodacious
5 millions of speakers

Trends of use of artificioso

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ARTIFICIOSO»

The term «artificioso» is regularly used and occupies the 31.642 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
70
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «artificioso» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of artificioso
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «artificioso».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ARTIFICIOSO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «artificioso» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «artificioso» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about artificioso

EXAMPLES

SPANISH QUOTES WITH «ARTIFICIOSO»

Famous quotes and sentences with the word artificioso.
1
Confucio
El lenguaje artificioso y la conducta aduladora rara vez acompañan a la virtud.

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «ARTIFICIOSO»

Discover the use of artificioso in the following bibliographical selection. Books relating to artificioso and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
El ascensor artificioso / The Ersatz Elevator
The woeful saga of the Baudelaire orphans continues as evil Count Olaf discovers their whereabouts at Esme Squalor's seventy-one bedroom penthouse and concocts a new plan for stealing their family fortune.
Lemony Snicket, 2004
2
El superhombre de masas: Retórica e ideología en la novela ...
El reconocimiento artificioso es aquel en el que el personaje cae de las nubes en el momento de la revelación, mientras que el lector sabe ya de qué va la cosa . Ejemplo típico de esta categoría sería la sucesiva revelación de su identidad ...
Umberto Eco, 2012
3
Filosofía de la música
Comencemos por fijar, contraponiéndolos, el sentido y uso de artificial y artificioso, formal y formalista, según lo que hace falta para el tema «Música». « Artificioso» o «formalista» no designará, contra su sentido y uso corriente, una ...
Juan David García Bacca, 1990
4
Diccionario de la lengua castellana
Aparato ó mecanismo artificioso para lograr un fin con mayor facilidad ó perfección que por los medios ordinarios ó comunes; como el artificio de Juan elo para elevar á Toledo las aguas del Tajo. || fig. Disimulo, astucia, cautela, doblez.
Real Academia Española, 1809
5
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
ARTIFICIOSÍSIMO , MA. adj. sup. de artificioso. Artificiosissímus , valde admodum artificiosas. ARTIFICIOSO , SA. adj. Lo hecho con mucho artificio , ó primor. Artificialis , vel artificiosas. artificioso. Se aplica á la persona que usa de artificio , ó ...
Real Academia Española (Madrid), 1783
6
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
Lo mismo que artificioso, ca- lixt. y melib. fol. 107. Cumple á los servidores obedecer con diligencia corporal , y no con artificiales consejos. 1>ia artificial. V. Dia. memoria artificial. V. Memoria. ARTIFICIALMENTE, adv. de mod. Con artificio.
7
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Artifice , se toma también por inventor , ó autor, V. El artifice de ese enredo fue N. ARTIFICIAL , ó ARTIFICIOSO , adj. lo que está hecho con arte , ó artificio. Fr. Artificiel. Lat. Ar- tificialis , artefaclus. It. Artifiziale. Artificial , V. Artificioso.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1786
8
Diccionario de la lengua castellana
ARTIFICIAL, adj. Lo que se hace por arfe 6 industria del hombre. Industria , aut ingenia factum. artificial, ant. artificioso. ARTIFICIALMENTE, adv. in. Con artificio;. Artificióse. ARTIFICIAR, v. a. ant. Hacer con artificio alguna cosa. Arte et ingenio  ...
9
Las armas abisinias: ensayos sobre literatura y arte del ...
Consiste en que éste se olvide de lo que es y se convierta en un escritor « artificioso». «Artificioso» es, en el pensamiento de Unamuno, concepto antitético de «popular»; enseguida veremos qué entiende Unamuno por escritor popular, ...
Guillermo Carnero, 1989
10
Veinte años de filología griega, 1984-2004
Su traductor no debe ser rígido, no debe ser artificioso, no debe ser literario, cierto; pero tampoco debe ser vulgar, no debe carecer de nobleza. He mostrado cómo han fracasado los traductores de Homero al carecer de rapidez, al carecer de ...
Francisco Rodríguez Adrados, 2008

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ARTIFICIOSO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term artificioso is used in the context of the following news items.
1
El artificioso principio de autoridad
En esos propósitos de una genuina razón de Estado el gobierno no puede y no debe confundirlos con los que se desprenden de un artificioso principio de ... «Excélsior, Jun 16»
2
Afanador: el dramatismo está en los detalles
Todas sus fotografías son resultado de un largo y minucioso ritual previo que incluye tomas, ensayos, y un artificioso trabajo con la escenografía y la pose. «Clarín.com, Jun 16»
3
Cina: Tesoro Usa ammonisce contro l'indebolimento artificioso dello ...
Lo U.S. Secretary of the Treasury (il ministro del Tesoro Usa) Jacob Lew ha ammonito la Cina a non tornare indietro verso una politica dei cambi finalizzata al ... «La Stampa, Jun 16»
4
'Madame Bovary': Un clásico con reparos
Falta autenticidad, pasión y alma y sobra un factor romántico que tiene mucho de artificioso y nada convincente. Compartir en Twitter. Compartir en Facebook. «Diario de Ibiza, Jun 16»
5
Cómputo artificioso / Tlacuilo
(No se trata de atacar el tema de las recurrentes acusaciones de fraude, sino de algo más sutil, pero no menos importante). Si nos remitimos al cuadro ... «La Jornada Aguascalientes, May 16»
6
Manel / Jo competeixo
'Jo competeixo' es una auténtica delicia de pop artificioso, entiéndase aquí artificioso en su sentido positivo: “elaborado con artificio, arte y habilidad”. El disco ... «Jenesaispop.com, Apr 16»
7
La RAE explica por qué citar a 'diputados y diputadas' es artificioso ...
La Real Academia de la Lengua explica por qué estos desdoblamientos de las palabras resultan “artificiosos e innecesarios” desde el punto de vista lingüístico. «Lainformacion.com, Mar 16»
8
'SRE tenía obligación de apoyar a Moreira'
Al parecer de Ramírez Marín, el caso de Moreira Valdés está resultando un “caos artificioso” por todos lados. (ARCHIVO) ... «El Siglo de Torreón, Feb 16»
9
Venezuela rechaza campaña mediática contra Poder Público ...
No es un secreto para la comunidad internacional el uso artificioso y de doble estándar que hacen agencias estadounidenses de un tema ampliamente ... «Aporrea, Dec 15»
10
Ingmar Bergman y Orson Welles: enemigos íntimos
Esta era una formulación contraria al cine artificioso, basado en el montaje, y que mereció su mayor propagandista en Truffaut y su texto «Una cierta tendencia ... «Hoycinema, Aug 15»

ARTIFICIOSO IMAGES

artificioso

REFERENCE
« EDUCALINGO. Artificioso [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/artificioso>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z