Download the app
educalingo
proximidad

Meaning of "proximidad" in the Spanish dictionary

DICTIONARY

ETYMOLOGY OF THE WORD PROXIMIDAD

La palabra proximidad procede del latín proximĭtas, -ātis.

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF PROXIMIDAD IN SPANISH

pro · xi · mi · dad


GRAMMATICAL CATEGORY OF PROXIMIDAD

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Proximidad is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES PROXIMIDAD MEAN IN SPANISH?

Definition of proximidad in the Spanish dictionary

The definition of proximity in the Spanish dictionary is next quality. Another meaning of proximity in the dictionary is also next place.


SPANISH WORDS THAT RHYME WITH PROXIMIDAD

calamidad · conformidad · deformidad · disconformidad · disformidad · ecuanimidad · enormidad · extremidad · humidad · ilegitimidad · inconformidad · intimidad · legitimidad · longanimidad · magnanimidad · mismidad · pusilanimidad · sublimidad · unanimidad · uniformidad

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE PROXIMIDAD

provocativa · provocativo · proxémica · proxeneta · proxenética · proxenético · proxenetismo · próxima · proximal · próximamente · próximo · proyección · proyeccionista · proyecta · proyectante · proyectar · proyectil · proyectista · proyectivo · proyecto

SPANISH WORDS THAT END LIKE PROXIMIDAD

actividad · actualidad · calidad · cantidad · capacidad · comunidad · contabilidad · desconformidad · disponibilidad · entidad · incolumidad · informidad · localidad · navidad · necesidad · privacidad · publicidad · seguridad · sumidad · ultimidad

Synonyms and antonyms of proximidad in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «PROXIMIDAD» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «proximidad» and belong to the same grammatical category.

ANTONYMS OF «PROXIMIDAD» IN SPANISH

The following Spanish words mean the opposite of «proximidad» and also belong to the same grammatical category.

Translation of «proximidad» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF PROXIMIDAD

Find out the translation of proximidad to 25 languages with our Spanish multilingual translator.

The translations of proximidad from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «proximidad» in Spanish.

In the following section you can check the translations of proximidad in the Spanish-English dictionary.
zh

Translator Spanish - Chinese

接近
1,325 millions of speakers
es

Spanish

proximidad
570 millions of speakers
en

Translator Spanish - English

proximity
510 millions of speakers
hi

Translator Spanish - Hindi

निकटता
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

قرب
280 millions of speakers
ru

Translator Spanish - Russian

близость
278 millions of speakers
pt

Translator Spanish - Portuguese

proximidade
270 millions of speakers
bn

Translator Spanish - Bengali

নৈকট্য
260 millions of speakers
fr

Translator Spanish - French

proximité
220 millions of speakers
ms

Translator Spanish - Malay

berdekatan
190 millions of speakers
de

Translator Spanish - German

Nähe
180 millions of speakers
ja

Translator Spanish - Japanese

近接
130 millions of speakers
ko

Translator Spanish - Korean

근접
85 millions of speakers
jv

Translator Spanish - Javanese

jarak
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

gần gũi
80 millions of speakers
ta

Translator Spanish - Tamil

அருகாமையில்
75 millions of speakers
mr

Translator Spanish - Marathi

शेजारी
75 millions of speakers
tr

Translator Spanish - Turkish

yakınlık
70 millions of speakers
it

Translator Spanish - Italian

vicinanza
65 millions of speakers
pl

Translator Spanish - Polish

bliskość
50 millions of speakers
uk

Translator Spanish - Ukrainian

близькість
40 millions of speakers
ro

Translator Spanish - Romanian

proximitate
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

εγγύτητα
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

nabyheid
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

närhet
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

nærhet
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

proximidad
proximidad 
  nearness ; neighbourhood [neighborhood, -USA] ; proximity ; propinquity ; closeness.
 The usefulnes of fax also depends on the nearness of the fax receiver to the user.
 The 'false hit' problem still arises, but becomes less likely as the 'neighborhood' of the two words shrinks.
 The order of classes should bring related subjects into proximity.
 Even though the facsimilist's paper is of the same period as that of the rest of the book, he is most unlikely to be able to match it precisely in all its characteristics thickness, texture, colour, chain-lines, watermark, and the propinquity of worm-holes and stains.
 This is a method of calculating semantic similarity between sets of index terms, based on the maximal closeness values achieved by each term.
búsqueda de proximidad 
proximity searching
 Some system offer more extensive facilities with regards to contextual or proximity searching, and truncation.
búsqueda por máxima proximidad 
nearest neighbour searching
 This article describes the simulation of a nearest neighbour searching algorithm for document retrieval using a pool of microprocessors.
detector de proximidad 
proximity sensor
 For instance, I wouldn't argue against using a proximity sensor that would alert me to when my toddler wanders more than 150 feet away.
en las proximidades de 
in the proximity of
 Just by being in the proximity of a motocross race or snowboarding competition can help you start flirting with danger.
grado de proximidad entre dos 
betweenness
 Betweenness is an important theme pervading much of mathematical thinking.
operador de proximidad  [Mandato de búsqueda que permite especificar los términos de búsqueda por su proximidad]  [Palabra o código que se utiliza en las búsquedas para definir las condiciones contextuales que deben cumplir los términos de búsqueda] 
adjacency command
proximity operator
adjacency operator
 Phrases can be entered as they would appear in a title, without explicit adjacency commands.
 Contextual logic or proximity operators: these are a useful means of searching for more than the mere occurrence of a term; they also permit the searcher to specify the context in which the term should appear in some sense or other.
 In addition, the adjacency operators NEARx and WITHx may be used with free-text search statements.
prueba de la máxima proximidad 
nearest neighbour test
 This article describes 3 methods - the overlap test, the nearest neighbour test, and the density test - which can be used to measure the degree of clustering tendency in a set of documents.
sensor de proximidad 
proximity sensor
 For instance, I wouldn't argue against using a proximity sensor that would alert me to when my toddler wanders more than 150 feet away.
tarjeta de proximidad 
proximity card
 Magnetic strip card readers used to be popular though they are fast being replaced by proximity cards.

Trends of use of proximidad

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PROXIMIDAD»

Principal search tendencies and common uses of proximidad
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «proximidad».

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about proximidad

EXAMPLES

SPANISH QUOTES WITH «PROXIMIDAD»

Famous quotes and sentences with the word proximidad.
1
Ana María Matute
La ilusión por la vida nos hace soportar la proximidad de la muerte.

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «PROXIMIDAD»

Discover the use of proximidad in the following bibliographical selection. Books relating to proximidad and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Ciberperiodismo en la proximidad
Xosé López García es Catedrático de Periodismo en la Facultad de Ciencias de la Comunicación de la Universidad de Santiago de Compostela. Durante años compaginó el trabajo en medios de proximidad con la investigación y la docencia.
Xosé López García, 2008
2
Confusión de letras por proximidad espacial
Las confusiones por proximidad espacial se distinguen porque· el lector es incapaz de distinguir entre letras invertidas o rotadas (d por b, p por q, n por u, etc.).
Jaime M. Jiménez Gómez, 2012
3
Utopías de la proximidad en el contexto de la globalización: ...
La creación escénica en Iberoamérica Óscar Cornago, ARTEA, Santiago Soberón, Silvana García, Juliano Borba, Gastón A. Alzate, Angélica García Gómez, André Carreira, Beatriz Trastoy, Lorena Verzero, Josefina Alcázar, Silvio De Gracia, ...
Óscar Cornago, ARTEA, Santiago Soberón, 2010
4
Desde la proximidad democrática
Este libro se inscribe en una nueva ola de renovación de la cultura democrática a partir de la reevaluación de la naturaleza y el funcionamiento de las instituciones locales y de su relación con la ciudadanía.
Ángel Merino, 2003
5
Estadística multivariante y no paramétrica con SPSS: ...
EI subcomando MEASURE Este subcomando permite elegir la medida de proximidad que debe ser utilizada. En el apartado PROXIMIDADES de este capítulo, se describen las medidas de proximidad. Las proximidades disponibles son las ...
Rafael Álvarez Cáceres, 1994
6
Transformar la televisión: otra televisión es posible
Televisión de proximidad en el siglo XXI: diálogos de proximidad o la globalización bien entendida Patricia Picazo Sanz Universidad de Valencia El proyecto de Ley de Medidas de Impulso de la Sociedad de la Información (LISI) se ...
‎2008
7
Manual del Permiso B
Las señales de advertencia de peligro tienen por objeto indicar a los usuarios de la vía la proximidad y la naturaleza de un peligro difícil de ser percibido a tiempo. Su forma será triangular, fondo blanco y símbolos de color negro. P-1.
Francisco Javier Merino Gil
8
Nuevas tendencias en comunicación
El marketing de proximidad o proximity marketing es un instrumento de comunicación por el que se envían mensajes publicitarios a los móviles a través de Bluetooth. El método, aunque sencillo, tiene el inconveniente de plantear la posible ...
Joaquín Sánchez Herrera, 2010
9
Desafíos de la comunicación local: guía para la práctica de ...
Xosé López García es Catedrático de Periodismo en la Facultad de Comunicación de la Universidad de Santiago de Compostela.
Xosé López García, 2004
10
Psicología de la pareja y de la familia: análisis y optimización
Dentro de los factores que motivan la atracción interpersonal de la dinámica del amor está la proximidad o distancia, que los teóricos llaman propincuidad o proximidad. Los individuos para poder atraerse necesitan conocerse, llegar a tener ...
Roberto Roche Olivar, 2006

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PROXIMIDAD»

Find out what the national and international press are talking about and how the term proximidad is used in the context of the following news items.
1
La Orquesta Sinfónica estrena los abonos de proximidad, para que ...
La consellera de Transparencia, Cultura y Deportes, Ruth Mateu; el director insular de Cultura del Consell de Mallorca, Rafel Maria Creus; y el alcalde de Inca, ... «Lainformacion.com, Sep 16»
2
El PP impulsará la figura del diputado de proximidad para no perder ...
El PP de Alicante impulsará la figura del diputado de proximidad para mantener un contacto "constante, cercano y directo" con los ciudadanos y para conocer ... «ABC.es, Sep 16»
3
Cepyme urge a publicar las ayudas para el comercio de proximidad
CEPYME ha mostrado su preocupación ante el retraso de la convocatoria de ayudas a asociaciones para la promoción y dinamización del pequeño comercio ... «elEconomista.es, Sep 16»
4
Jumbo también abrirá locales de proximidad
Pero el foco estará puesto en los locales de proximidad y supermercados”, afirma Videla. Las ventas del sector cayeron 8%, según el ejecutivo, con picos de 10 ... «Clarín.com, Aug 16»
5
Xóchitl pide tener policía de proximidad bajo su mando
“Me gustaría que en la reforma constitucional se analizara la posibilidad de que los delegados tengamos una policía de proximidad. Es impresionante cómo en ... «El Universal, Aug 16»
6
Alerta en Crecente (Pontevedra) por la proximidad del fuego a las ...
La 'situación 2' se declara por proximidad a las casas del fuego, que en este municipio, en concreto en la parroquia de Albeos, comenzó poco antes de las 18 ... «20minutos.es, Aug 16»
7
El fuego mantiene la alerta en cinco municipios gallegos por la ...
Un total de seis incendios mantienen la alerta en las localidades gallegas de Soutomaior, Santiago, Porto do Son, Avión y Cee por la proximidad del fuego a ... «Lainformacion.com, Aug 16»
8
La proximidad del fuego a núcleos poblados activa la 'situación 2 ...
Según ha informado la Consellería do Medio Rural, este incendio comenzó en la parroquia de Queimadelos y por la noche superaba las 20 hectáreas de ... «20minutos.es, Aug 16»
9
Alistan Modelo de Policía de Proximidad
Hablaron del proceso de creación del Modelo de Policía de Proximidad. Acordaron, entre otras cosas, la incorporación de la figura del juez ciudadano, además ... «El Universal, Aug 16»
10
Buscan convertir a Fuerza Civil en policía de proximidad
Buscan convertir a Fuerza Civil en policía de proximidad. El Gobierno del Estado consideró que ya no hay la misma inseguridad que en el pasado, por lo que la ... «Milenio.com, Jul 16»

PROXIMIDAD IMAGES

REFERENCE
« EDUCALINGO. Proximidad [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/proximidad>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN