Download the app
educalingo
Search

Meaning of "resquebrajo" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF RESQUEBRAJO IN SPANISH

res · que · bra · jo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF RESQUEBRAJO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Resquebrajo is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES RESQUEBRAJO MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «resquebrajo» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of resquebrajo in the Spanish dictionary

The definition of resquebrajo in the dictionary resquebrajadura. En el diccionario castellano resquebrajo significa resquebrajadura.

Click to see the original definition of «resquebrajo» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH RESQUEBRAJO


andrajo
an·dra·jo
barajo
ba·ra·jo
bebistrajo
be·bis·tra·jo
borrajo
bo·rra·jo
burrajo
bu·rra·jo
calandrajo
ca·lan·dra·jo
carajo
ca·ra·jo
chirajo
chi·ra·jo
comistrajo
co·mis·tra·jo
espumarajo
es·pu·ma·ra·jo
grajo
gra·jo
marrajo
ma·rra·jo
pintarrajo
pin·ta·rra·jo
requebrajo
re·que·bra·jo
sombrajo
som·bra·jo
tirajo
ti·ra·jo
zarajo
za·ra·jo

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE RESQUEBRAJO

responsorial
responsorio
respuesta
resquebradura
resquebrajadiza
resquebrajadizo
resquebrajadura
resquebrajamiento
resquebrajar
resquebrajosa
resquebrajoso
resquebrar
resquemar
resquemazón
resquemo
resquemor
resquicio
resquilar
resquilo
resquitar

SPANISH WORDS THAT END LIKE RESQUEBRAJO

abajo
agasajo
ajo
atajo
bajo
contrabajo
cuajo
debajo
desparpajo
destajo
escarabajo
horcajo
legajo
majo
navajo
rebajo
relajo
tajo
teletrabajo
trabajo

Synonyms and antonyms of resquebrajo in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «resquebrajo» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF RESQUEBRAJO

Find out the translation of resquebrajo to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of resquebrajo from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «resquebrajo» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

我裂了开来
1,325 millions of speakers

Spanish

resquebrajo
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Cracking
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

मैं खुला फटा
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

I تصدع مفتوحة
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

Я приоткрыла
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

I aberto rachado
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

আমি খোলা কর্কশ
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

J´entrouvrit
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

Saya retak terbuka
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Ich geknackt
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

私はオープンひび割れ
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

나는 금이 열기
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

Aku retak mbukak
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

Tôi nứt mở
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

நான் திறந்த கிராக்
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

मी उघडा वेडसर
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

Ben yarmıştı
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

Ho rotto aperto
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

I pęknięty otwarte
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

Я відкрила
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

Am crăpat
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

I ραγισμένα ανοιχτό
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

Ek gekraak oop
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

Jag knäckt öppna
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

Jeg sprekker åpne
5 millions of speakers

Trends of use of resquebrajo

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «RESQUEBRAJO»

The term «resquebrajo» is normally little used and occupies the 62.595 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
41
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «resquebrajo» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of resquebrajo
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «resquebrajo».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «RESQUEBRAJO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «resquebrajo» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «resquebrajo» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about resquebrajo

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «RESQUEBRAJO»

Discover the use of resquebrajo in the following bibliographical selection. Books relating to resquebrajo and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Orbe tarde
RESQUEBRAJO los ardientes pastelones de las plazas predicen el arte de los rayos infrarrojos en el eclipse en el descariño en este incierto lugar de álamos palmeras, regaderas privatizadas achiras, quiltros vapuleados lacias bugambilias ...
Alberto Kurapel, 2006
2
A new dictionary Spanish and english and english and Spanish
A chap or chink, Resquebrajo, hen- dedura, quebradura, rotiira, abertura. A chap of the ground, Resquebraja- dura, resquebrajo, hendidiira, abertura, quebradura. Chaps or cliffs in the hands, or other parts of the body, madt by cold, Gri- ctas.
John Stevens, 1726
3
Sepan cuantos ...
Resquebrajo : «... es no sólo hendedura ó grieta, sino hondonada, pues en ella podían estar ganados pastando». (O bebiendo, ó durmiendo, pues no parece sino que los ganados podían estar allí sólo con la precisa condición de que ...
Alonso de San Martín (el Bachiller, pseud.), 1910
4
Obras de Lope de Rueda: Camila. Tymbria. Diálogo sobre la ...
«Agradeceldo á Dios, doña urraca, que me queda un rescaño por dormir, que yo os hiciera estar acá ajormando.» Resquebrajo, 217. — «Desde el resquebrajo del monte acá.» Después, 326, dice resquebrajo del prado; por donde se ve que  ...
Lope de Rueda, Emilio Cotarelo y Mori, Real Academia Española, 1908
5
Diccionario de la lengua castellana
RESQUEBRAJO, m. Hendedura , griete. RESQUEBRAJOSO, SA. adj. Lo que se _ resquebraja ó puede resquebrajarse fácilmente. Quod facile finrlilur. RESQUEBRAR, n. Empezar á auebrarse, henderse ó saltarse alguna cosa. Findi .
Real Academia Española, 1841
6
Peñas arriba
Pues por ese callejo hay otra salida que va trepando por los breñales... en fin, hombre, hazte cuenta que en cada resquebrajo que veas en un monte de éstos, hay un sendero por donde andan estas gentes como por el portal de la iglesia, ...
José María de Pereda, 1958
7
Obras de D. Leandro Fernandez de Moratin: Origenes del ...
AGUEDA DE TORUÉGANO, SU muger. MENCIGUELA, SU hija. aloja , vecino. ( Calle de un lugar. ) TORUVIO. ¡"Válame Dios , y qué tempestad ha hecho desd'el resquebrajo del monte acá , que no parescia sino qu'el cielo se quería hundir y ...
Leandro Fernández de Moratín, 1830
8
Orígenes del teatro español
TORUVIO ¡Válame Dios, y qué tempestad ba becbo desd'el resquebrajo del monte acá, que no parescia sino qu'el cielo se queria hundir y las nubes venir abajo! Pues decl agora qué os lerna aparejado de comer la señora de mi muger, asi ...
Leandro Fernández de Moratín, Eugenio de Ochoa, 1838
9
Obras ... dadas á luz por la Real academia de la historia. 4 ...
US. AdSEITOMM. PASO. 'torüvio, simple, viejo. AGUEDA DE TORUÉGANO, SU JTVUger. Imencigüela, su hija. : aloja , vecino. ( Calle de u0 lugar. ) TORUVIO. Personas. □Ví ái.ame Dios , y qué tempestad ha hecho desd'el resquebrajo del  ...
Leandro Fernández de Moratín, 1830
10
Regreso Inesperado
... mentada mansión fuera tanto. Homero se había sorprendido mucho de ver a Natalia: estaba muy delgada y pálida, aunque su belleza no había sufrido ningún resquebrajo. Su padrino la tomó del brazo y la alejó hasta un extremo del salón, ...
Gladys Correa, 2009

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «RESQUEBRAJO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term resquebrajo is used in the context of the following news items.
1
Al descubierto resquebrajo del PAC luego de elección de magistrados
TEGUCIGALPA. Si hay un partido que quedo resquebrajado, después del proceso de elección de los nuevos magistrados de la Corte Suprema de Justicia es ... «Tiempo.hn, Feb 16»
2
Análisis Reuters: caída de bonos venezolanos muestra el ...
Análisis Reuters: caída de bonos venezolanos muestra el resquebrajo de la posición de inversiones. Foto: Dreamstime / Archivo. (Nueva York, 19 de febrero. «Noticias24, Feb 14»

RESQUEBRAJO IMAGES

resquebrajo

REFERENCE
« EDUCALINGO. Resquebrajo [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/resquebrajo>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z