Download the app
educalingo
Search

Meaning of "retrechería" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF RETRECHERÍA IN SPANISH

re · tre · che ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF RETRECHERÍA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Retrechería is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES RETRECHERÍA MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «retrechería» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of retrechería in the Spanish dictionary

The dictionary retrechería means disguised and crafty artifice to avoid the confession of truth or the fulfillment of what is due. En el diccionario castellano retrechería significa artificio disimulado y mañoso para eludir la confesión de la verdad o el cumplimiento de lo debido.

Click to see the original definition of «retrechería» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH RETRECHERÍA


bizcochería
biz·co·che··a
borrachería
bo·rra·che··a
cevichería
ce·vi·che··a
chanchería
chan·che··a
chichería
chi·che··a
chuchería
chu·che··a
cochería
co·che··a
estuchería
es·tu·che··a
flechería
fle·che··a
lechería
le·che··a
lonchería
lon·che··a
muchachería
mu·cha·che··a
paluchería
pa·lu·che··a
pechería
pe·che··a
populachería
po·pu·la·che··a
ranchería
ran·che··a
salchichería
sal·chi·che··a
sandwichería
sand·wi·che··a
superchería
su·per·che··a
tepachería
te·pa·che··a

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE RETRECHERÍA

retratación
retratador
retratadora
retratar
retratería
retratista
retrato
retrayente
retrechar
retrechera
retrechero
retrepada
retrepado
retrepar
retreparse
retreta
retrete
retribución
retribuir
retributiva

SPANISH WORDS THAT END LIKE RETRECHERÍA

batería
bisutería
cafetería
carpintería
carrocería
consejería
enfermería
ferretería
galería
hostelería
ingeniería
jardinería
joyería
lavandería
librería
lotería
mensajería
minería
panadería
peluquería

Synonyms and antonyms of retrechería in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «RETRECHERÍA» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «retrechería» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of retrechería

ANTONYMS OF «RETRECHERÍA» IN SPANISH

The following Spanish words mean the opposite of «retrechería» and also belong to the same grammatical category.
Spanish antonyms of retrechería

Translation of «retrechería» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF RETRECHERÍA

Find out the translation of retrechería to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of retrechería from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «retrechería» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

retrechería
1,325 millions of speakers

Spanish

retrechería
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Nursery
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

retrechería
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

retrechería
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

retrechería
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

retrechería
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

retrechería
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

retrechería
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

retrechería
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

retrechería
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

retrechería
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

retrechería
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

retrechería
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

retrechería
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

retrechería
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

retrechería
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

retrechería
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

retrechería
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

retrechería
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

retrechería
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

retrechería
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

retrechería
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

retrechería
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

retrechería
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

retrechería
5 millions of speakers

Trends of use of retrechería

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «RETRECHERÍA»

The term «retrechería» is used very little and occupies the 87.612 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
18
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «retrechería» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of retrechería
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «retrechería».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «RETRECHERÍA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «retrechería» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «retrechería» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about retrechería

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «RETRECHERÍA»

Discover the use of retrechería in the following bibliographical selection. Books relating to retrechería and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Emilio, ó, De la educacion
Los conventos son verdaderas escuelas de retrechería , no de la retrechería honesta de que he hablado, sino de la que todas las locuras de las mujeres produce , y forma las mas estravagantes petimetras. Guando salen de ellos para entrar ...
Jean-Jacques Rousseau, 1821
2
Clemencia: Novela de costumbres
corazoncomo una brava: y no se'tome en sentido río diculo estacomparacion. porque la breya, además de parecida en la forma á un corazon, esblanda; dul— ce, suave, y no encierra ensí ni hueso ni película; esto es, 'ni dureza ni retrechería.
Fernán Caballero, 1862
3
La Amante anonima
¡qué frescura de carnes! se esperi- mentaba al verla el mismo placer que causa un hermoso dia de primavera; ademas, ¡ qué gracia , qué retrechería en sus hermosos ojos mas negros que el azabache! Estaba por desgracia envuelta en su ...
Eugène Scribe, 1838
4
Diccionario de la lengua castellana: para cuya composicion ...
RETRAYENTE, p. a. de betbaer, Que retrae- RETRECHERÍA , s. f. faro. Zalamería ó expresión afectada para atraer y ganar la voluntad de otro. RETRECHERO, RA, adj. fam. La persona que con zalamería y palabras afectadas pretende atraer ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
5
Diccionario manual castellano-catalán
copiar. || semblarse. || retrac- tar. Retratista, m. retratista. Retrato, m. y met. retrato . Retrechería, f . fam. salameria. Retrechero, ra. m. y f. fam. sa- lamer. Retreta, f. retreta. Revolton, adj. revohó, insecto Revoltoso, sa. adj. revoltos. || alborotador.
Magí Ferrer i Pons, 1836
6
Cecilia Valdés
... dijo miedo? Sí, prometo. 98 retrechería: artificio disimulado y mañoso para eludir la confesión de la verdad. —No vayas al campo en las próximas Pascuas.. . —¡Celia, por 271.
Cirilo Villaverde, 2012
7
La Cartera Cubana
—Es verdad que están en la lista, ma9 de esosla quinta parte niegan haberse suscrito, unos poiqué no tienen e! dinero y me disculpan así. otro* por retrechería , y pocos, muy pocos de buena té. porqué su hijo ó su sobrino dieron su nombre  ...
8
Elementos de prosodia de la lengua castellana
... regatonía. regidoría ó reg daría. . rejería. relatoría. relojería. renadío. rentería. repostería. resfrío. retacería. retrechería. revisoría. s. f. ria. ribaldería. ricahombría. rio. robería. rocío. romería. roncería. roñería. ropavejería. ropería. rufianería. m.
Bruno Gonzalez de la Portilla, 1831
9
Regreso de la Palestina del cabellero cruzado
... quaqueresa, que Lien que se conforme con los usos de su secta , sabe sin embargo dar á esta sencillez , ó por lo escogido de las telas ó por el modo de emplearlas , un' tono de retrechería , no muy. diferente de las vanidades del mundo.
Sir Walter Scott, 1826
10
Cándido o El optimismo
No son malas chicas, dixo el senador; algunas veces mando que duerman conmigo, porque estoy aburrido de las señoras del pueblo, de su retrechería, sus zelos, sus contiendas, su mal genio, sus nímíedades, su vanidad, sus tonterías, ...
Voltaire, 1974

5 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «RETRECHERÍA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term retrechería is used in the context of the following news items.
1
Un malabarista en la cuerda floja de la política
Comete francos yerros (es de humanos), su retrechería (artificio disimulado y mañoso para eludir la confesión de la verdad, según la Real Academia), sus ... «El Nacional.com, Sep 16»
2
Retrechería y aduladores
La oposición democrática venezolana logró establecer una ruta pacífica y democrática para el cambio político que se presenta cada vez más como imperioso y ... «Noticiero Digital, Sep 16»
3
Perdimos el SAIME
... hacia Extranjería de Plaza Caracas donde, en la mesa de información, tuve la desgracia de encontrarme con la versión juvenil de la retrechería burocrática: ... «Aporrea.org, Dec 13»
4
El miedo y la política
... conocedora de las características del venezolano, de su coraje y retrechería? ¿En qué elecciones, de las tantas celebradas durante el proceso bolivariano, ... «Aporrea.org, May 12»
5
Cecilia Sosa analiza la sentencia del TSJ a la MUD: “Es indigno que ...
Es una retrechería que pone en evidencia que el señor Carrasquero, en el ánimo de ser Presidente de la Sala Constitucional y de todo el Tribunal, hizo esta ... «Noticias24, Feb 12»

RETRECHERÍA IMAGES

retrechería

REFERENCE
« EDUCALINGO. Retrechería [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/retrecheria>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z