Download the app
educalingo
Search

Meaning of "sabiduría" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SABIDURÍA IN SPANISH

sa · bi · du ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SABIDURÍA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Sabiduría is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES SABIDURÍA MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «sabiduría» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
sabiduría

Wisdom

Sabiduría

Wisdom is a skill that is developed with the application of intelligence in the experience, obtaining conclusions that give us a greater understanding, which in turn enable us to reflect, drawing conclusions that give us discernment of the truth, the good and the bad. Wisdom and morality are interrelated resulting in an individual acting with good judgment. Wisdom is sometimes taken as a specially well-developed form of common sense. Wisdom emphasizes sound judgment based on knowledge and understanding; The ability to use knowledge successfully, and understanding to solve problems, avoid or prevent hazards, achieve certain goals, or advise others. It is the opposite of dullness, stupidity and madness, and is often contrasted with them. Thomas Aquinas defines wisdom as "the true knowledge of the deepest causes of all." Therefore, for him, wisdom has as its own function to order and judge all knowledge. Wisdom takes its references from what is called long-term memory. La sabiduría es una habilidad que se desarrolla con la aplicación de la inteligencia en la experiencia, obteniendo conclusiones que nos dan un mayor entendimiento, que a su vez nos capacitan para reflexionar, sacando conclusiones que nos dan discernimiento de la verdad, lo bueno y lo malo. La sabiduría y la moral se interrelacionan dando como resultado un individuo que actúa con buen juicio. Algunas veces se toma sabiduría como una forma especialmente bien desarrollada de sentido común. En la Sabiduría se destaca el juicio sano basado en conocimiento y entendimiento; la aptitud de valerse del conocimiento con éxito, y el entendimiento para resolver problemas, evitar o impedir peligros, alcanzar ciertas metas, o aconsejar a otros. Es lo opuesto a la tontedad, la estupidez y la locura, y a menudo se contrasta con éstas. Tomás de Aquino define la sabiduría como "el conocimiento cierto de las causas más profundas de todo". Por eso, para él, la sabiduría tiene como función propia ordenar y juzgar todos los conocimientos. La sabiduría toma sus referencias de lo que se denomina memoria a largo plazo.

Definition of sabiduría in the Spanish dictionary

The first definition of wisdom in the dictionary of the real academy of the Spanish language is the highest degree of knowledge. Another meaning of wisdom in the dictionary is prudent behavior in life or in business. Wisdom is also deep knowledge in sciences, letters or arts. La primera definición de sabiduría en el diccionario de la real academia de la lengua española es grado más alto del conocimiento. Otro significado de sabiduría en el diccionario es conducta prudente en la vida o en los negocios. Sabiduría es también conocimiento profundo en ciencias, letras o artes.
Click to see the original definition of «sabiduría» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH SABIDURÍA


agregaduría
a·gre·ga·du··a
celaduría
ce·la·du··a
cenaduría
ce·na·du··a
contaduría
con·ta·du··a
correduría
co·rre·du··a
curaduría
cu·ra·du··a
curtiduría
cur·ti·du··a
desarmaduría
de·sar·ma·du··a
expendeduría
ex·pen·de·du··a
freiduría
frei·du··a
habladuría
ha·bla·du··a
juraduría
ju·ra·du··a
pagaduría
pa·ga·du··a
procuraduría
pro·cu·ra·du··a
proveeduría
pro·ve·e·du··a
regiduría
re·gi·du··a
senaduría
se·na·du··a
tejeduría
te·je·du··a
teneduría
te·ne·du··a
veeduría
ve·e·du··a

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE SABIDURÍA

sabia
sabiamente
sabichoso
sabi
sabida
sabidilla
sabidillo
sabido
sabidor
sabidora
sabiendas
sabihonda
sabihondez
sabihondo
sábila
sabina
sabinar
sabinilla
sabino
sabio

SPANISH WORDS THAT END LIKE SABIDURÍA

abreviaduría
abreviaturía
aposentaduría
armaduría
asaduría
bienhechuría
canturía
charladuría
colecturía
conservaduría
dictaduría
fechuría
fiaduría
jauría
juzgaduría
letraduría
mercaduría
meteduría
parladuría
zafaduría

Synonyms and antonyms of sabiduría in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «SABIDURÍA» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «sabiduría» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of sabiduría

ANTONYMS OF «SABIDURÍA» IN SPANISH

The following Spanish words mean the opposite of «sabiduría» and also belong to the same grammatical category.
Spanish antonyms of sabiduría

Translation of «sabiduría» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SABIDURÍA

Find out the translation of sabiduría to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of sabiduría from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «sabiduría» in Spanish.

In the following section you can check the translations of sabiduría in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

智慧
1,325 millions of speakers

Spanish

sabiduría
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

wisdom
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

बुद्धिमत्ता
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

حكمة
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

мудрость
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

sabedoria
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

জ্ঞান
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

sagesse
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

kebijaksanaan
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Weisheit
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

知恵
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

지혜
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

kawicaksanan
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

khôn ngoan
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

ஞானம்
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

ज्ञान
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

bilgelik
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

saggezza
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

mądrość
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

мудрість
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

înțelepciune
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

σοφία
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

wysheid
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

visdom
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

visdom
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

sabiduría
sabiduría 
  enlightenment ; wisdom.
 Considered as necessary work in the interest of humanity and general enlightenment, bibliography gains ground as the years pass.
 Assertion and personal opinion, when cloaked in an ostensibly sound job title, can become accepted wisdom and the justification for decision making.
con la edad, llega la sabiduría 
with age comes wisdom
 We've all heard the adage that with age comes wisdom, but now science is backing up the claim.
con la sabiduría que da la experiencia 
with the benefit of hindsight
 This article reviews the collective opinions of the computer press on the best products of 1988 with the benefit of hindsight.
con sabiduría 
sagely
 The author adopts two models to describe the sagely way of dealing with these emotions.
cúmulo de sabiduría  
knowledge repository
repository of knowledge
 Like evil trolls guarding the gates, the copyright controllers are trying to hold sway over our actions and create walled gardens around knowledge repositories.
 Before knowledge was recorded individuals formed the repository of knowledge, the bridge between successive generations and between those who generated new information and those who required to use it.
de acuerdo con la sabiduría popular 
according to folklore
 According to folklore, natural aphrodisiacs may help to raise libido and increase desire = De acuerdo con la sabiduría popular, los afrodisíacos naturales pueden ayudar a aumentar la libido y el deseo.
la sabiduría llega con la edad 
wisdom comes with age
 I think it's time we dispel the untruth that 'wisdom comes with age'.
perla de sabiduría 
gem of wisdom
 His popular gems of wisdom contains spontaneous verses employing earthy metaphors to illustrate key points.
sabiduría colectiva, la 
wisdom of the crowds, the
 In essence, the web makes it easy to leverage the concept of 'the wisdom of the crowds', which says that large groups of people are smarter than an elite few, no matter how brilliant.
sabiduría del colectivo, la 
wisdom of the crowds, the
 In essence, the web makes it easy to leverage the concept of 'the wisdom of the crowds', which says that large groups of people are smarter than an elite few, no matter how brilliant.
sabiduría de los años, la 
wisdom of years, the
 Now with the wisdom of years I try to reason things out and the only people I fear are those who never have doubts.
sabiduría general 
accepted wisdom
 It is accepted wisdom that documents should be represented in terms of their logical structure rather than their appearance.
sabiduría popular 
lore
 The library is now the greatest treasure house of whaling fact and lore in the world with its collection of logbooks, maps, photographs, manuscripts and whaling gear = Ahora la biblioteca ahora es la mayor fuente inagotable del mundo de datos y tradiciones sobre la caza de ballenas con su colección de diarios de navegación, mapas, fotografías, manuscritos y herramientas para la caza de ballenas.

Trends of use of sabiduría

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SABIDURÍA»

The term «sabiduría» is very widely used and occupies the 5.643 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
94
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «sabiduría» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of sabiduría
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «sabiduría».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SABIDURÍA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «sabiduría» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «sabiduría» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about sabiduría

EXAMPLES

10 SPANISH QUOTES WITH «SABIDURÍA»

Famous quotes and sentences with the word sabiduría.
1
Amos Alcott
El tiempo es nuestro mejor amigo y el que mejor que nadie nos enseña la sabiduría del silencio.
2
Eclesiastés
Quien añade sabiduría añade dolor.
3
Eclesiástico
Desde tu juventud haz acopio de doctrina y hasta encanecer encontrarás sabiduría.
4
Epicteto
Tan difícil es para los ricos la sabiduría como para los sabios adquirir riqueza.
5
Francesco Petrarca
Los libros llevaron a algunos a la sabiduría y a otros a la locura.
6
Francis Hutchenson
La sabiduría consiste en perseguir los más excelsos fines con los mejores medios.
7
Friedrich Von Schiller
Que tu sabiduría sea la sabiduría de las canas, pero que tu corazón sea el corazón de la infancia candorosa.
8
Georg Ch. Lichtenberg
El sabio busca la sabiduría; el tonto la ha encontrado.
9
Henry D. Thoreau
Un grano de oro puede conquistar mucho, pero no tanto como un grano de sabiduría.
10
Henry-Louis Mencken
Cuanto más viejo me hago, más desconfío de la creencia general de que la vejez trae sabiduría.

6 SPANISH PROVERBS WITH THE WORD «SABIDURÍA»

De la fruta la pera, y de las virtudes la sabiduría la primera.
Más vale una cuchara de suerte que una olla de sabiduría.
Ni el libro cerrado da sabiduría, ni el título por sí solo da maestría.
Sabiduría de pobre hombre, hermosura de puta y fuerza de ganapán, nada val.
Sabiduría probada, no dársele a uno para nada.
Sabiduría y desengaños, aumentan con los años.

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «SABIDURÍA»

Discover the use of sabiduría in the following bibliographical selection. Books relating to sabiduría and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
G.K. Chesterton: Sabiduría e inocencia
A partir de sus textos, muchos de ellos inéditos, Joseph Pearce nos acerca, con amenidad y buen hacer, a una de las figuras más enigmáticas y apasionantes de la literatura inglesa y universal, forjando una obra imprescindible para la ...
Joseph Pearce, 2011
2
Sabiduría emocional: Un reencuentro con las fuentes ...
Este libro nos enseña a integrar dicho componente de manera constructiva y aprovecharlo en nuestro beneficio. Walter Riso es psicólogo, especialista en terapia cognitiva y magister en bioética.
Walter Riso, 2012
3
Sabiduría emocional
El Dalai Lama, uno de los más respetados líderes espirituales del mundo, y el psicólogo Paul Ekman, cuyo revolucionario trabajo ha contribuido a definir la ciencia de las emociones, se ocupan de la relación que existe entre la ciencia y ...
Paul Ekman, The Dalai Lama, 2010
4
Sabiduría de los equipos: el desarrollo de la organización ...
Lo que este libro tiene que contar es, a la vez, obvio ysutil.
Jon R. Katzenbach, Douglas K. Smith, 1996
5
Raíces de la Sabiduría
Texto enfocado a mostrar los principios b sicos de la filosofia y la historia de las civilizaciones antiguas.
Helen Buss Mitchell, 2005
6
Sabiduría de un pobre
Sabiduría de un pobre es como unas «florecillas» escritas en nuestro siglo, para hombres de nuestra época, pero con la misma autenticidad, sencillez y profundidad con las que vivió el pobre de Asís.
Eloi Leclerc, 2011
7
El círculo de la Sabiduría: diagramas del conocimiento en el ...
Dividido en dos volumenes profusamente ilustrados, el que ahora ve la luz contiene un planteamiento global de la cuestion y desarrolla luego las etapas occidentales de un largo viaje.
Ignacio Gómez de Liaño, 1998
8
La sabiduría de la inseguridad: mensaje para una era de ansiedad
Lúcida proposición de revisar todo el pensamiento corriente acerca del estado actual del hombre, recordando siempre que estar en el presente es estar en la cresta de una ola rompiente.
Alan Watts, 1995
9
Sabiduría de Dios para cada una de tus necesidades
Sabiduría bíblica para la vida cotidiana. Sabiduría de Dios para cada una de tus necesidades ha sido creada para la cultura de hoy en día.
Jack Countryman, 2009
10
Sabiduría cotidiana del monje que vendió su Ferrari
Con su estilo ameno y divertido de siempre, Sabiduría cotidiana del monje que vendió su Ferrari nos enseña las lecciones básicas para equilibrar y combinar los aspectos profesionales y personales de nuestra vida, a educar correctamente ...
Robin Sharma, 2010

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SABIDURÍA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term sabiduría is used in the context of the following news items.
1
Córdoba acogerá el Congreso de la Sabiduría buscando entender ...
El Congreso de la Sabiduría y el Conocimiento y bajo el título “El Desorden del Mundo”, pretende provocar la reflexión y el debate entre asistentes y ponentes ... «Cadena SER, Sep 16»
2
Qué equipo elegir: Intuición, Sabiduría o Valor. La primera gran ...
La primera decisión importante a la que se enfrenta un entrenador Pokémon es la de decidir a qué equipo pertenecer, si al amarillo (Intuición), el azul ... «La Vanguardia, Jul 16»
3
Perros de la calle: su ternura y sabiduría en fotos
Perros de la calle: su ternura y sabiduría en fotos ... Para Falcon, la sabiduría se puede leer en su actitud que es bien capturada en primer plano para que el ... «LA NACION, Jul 16»
4
Concluye el congreso Educar OP 2016 “800 hacia la Sabiduría” de ...
-Viviendo según el sueño de Santo Domingo, que sigue caminando a través de la Familia Dominicana desde hace 800 años hacia la Sabiduría. Con las ... «Agencia SIC, Jul 16»
5
Congreso Educativo de la Familia Dominicana «800 hacia la ...
... de la Orden de Predicadores ha inaugurado el Congreso 800 hacia la sabiduría», organizado por las tres Fundaciones Educativas de la Familia Dominicana. «InfoCatólica, Jul 16»
6
Obra familiar "Likán, sabiduría de un Bebé" en Centro Gam, hasta el ...
“Hace tanto tiempo atrás que ya sólo los árboles se acuerdan, nació un niño mapuche”. Así comienza Likán, sabiduría de un Bebé, obra que narra la antigua ... «El Mostrador, Jul 16»
7
La sabiduría no es una constante y depende de la situación
Si bien es posible que algunas personas sean siempre sabias, en realidad mostramos diferentes niveles de de sabiduría de una situación a otra, y factores ... «Investigación y Desarrollo, Jun 16»
8
La sabiduría de Agustín de Hipona
Aunque algunos estudiosos han descubierto una sabiduría cristiana en Cervantes o Shakespeare, no acaban de convencerme. Ahora que repaso la literatura ... «El Nacional.com, Jun 16»
9
Las frases que el Filósofo de Güémez aportó a la sabiduría popular ...
Con su simpleza e ingenio este personaje describe y aconseja con humor a la sociedad mexicana. Dice por ejemplo: "El que tenga burros que los amarre, y el ... «La Opinión, Jun 16»
10
Sabiduría y fortaleza
Siempre me impacta aquella expresión, aquella oración del rey Salomón cuando decía a Dios: “Dame sabiduría para administrar justicia”. El rey Salomón, en ... «Listín Diario, Jun 16»

SABIDURÍA IMAGES

sabiduría

REFERENCE
« EDUCALINGO. Sabiduría [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/sabiduria>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z