Download the app
educalingo
Search

Meaning of "ilustración" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ILUSTRACIÓN IN SPANISH

i · lus · tra · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ILUSTRACIÓN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Ilustración is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ILUSTRACIÓN MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «ilustración» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
ilustración

Illustration

Ilustración

The Enlightenment was a historical epoch and a European cultural and intellectual movement - especially in France and England - that developed from the end of the seventeenth century to the beginning of the French Revolution, although in some countries it continued during the early years of the nineteenth century. It was named for its declared purpose of dissipating the darkness of humanity through the lights of reason. The eighteenth century is known, for this reason, as the Century of Lights. Enlightenment thinkers argued that human reason could combat ignorance, superstition and tyranny, and build a better world. The Enlightenment had a great influence in economic, political and social aspects of the time. The aesthetic expression of this intellectual movement will be called Neoclassicism. La Ilustración fue una época histórica y un movimiento cultural e intelectual europeo –especialmente en Francia e Inglaterra–que se desarrolló desde fines del siglo XVII hasta el inicio de la Revolución francesa, aunque en algunos países se prolongó durante los primeros años del siglo XIX. Fue denominado así por su declarada finalidad de disipar las tinieblas de la humanidad mediante las luces de la razón. El siglo XVIII es conocido, por este motivo, como el Siglo de las Luces. Los pensadores de la Ilustración sostenían que la razón humana podía combatir la ignorancia, la superstición y la tiranía, y construir un mundo mejor. La Ilustración tuvo una gran influencia en aspectos económicos, políticos y sociales de la época. La expresión estética de este movimiento intelectual se denominará Neoclasicismo.

Definition of ilustración in the Spanish dictionary

The first definition of illustration in the dictionary of the real academy of the Spanish language is action and effect to illustrate. Another meaning of illustration in the dictionary is a print, engraving or drawing that adorns or documents a book. Illustration is also a publication, commonly periodical, with pictures and drawings, in addition to the text that it usually contains. La primera definición de ilustración en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción y efecto de ilustrar. Otro significado de ilustración en el diccionario es estampa, grabado o dibujo que adorna o documenta un libro. Ilustración es también publicación, comúnmente periódica, con láminas y dibujos, además del texto que suele contener.
Click to see the original definition of «ilustración» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH ILUSTRACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE ILUSTRACIÓN

ilusionar
ilusionismo
ilusionista
ilusiva
ilusivo
iluso
ilusoria
ilusorio
ilustrada
ilustrado
ilustrador
ilustradora
ilustrar
ilustrativa
ilustrativo
ilustre
ilustremente
ilustreza
ilustrísima
ilustrísimo

SPANISH WORDS THAT END LIKE ILUSTRACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Synonyms and antonyms of ilustración in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ILUSTRACIÓN» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «ilustración» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of ilustración

ANTONYMS OF «ILUSTRACIÓN» IN SPANISH

The following Spanish words mean the opposite of «ilustración» and also belong to the same grammatical category.
Spanish antonyms of ilustración

Translation of «ilustración» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ILUSTRACIÓN

Find out the translation of ilustración to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of ilustración from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ilustración» in Spanish.

In the following section you can check the translations of ilustración in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

插图
1,325 millions of speakers

Spanish

ilustración
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

illustration
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

चित्रण
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

توضيح
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

иллюстрация
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

ilustração
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

চিত্রণ
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

illustration
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

ilustrasi
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Illustration
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

イラスト
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

그림
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

ilustrasi
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

thí dụ
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

விளக்கம்
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

उदाहरण
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

örnekleme
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

illustrazione
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

ilustracja
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

ілюстрація
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

ilustrare
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

εικόνα
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

illustrasie
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

illustration
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

illustrasjon
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

ilustración
ilustración 
  enlightenment ; figure ; illustration ; instantiation ; plate ; artwork.
 Considered as necessary work in the interest of humanity and general enlightenment, bibliography gains ground as the years pass.
 Figure 16 on page 24 gives an overview of searching.
 This indicated whether a work is illustrated, whether the illustrations are coloured o black and white, and the type of illustrations to be found in the work, for example maps.
 The system can then build an actual record as an instantiation of the category frame.
 For monographs this statement gives the number of pages, and, if appropriate, the number of plates.
 In addition, many of photographs are badly cropped, with the tops of heads, towers, and artworks lopped off.
a modo de ilustración 
by way of illustration
 The author discusses the use of puppets to complement storytelling sessions in libraries using a well-known fairy tale by way of illustration.
con muchas ilustraciones 
copiously illustrated
 This is copiously illustrated guide for school children with teacher supervision to the use of libraries = Ésta es una guía con muchas ilustraciones sobre el uso de las bibliotecas para niños bajo la supervisión de un profesor.
ilustración a doble página  
spread
double-page spread
 The spreads are 'printed' in handwriting as neat as the authors can manage; drawings are done, full-color crayon or felt-tip splendour.
 There are two double-page spreads showing the layout of the subject display and the corresponding alphabetical entries.
ilustración artística 
artwork
 In addition, many of photographs are badly cropped, with the tops of heads, towers, and artworks lopped off.
ilustración de libros 
book illustration
 Colour printing from suites of wood blocks, used hitherto chiefly for separate prints, became common for book illustration in the 1840s and soon afterwards for the printed covers of yellow-backs.
ilustración en color  [Ilustración ejecutada con más de un color]
coloured illustration
 A coloured illustration is an illustration in two or more colours.
Ilustración, la 
Enlightenment, the
 The subsequent debate, which engaged astrologers, doctors, theologians, & savants, reveals the tensions in French culture at the dawn of the Enlightenment.
libro con ilustraciones 
picture book
 Songs, poems, fingergames and picture books are shared with parents and their young children, from infancy to age 3.
lista de ilustraciones  [Lista de las ilustraciones que contiene un documento con indicación de la página donde aparecen]
list of illustrations
 A list of illustrations is a list, possibly numbered, of the illustrations contained in a document, with the indication of the page or column where they appear.
mención de ilustración 
illustration statement
 In the case of monographs these other physical details include the illustration statement.

Trends of use of ilustración

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ILUSTRACIÓN»

The term «ilustración» is very widely used and occupies the 4.796 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
94
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «ilustración» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of ilustración
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «ilustración».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ILUSTRACIÓN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «ilustración» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «ilustración» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about ilustración

EXAMPLES

SPANISH QUOTES WITH «ILUSTRACIÓN»

Famous quotes and sentences with the word ilustración.
1
Oscar Wilde
Más veces descubrimos nuestra sabiduría con nuestros disparates que con nuestra ilustración.

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «ILUSTRACIÓN»

Discover the use of ilustración in the following bibliographical selection. Books relating to ilustración and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Guía completa de ilustración y diseño: técnicas y materiales
Gua completa de tcnicas, instrumentos y materiales empleados actualmente en ilustracin y diseo grfico.Ms de 250 ilustraciones a todo color, y ms de 300 ilustraciones y fotografas en dos colores y en blanco y negro.
‎1992
2
Dialéctica de la Ilustración
Dialéctica de la Ilustración, escrita en colaboración con Horkheimer es una crítica a la razón instrumental, concepto fundamental de este último autor, o, lo que es lo mismo, una crítica, fundada en una interpretación pesimista de ...
Theodor W. Adorno, Max Horkheimer, 2007
3
Crítica de la Razón Pura. ¿Qué es Ilustración?
“En efecto, nadie puede ni debe determinar cuál es el supremo grado en el cual tiene que detenerse la humanidad ni, por tanto, cuál es la distancia que necesariamente separa la idea y su realización.
Immanuel Kant, Neus Campillo Iborra, 1990
4
La Ilustración y las ciencias: Para una historia de la ...
Las ciencias y la tecnología han ocupado un lugar estratégico en las polémicas historiográficas que se han desarrollado durante las dos últimas décadas en torno a la construcción y crisis de la modernidad.
Josep Lluis Barona Vilar, Josep Lluís Barona, Javier Moscoso, 2003
5
Formas y colores: la ilustración infantil en España
La ilustración de los libros infantiles cuenta ya con un lugar propio en la evolución de las artes plásticas contemporáneas.
Jaime García Padrino, 2004
6
Ilustración, educación e independencia: las ideas de José ...
Seminario de estudios para la descolonización de México.
Lilian Alvarez de Testa, 1994
7
La ilustración y Los derechos humanos
Los derechos humanos son un hito extraordinario.
Goncal Mayos, José Vicente Mestre Chust, 2007
8
Todo sobre la técnica de la ilustración
Ilustración constituye un compendio sobre todas las posibilidades que nos ofrece este medio expresivo que, por lo general, no suele recibir la atención que merece tanto por su interés intrínseco como por el gran número de profesionales ...
David Sanmiguel, 2000
9
Ilustración, ciencia y técnica en el siglo XVIII español
Les Jornades Il·lustració, Ciència i Tècnica celebrades en el Museu Valencià de la Il·lustració i de la Modernitat (MuVIM) en l'any 2006, van contar amb prestigiosos especialistes valencians i espanyols del segle XVIII que van ...
Enrique Martínez Ruiz, 2011
10
La ilustración gráfica del siglo XIX: Funciones y disfunciones
Aquest llibre proposa una revisió en profunditat de la il·lustració gràfica durant el període de 1800 a 1870, estudiada ací com un cos problemàtic d'imatges dotat de sentits sovint contradictoris, plagat d'anacronismes i desajustat ...
Vicente Pla Vivas, 2011

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ILUSTRACIÓN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term ilustración is used in the context of the following news items.
1
Una ilustración de Miguel Calatayud, imagen de la campaña de ...
La ilustración de Miguel Calatayud será la marca que utilizará la Biblioteca Valenciana en todas las actividades de promoción de la lectura: talleres de ... «Información, Aug 16»
2
Esta sencilla ilustración revela por qué atender nuestra psique es ...
La mente es quizá el recurso más poderoso del ser humano pero, como todo poder, uno que lo mismo puede usarse a favor que jugar en contra. La mente ... «Pijama Surf, Aug 16»
3
El Concello planea recuperar la Fiesta de la Ilustración y celebrar ...
Ferrol albergó en los años 2004 y 2005 y más recientemente en 2012 ferias y mercados ambientados en la época de la Ilustración. La concejala incidió en la ... «La Voz de Galicia, Aug 16»
4
Mexicana gana certamen de ilustración en Argentina
Amanda Itzel Mijangos Quiles ganó el X Premio a la Ilustración “Colores Latino”, de Argentina, por su trabajo "El canto de la noche", por lo que recibirá dos mil ... «El Universal, Aug 16»
5
III PREMIO DE ILUSTRACIÓN DE LITERATURA INFANTIL Y ...
La tercera convocatoria correspondiente al Tercer Premio de Ilustración de Literatura Infantil y Juvenil es organizado en forma conjunta por el Área de Artes ... «ESCRITORES. Recursos para escritores, Jul 16»
6
Ilustración sin fronteras. Clave de un siglo visual
"Stand up ilustrado" llaman los artistas a esta aventura que, entre la audacia y el juego, comenzó en un teatro mexicano, luego se convirtió en una gira por ... «LA NACION, Jul 16»
7
Premio Nacional de Ilustración 2016 para Javier Sáez Castán
Javier Sáez Castán ha sido galardonado hoy con el Premio Nacional de Ilustración correspondiente a 2016 “por su creatividad y talento narrativo que implica la ... «Revista Babar, Jul 16»
8
Arte de ilustración se instala en Valladolid con II Encuentro ...
Valladolid, 30 jun (EFE).- El arte de la ilustración en todas sus variedades y etapas formativa, para profesionales y aficionados, regresa a Valladolid este verano ... «La Vanguardia, Jun 16»
9
El Patio Herreriano de Valladolid reivindica la ilustración con una ...
La muestra, bajo el título 'Cambio de luces. Ilustración Española en los años 70' es la primera que recoge el trabajo de un grupo de artistas españoles que se ... «20minutos.es, Jun 16»
10
La ilustración y el videojuego, de la mano en «Glitch»
Paralelamente, la ilustración, considerada mucho tiempo como un arte menor, vive un gran momento de reconocimiento y popularidad. Un medio versátil en ... «abcdesevilla.es, Jun 16»

ILUSTRACIÓN IMAGES

ilustración

REFERENCE
« EDUCALINGO. Ilustración [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/ilustracion>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z