Download the app
educalingo
Search

Meaning of "servofreno" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD SERVOFRENO

La palabra servofreno procede de servo- y freno.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF SERVOFRENO IN SPANISH

ser · vo · fre · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SERVOFRENO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Servofreno is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES SERVOFRENO MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «servofreno» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
servofreno

Brake servo

Servofreno

The servo brake refers to the mechanisms or systems of mechanisms that serve to minimize the human effort to be made on the brake control of a vehicle to brake it. Vacuum brake booster for a car. The most common in twentieth century cars is the "vacuum brake booster" also known as "pedal aid". Usually in cars the brake control is usually a pedal, which at the beginning of the twentieth century mechanically brake the brakes through levers and rods, which forced the driver to make a great effort with the foot if the vehicle was very heavy. This led to the birth of several systems that minimized this effort, such as hydraulic, pneumatic and electric brake systems allowing the braking of vehicles with more comfort for the driver. El servofreno se refiere a los mecanismos o sistemas de mecanismos que sirven para minimizar el esfuerzo humano que hay que hacer sobre el mando de freno de un vehículo para frenarlo. Servofreno de vacío de un automóvil. El más común en los automóviles del siglo XX es el “servofreno de vacío” conocido también como “ayuda de pedal”. Normalmente en los automóviles el mando del freno suele ser un pedal, que al principio del siglo XX accionaba los frenos mecánicamente a través de palancas y varillas, que obligaba al conductor a hacer un gran esfuerzo con el pie si el vehículo era muy pesado. Esto motivó el nacimiento de varios sistemas que minimizaban este esfuerzo, como los sistemas de freno hidráulico, neumático y eléctrico permitiendo frenar los vehículos con más comodidad para el conductor.

Definition of servofreno in the Spanish dictionary

The definition of servo brake in the dictionary is a brake whose action is amplified by an electrical or mechanical device. En el diccionario castellano servofreno significa freno cuya acción es amplificada por un dispositivo eléctrico o mecánico.
Click to see the original definition of «servofreno» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH SERVOFRENO


barreno
ba·rre·no
desenfreno
de·sen·fre·no
entreno
en·tre·no
estireno
es·ti·re·no
estreno
es·tre·no
freno
fre·no
greno
gre·no
macareno
ma·ca·re·no
moreno
mo·re·no
nazareno
na·za·re·no
neopreno
ne·o·pre·no
poliestireno
po·lies·ti·re·no
preestreno
pre·es·tre·no
reestreno
re·es·tre·no
reno
re·no
sereno
se·re·no
terreno
te·rre·no
tirreno
ti·rre·no
todoterreno
to·do·te·rre·no
treno
tre·no

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE SERVOFRENO

servidora
servidumbre
servil
servilismo
servilla
servilleta
servilletera
servilletero
servilmente
servilón
servio
serviola
servir
servita
servitud
servo
servocroata
servodirección
servomecanismo
servomotor

SPANISH WORDS THAT END LIKE SERVOFRENO

agareno
ajeno
ameno
barbimoreno
bueno
cedreno
chileno
desareno
fenómeno
lleno
noveno
ojimoreno
oxígeno
pleno
polietileno
relleno
seno
ultraterreno
veinticuatreno
veneno

Synonyms and antonyms of servofreno in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «servofreno» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SERVOFRENO

Find out the translation of servofreno to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of servofreno from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «servofreno» in Spanish.

In the following section you can check the translations of servofreno in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

制动助力器
1,325 millions of speakers

Spanish

servofreno
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Brake booster
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

servobrake
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

servobrake
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

сервотормоз
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

servobrake
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

servobrake
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

servofrein
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

servobrake
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Servobremse
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

サーボブレーキ
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

servobrake
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

servobrake
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

servobrake
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

servobrake
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

servobrake
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

servofrenin
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

servofreno
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

servobrake
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

сервогальма
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

servobrake
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

σερβόφρενου
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

servobrake
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

servobrake
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

servobrake
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

servofreno
servofreno 
  power-assisted brakes ; power brakes.
 The widely-held belief is that lightweight sports cars don't need power-assisted brakes.
 The advent of power brakes was a milestone in automotive development.

Trends of use of servofreno

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SERVOFRENO»

The term «servofreno» is regularly used and occupies the 28.691 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
72
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «servofreno» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of servofreno
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «servofreno».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SERVOFRENO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «servofreno» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «servofreno» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about servofreno

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «SERVOFRENO»

Discover the use of servofreno in the following bibliographical selection. Books relating to servofreno and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Sistemas de freno convencionales y electrónicos
Figura 3 Empalme hacia el servofreno de depresión Válvula de retención Empalme hacia el motor Figura 4 1 Bomba de la dirección 2 Depósito de. Estructura Cuatro cámaras - cámara de trabajo I (figura 2, pos. 15 en la página anterior), ...
Wulf POST, 2003
2
Tratado sobre automóviles: tecnología del automóvil
El mecanismo del servofreno, se coloca en serie con el circuito hidráulico; suele acoplarse en muchos vehículos de turismo y en todos los vehículos pesados equipados con frenos hidráulicos donde el esfuerzo de frenado es grande.
José Font Mezquita, Juan F. Dols Ruiz, 2004
3
Frenos ABS
Esquema de un servofreno de vacio. 1) Toma de vacio. 2) Eje del servo. 3) Entrada aire atmosférico. 4) Cuerpo del servofreno. 5) Muelle de recuperación. 6 ) Cámara anterior. 7) Cámara posterior. 8) Válvula control entrada aire externo y de ...
Albert Martí Parera, 1993
4
SISTEMAS DE TRANSMISION Y FRENADO
Cuando el circuito de servofreno tiene alguna anomalía, la eficacia de la frenada baja considerablemente y el pedal de freno se endurece. Para comprobar el tacto de un pedal de freno cuyo funcionamiento no es el apropiado, basta con ...
Eduardo Águeda Casado, 2012
5
TECNOLOGÍA DEL AUTOMÓVIL
La definición de «servofreno» se aplica a los sistemas hidráulicos que multiplican la fuerza de frenada; de un cilindro/bomba pequeño a un cilindro/ bombín grande se multiplica la fuerza que se transmite proporcionalmente a la diferencia de ...
OROVIO, 2010
6
SISTEMAS AUXILIARES DEL MOTOR
Su función es informar a la centralita de la ausencia o falta de vacío en el servofreno, tras accionar repetidamente el pedal de freno, cuando el motor se encuentra en la fase de mezcla-carga estratificada. Como es sabido, en dicha fase, ...
Miguel Ángel Pérez Belló, 2011
7
Equipos
Servofreno Finalidad En vehículos industriales ligeros, el servofreno gobierna la energía de frenado para el sistema de frenos de servicio. La fuerza con que el conductor pisa el pedal de freno es reforzada por aire comprimido y transmitida a  ...
8
Investigación de accidentes de tráfico
Para disminuir la presión en el circuito se actúa sobre la válvula conmutadora, se activa la bomba de retorno, se abre la válvula de escape y el líquido puede volver hacia el servofreno y el depósito. Válvula conmutadora / de alta presión 171 ...
Pablo Luque Rodríguez, Daniel Álvarez Mántaras, 2003
9
Mecánica del vehículo
Servofreno El servofreno es un dispositivo de ayuda que multiplica la fuerza que se ejerce sobre el pedal, disminuyendo de esta manera la fuerza que el conductor necesita aplicar para frenar el vehículo. El servofreno funciona por la acción ...
Esteban José Domínguez Soriano, Julián Ferrer Ruiz, 2008
10
Técnicas básicas de Mecánica y Electricidad
Para que funcione el servofreno, debe generarse vacío en su interior. En los vehículos con motor de gasolina el vacío necesario se genera a través de un conducto que une el servofreno con el coFigura 9.30. Posicionamiento del servofreno ...
MARTIN, 2009

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SERVOFRENO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term servofreno is used in the context of the following news items.
1
Mercedes-Benz GLA Style se destaca entre SUV Premium
Denominado Servofreno de Emergencia Activo, el sistema fue diseñado para prevenir choques y accidentes de tránsito mediante la utilización de un radar y la ... «Diario El País, Sep 16»
2
Programa de seguridad para frenos de Ford Lobo
Ford ha detectado que en algunos vehículos la eficacia del freno podría reducirse debido a una fuga del líquido de frenos del cilindro maestro en el servofreno, ... «Ensenada.net, Aug 16»
3
Nuevo Mercedes-Benz GLA Style desembarca en Uruguay
Denominado Servofreno de Emergencia Activo, el sistema fue diseñado para prevenir choques y accidentes de tránsito mediante la utilización de un radar y la ... «Diario El País, Aug 16»
4
Si tienes una Ford Lobo debes llevarla a revisión por fallo en el ...
Por este motivo, la empresa se ofrece a realizar el cambio del cilindro maestro de freno o del servofreno, según sea necesario. Cabe mencionar que ofrecerán ... «Atracción 360, Jul 16»
5
Mercedes-Benz Clase E 2016, de elevada posición
De serie se incluye el servofreno de emergencia activo, que advierte de una colisión inminente, apoya la frenada de emergencia y como antes se dijo, si es ... «Grupo Mundo Ejecutivo, Jun 16»
6
Ten cuidado si tienes una Ford Lobo 2013-2014 porque le pueden ...
En algunos vehículos la efectividad en el frenado podría verse afectada debido a una fuga de líquido de frenos del cilindro maestro al servofreno, ... «Motorpasión México, May 16»
7
Funcionamiento y características del depresor freno
A estos elementos, se suma otro igualmente importante, que es el servofreno y el depresor freno. Según recuerda el artículo, el servofreno es el sistema que ... «InfoTallerTv, Mar 16»
8
Retirarán 47 mil Nissan Leaf por desperfecto en los frenos
... de Nissan, serán retirados debido a un desperfecto, que según documentos difundidos por la autoridad regulatoria de EU, están en el servofreno electrónico. «El Financiero, Mar 16»
9
Mercedes completa su colección de primavera con el nuevo Clase ...
Entre ellas, el Distronic Plus con servodirección inteligente y Stop&Go Pilot o el freno Pre-Safe con detección de peatones, así como el servofreno de ... «El Confidencial, Mar 16»
10
Fiat Chrysler vuelve a llamar a revisión a los Dodge Dart
Si el aceite se encuentra en el tubo de vacío, los distribuidores también reemplazar la bomba de vacío, servofreno y bomba de freno. Los propietarios pueden ... «El Diario NY, Dec 15»

SERVOFRENO IMAGES

servofreno

REFERENCE
« EDUCALINGO. Servofreno [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/servofreno>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z