Download the app
educalingo
Search

Meaning of "suspensión" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD SUSPENSIÓN

La palabra suspensión procede del latín suspensĭo, -ōnis.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF SUSPENSIÓN IN SPANISH

sus · pen · sión play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SUSPENSIÓN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Suspensión is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES SUSPENSIÓN MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «suspensión» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of suspensión in the Spanish dictionary

The first definition of suspension in the dictionary of the real academy of the Spanish language is action and effect of suspension. Another meaning of suspension in the dictionary is ecclesiastical censorship or governmental correction that in whole or in part deprives the use of the office, benefit or employment or its enjoyments and emoluments. Suspension is also in the carriages, each of the crossbows and straps intended to suspend the car's box, in order to give this a smoother movement than with the immediate support on the crossbow. La primera definición de suspensión en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción y efecto de suspender. Otro significado de suspensión en el diccionario es censura eclesiástica o corrección gubernativa que en todo o en parte priva del uso del oficio, beneficio o empleo o de sus goces y emolumentos. Suspensión es también en los carruajes, cada una de las ballestas y correas destinadas a suspender la caja del coche, a fin de dar a esta un movimiento más suave que con el apoyo inmediato en la ballesta.

Click to see the original definition of «suspensión» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH SUSPENSIÓN


aprehensión
a·pre·hen·sión
aprensión
a·pren·sión
ascensión
as·cen·sión
comprensión
com·pren·sión
dimensión
di·men·sión
distensión
dis·ten·sión
expansión
ex·pan·sión
extensión
ex·ten·sión
hipertensión
hi·per·ten·sión
hipotensión
hi·po·ten·sión
incomprensión
in·com·pren·sión
indefensión
in·de·fen·sión
intensión
in·ten·sión
mansión
man·sión
pensión
pen·sión
pretensión
pre·ten·sión
propensión
pro·pen·sión
reprensión
re·pren·sión
sobretensión
so·bre·ten·sión
tensión
ten·sión

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE SUSPENSIÓN

suspecta
suspecto
suspendedor
suspendedora
suspender
suspendimiento
suspensa
suspense
suspensiva
suspensivo
suspenso
suspensores
suspensoria
suspensorio
suspicacia
suspicaz
suspicazmente
suspición
suspirado
suspirar

SPANISH WORDS THAT END LIKE SUSPENSIÓN

ansión
comisión
comprehensión
corresponsión
decisión
defensión
desaprensión
descensión
disensión
escansión
inversión
ocasión
ofensión
ostensión
permansión
prensión
recensión
reprehensión
responsión
versión

Synonyms and antonyms of suspensión in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «SUSPENSIÓN» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «suspensión» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of suspensión

ANTONYMS OF «SUSPENSIÓN» IN SPANISH

The following Spanish words mean the opposite of «suspensión» and also belong to the same grammatical category.
Spanish antonyms of suspensión

Translation of «suspensión» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SUSPENSIÓN

Find out the translation of suspensión to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of suspensión from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «suspensión» in Spanish.

In the following section you can check the translations of suspensión in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

悬挂
1,325 millions of speakers

Spanish

suspensión
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

suspension
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

निलंबन
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

تعليق
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

подвеска
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

suspensão
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

সাসপেনশন
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

suspension
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

penggantungan
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Aussetzung
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

サスペンション
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

부유
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

penundaan
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

đình chỉ
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

இடைநீக்கம்
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

निलंबन
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

süspansiyon
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

sospensione
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

zawieszenie
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

підвіска
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

suspensie
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

ανάρτηση
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

opskorting
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

suspension
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

suspensjon
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

suspensión
suspensión 
  suspension ; stoppage ; discontinuance ; discontinuation.
 The article discusses the following standards to which bookmobiles must conform: suspension, electrical system, heating system, safety and comfort, length and width, interior furnishings, exteriors, collections, and automated lending systems.
 The induction course will give all the necessary employment details relating to such matters as the amount of leave entitlement, insurance stoppages, what to do in case of sickness, etc..
 If these students do not withdraw before the start of classes, they will be billed for tuition up to the official date of discontinuance.
 Many high selling products eventually see a drop in sales and eventual discontinuation, usually after being superseded by a superior product.
advertencia de suspensión 
caveat emptor
 On occasions, I have begun my talk by issuing a caveat emptor, a legalistic phrase which one dictionary defines as 'sentence disclaiming responsibility for buyer's disappointment'.
en suspensión 
suspended
 The crab's mouth has elongated setae, notably on the maxilla, which it repeatedly flails through the seawater to feed on suspended material.
rótula de suspensión 
ball joint
 Serving as the pivot point between the tires and the suspension, ball joints also support your vehicle's weight.
suspensión acuosa 
aqueous suspension
 This article describes a system of deacidifying and strengthening newsprint based on combined impregnation of volumes with an aqueous solution or suspension of methyl cellulose followed by vacuum freeze drying.
suspensión de incredulidad  [No poner en duda la veracidad de algo temporalmente]
suspension of disbelief
 Almost every such writer will have some insights to give if we read him disinterestedly, with a 'willing suspension of disbelief'.
suspensión delantera 
front suspension
 The creaking is very likely coming from dry bushings in the front and rear suspension.
suspensión trasera 
rear suspension
 The creaking is very likely coming from dry bushings in the front and rear suspension.

Trends of use of suspensión

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SUSPENSIÓN»

The term «suspensión» is very widely used and occupies the 2.841 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
96
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «suspensión» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of suspensión
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «suspensión».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SUSPENSIÓN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «suspensión» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «suspensión» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about suspensión

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «SUSPENSIÓN»

Discover the use of suspensión in the following bibliographical selection. Books relating to suspensión and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Consideraciones en torno a la suspensión de vistas por ...
deben comparecer para ser interrogadas, siempre que no se hubiese podido acudir a la institución del nuevo señalamiento de juicio; la imposibilidad atinente al abogado de la parte que pida la suspensión (se citan como causas la muerte,  ...
Gilberto Pérez del Blanco
2
La Suspensión de los actos de liquidación tributaria y el ...
rídico, sino también un interés práctico, consistente en alcanzar soluciones técnicas posibles a la hora de impetrar de los Tribunales la suspensión del acto administrativo. I. LAS GARANTIAS DEL CREDITO TRIBUTARIO 1. En torno a los  ...
‎1994
3
Jurisdicción contencioso-administrativa: (comentarios a la ...
En los casos en que, conforme a las Leyes, la suspensión administrativa de actos o acuerdos de Corporaciones o Entidades públicas deba ir seguida de la impugnación o traslado de aquéllos ante la Jurisdicción Contencioso-ad- ministrativa ...
‎2007
4
Manual del IVA
SUSPENSIÓN. DEL. INGRESO. A). RÉGIMEN. APLICABLE;. JUSTIFICACIÓN. La Memoria del Proyecto de Ley de 1985 señalaba las razones que justifican el régimen de suspensión del ingreso. Primero, por la finalidad de superar el ...
Enrique Abella Poblet, Joaquín del Pozo López, Enrique Abella Poblet, 2006
5
La suspensión política de la ética
Mirada abarcadora y aguda a la modernidad, que recorre los diversos proyectos críticos y políticos del último siglo -el stalinismo, el nazismo, Levinas, Habermas, Adorno, Agamben o Balibar, entre otros- para cuestionar las diversas ...
Slavoj Zizek, 2005
6
Formularios laborales
A) RELACIONES CON LOS TRABAJADORES 6.4.2. Comunicación a los afectados de la Resolución del ERE autorizando la suspensión del contrato de trabajo Modelo Al Trabajador D En , a de de Junto a la presente le hacemos entrega de ...
‎2000
7
Mecánica del automóvil actual
... grupos de suspensiones convencionales. 2.3 Elementos característicos de una suspensión rígida con eje de propulsión y con eje arrastrado. ... 2.6 Diferencias entre la suspensión independiente Me Pherson y la "falsa Me Pherson".
Jesús Calvo Martín, 1997
8
Procedimientos contencioso-administrativos: síntesis y ...
Sr. Magistrado del Juz. Cont.-Administrativo, por lo que debe procederse a su análisis en el presente caso. STSJ Castilla y León, Valladolid, Sec. 3a, 21-3- 2006, Cuestión de Ilegalidad 164/2006. E) Procedimiento en los casos de suspensión ...
José-Alfredo Caballero Gea, 2007
9
Cartilla del Trabajo 2007
Pero, aparecen circunstancias que impiden temporalmente su ejecución. La suspensión se puede definir como un fenómeno jurídico laboral que se presenta por causas taxativamente contempladas en la ley, que interrumpen temporalmente ...
Ignacio Cadavid Gómez Eraclio Arenas Gallego, Lorenza Correa Restrepo (Editora) Sello editorial Universidad de Medellín. Segunda edición actualizada y ampliada, Primera edición 2006
10
Manual de gimnasia artística
Kurt Knirsch. SISTEMA METODOLÓGICO DE MATERIAS (Tal como han sido descritas en los diversos capítulos desde el punto de vista metódico) A. Impulso hacia delante 1. Ballestón en las paralelas. (Báscula en suspensión semiinver- tida ...
Kurt Knirsch, 1974

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SUSPENSIÓN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term suspensión is used in the context of the following news items.
1
FIFA impone ultimátum para evitar suspensión a Guatemala por ...
La suspensión de los jugadores, dos guatemaltecos, el argentino Alejandro Díaz y el costarricense Alexander Robinson, todos del club Antigua, fue avalada ... «Lainformacion.com, Sep 16»
2
El truco de Mercedes está en la suspensión
Aquel mecanismo conectaba los ejes delantero y trasero, así como las suspensiones izquierda y derecha del monoplaza a través de un sistema hidráulico que ... «20minutos.es, Sep 16»
3
Hope Solo, devastada por suspensión de contrato
En un video difundido este martes, pero que fue filmado el 24 de agosto pasado, se aprecia el enfado de Solo por la noticia de la suspensión y la terminación ... «ESPN Deportes, Aug 16»
4
Brady no revela qué hará durante su suspensión
La suspensión de cuatro partidos impuesta al mariscal de campo por el escándalo de los balones desinflados entra en efecto el sábado, cuando Nueva ... «Vivelo Hoy, Aug 16»
5
Conceden suspensión provisional a ex gobernador de Nuevo León
CIUDAD DE MÉXICO (18/AGO/2016).- Un Tribunal Colegiado concedió la suspensión provisional al ex gobernador de Nuevo León, Rodrigo Medina de la Cruz ... «Informador.com.mx, Aug 16»
6
eROT, el innovador sistema de suspensión de Audi que ahorra ...
Audi trabaja en un nuevo tipo de suspensión denominado “eROT” que emplea amortiguadores rotativos electromecánicos. El objetivo es ahorrar combustible y ... «CarAndDriverTheF1, Aug 16»
7
El TAS confirma la suspensión del italiano Schwazer de Rio-2016 ...
El Tribunal de Arbitraje Deportivo (TAS) confirmó este miércoles la suspensión por ocho años del marchista italiano Alex Schwazer, quien dio positivo por ... «Lainformacion.com, Aug 16»
8
Liniero de Eagles enfrenta suspensión
FILADELFIA, Estados Unidos, Ago. 9, 2016.- El jugador de línea ofensivo de los Eagles de Filadelfia, Lane Johnson, podría enfrentar una suspensión de hasta ... «TelevisaDeportes.com, Aug 16»
9
Ratifican suspensión a Adrian Peterson
Peterson fue suspendido en 2014 bajo la política de conducta personal de la liga, luego que fue acusado de abuso infantil por disciplinar a su hijo con una vara ... «TelevisaDeportes.com, Aug 16»
10
Niegan a Medina suspensión definitiva
El juzgado segundo de Distrito negó la suspensión definitiva al amparo del ex gobernador Rodrigo Medina de la Cruz, por lo cual se esperará a que sea citado ... «El Financiero, Aug 16»

SUSPENSIÓN IMAGES

suspensión

REFERENCE
« EDUCALINGO. Suspensión [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/suspension>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z