Download the app
educalingo
Search

Meaning of "tropezoso" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF TROPEZOSO IN SPANISH

tro · pe · zo · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF TROPEZOSO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Tropezoso is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES TROPEZOSO MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «tropezoso» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of tropezoso in the Spanish dictionary

The translation of tropezoso in Spanish is tripped over or stopped and gets pregnant in the execution of something. En el diccionario castellano tropezoso significa que tropieza o se detiene y embaraza en la ejecución de algo.

Click to see the original definition of «tropezoso» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH TROPEZOSO


acezoso
a·ce·zo·so
aguazoso
a·gua·zo·so
bonanzoso
bo·nan·zo·so
brozoso
bro·zo·so
cenizoso
ce·ni·zo·so
cortezoso
cor·te·zo·so
cuarzoso
cuar·zo·so
embarazoso
em·ba·ra·zo·so
forzoso
for·zo·so
gozoso
go·zo·so
granzoso
gran·zo·so
perezoso
pe·re·zo·so
quemazoso
que·ma·zo·so
rizoso
ri·zo·so
solazoso
so·la·zo·so
vergonzoso
ver·gon·zo·so
zarzoso
zar·zo·so
zazoso
za·zo·so

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE TROPEZOSO

tropear
tropecientos
tropel
tropelía
tropelista
tropellar
tropeolácea
tropeoláceo
tropeolea
tropeoleo
tropero
tropezadero
tropezador
tropezadora
tropezadura
tropezar
tropezón
tropezona
tropezosa
trópica

SPANISH WORDS THAT END LIKE TROPEZOSO

acoso
amistoso
amoroso
curioso
delicioso
esposo
exitoso
famoso
glorioso
hermoso
luminoso
maravilloso
misterioso
orgulloso
oso
peligroso
poderoso
precioso
religioso
valioso

Synonyms and antonyms of tropezoso in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «tropezoso» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF TROPEZOSO

Find out the translation of tropezoso to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of tropezoso from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «tropezoso» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

tropezoso
1,325 millions of speakers

Spanish

tropezoso
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Stumbling
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

tropezoso
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

tropezoso
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

tropezoso
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

tropezoso
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

tropezoso
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

tropezoso
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

tropezoso
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

tropezoso
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

tropezoso
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

tropezoso
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

tropezoso
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

tropezoso
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

tropezoso
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

tropezoso
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

tropezoso
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

tropezoso
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

tropezoso
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

tropezoso
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

tropezoso
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

tropezoso
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

tropezoso
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

tropezoso
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

tropezoso
5 millions of speakers

Trends of use of tropezoso

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «TROPEZOSO»

The term «tropezoso» is used very little and occupies the 86.063 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
19
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «tropezoso» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of tropezoso
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «tropezoso».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «TROPEZOSO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «tropezoso» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «tropezoso» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about tropezoso

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «TROPEZOSO»

Discover the use of tropezoso in the following bibliographical selection. Books relating to tropezoso and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Alonso de Ercilla
la espada infiel de la maldad autora, al Rey y amigos pérfida y traidora. Fraguan la guerra, atizan disensiones en hábito leal aunque engañoso, pensando de subir más escalones por un áspero atajo y tropezoso; al cabo las malvadas ...
2
La Araucana: poema
Fraguan la guerra, atizan disensiones En hábito leal, aunque engañoso, Pensando de subir mas escalones Por un áspero atajo y tropezoso : Al cabo las malvadas intenciones Vienen á fin tan malo y afrentoso, Como veréis , si bien miráis la ...
Alonso de Ercilla y Zúñiga, 1840
3
Tesoro de los poemas españoles épicos, sagrados y burlescos: ...
Fraguan la guerra, atizan disensiones En hábito leal, aunque engañoso, Pensando de subir mas escalones Por un áspero atajo y tropezoso : Al cabo las malvadas intenciones Vienen á fin tan malo y afrentoso, Como veréis , si bien mirais la ...
Eugenio de Ochoa, 1840
4
Tesoro de los poemas españoles épicos sagrados y burlescos
Fraguan la guerra, atizan disensiones En hábito leal, aunque engañoso, Pensando de subir mas escalones Por un áspero atajo y tropezoso : Al cabo las malvadas intenciones Vienen á fin tan malo y afrentoso , Como veréis, si bien mirais la ...
‎1840
5
Diccionario manual castellano-catalán
Tropezadura, f. ensopegada, tropessada. Tropezar, v. n. y met. ento- pegar, tropessar. || topar. Tropezon, na. adj. tropessa- dor. || m. ensopegada, tro- pessada.\\k tropezones, adv. ab prou jeinas. (dor. Tropezoso, sa. adj. tropessa- Trópico, ca.
Magí Ferrer i Pons, 1836
6
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
V. Tropiezo || A tropezones, ad. avec beaucoup d 'obstacles Tropezoso , sa , a. qui bronche Trdpico , s. m. tropique Tropico, ca , a. style figuré Tropiezo , s. m. heurt , broncha- de , faux pas |) obstacle qui fait broncher || dispute Tropilla, s. f. ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
7
Textos Esteticos
Las palabras: vuestra gracia, vuestra merced, ilustre y ampulosidades parecidas, tornan su lenguaje tieso y tropezoso y obstaculizan mucho la bella simplicidad que otros pueblos pueden dar a su estilo. El comportamiento de un blasonero ...
8
Diccionario de la rima o consonantes de la lengua ...
... solazoso. soporoso. sospechoso. sustancioso. surculoso. suspiroso. tabacoso. talentoso. tartajoso. temeroso. tendinoso. . tenebroso. ternilloso. terregoso. tormentoso. tosegoso. tosigoso. trabajoso. trapajoso. tronitoso. tropezoso. tuberoso.
H. Gracia, 1829
9
西班牙語動詞600+10000
)S^,fí*(con) ¡Tropezó con un cadáver en e! rio. 4. (v.prnl. )^iiS:Nos tropezamos casi todos los días en el autobús. / Habla a tropezones. Lee a tropezones el texto . IV 1 . tropezadero (m. ) 2. tropezador (adj. -s 3. tropezón (m. ) 4 . tropezoso ( adj . ) ...
楊仲林, 2001
10
José Trigo
... como la asistí cuando el mayorazgo, y José Trigo gestudo y gestatorio, tropezoso y zozobroso camina con el llena de gusarapos agua a las rodillas, titiritando y encocorado porque la vieja veneranda arriba y el viejo convoyante y lacayuno, ...
Fernando del Paso, 1982

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «TROPEZOSO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term tropezoso is used in the context of the following news items.
1
Carabobo recibirá a Mineros en la novena jornada del Apertura
... frente a un combinado que quiere sacar provecho de su presente para seguir enlazando puntos, tras un arranque tropezoso, en la competición en curso. «Grada Digital, Mar 16»
2
La Intensa Vida del Negro
... por distintos aspectos de la espléndida vida de este guapísimo personaje; desde su nacimiento de película, su tropezoso crecer, sus desventuras en la vida, ... «Confidencial, Nov 15»

TROPEZOSO IMAGES

tropezoso

REFERENCE
« EDUCALINGO. Tropezoso [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/tropezoso>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z