Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Download the app
educalingo
Search

Meaning of "oso" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD OSO

La palabra oso tiene su procedencia en el latín ursus; y también en el latín ōsus.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF OSO IN SPANISH

o · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF OSO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Oso is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES OSO MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «oso» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
oso

Ursidae

Ursidae

Ursids are a family of carnivorous mammals commonly known as bears. They are large animals, usually omnivores because, despite their fearsome teeth, they eat fruits, roots and insects, as well as meat. However, the polar bear, due to the scarcity of other sources of food, feeds almost exclusively on meat. With their heavy bodies and powerful jaws, bears are among the largest carnivores living on Earth. A polar bear male weighs on average 500 kg and reaches a size of up to 130 cm at the height of the cross. They move with a heavy walk, supporting the entire soles of the feet. They have short ears and rudimentary tail. Los úrsidos son una familia de mamíferos carnívoros conocidos comúnmente como osos. Son animales de gran tamaño, generalmente omnívoros ya que, a pesar de su temible dentadura, comen frutos, raíces e insectos, además de carne. Sin embargo, el oso polar, debido a la escasez de otras fuentes de alimento, se alimenta casi únicamente de carne. Con sus pesados cuerpos y sus poderosas mandíbulas, los osos se cuentan entre los mayores carnívoros que viven en la Tierra. Un macho de oso polar pesa en promedio 500 kg y alcanza una talla de hasta 130 cm a la altura de la cruz. Se mueven con un caminar pesado, apoyando toda la planta de los pies. Tienen orejas cortas y cola rudimentaria.

Definition of oso in the Spanish dictionary

The definition of bear means carnivorous mammal plantigrade, which grows to one meter in height on the cross and one and a half meters from the tip of the snout to the tail, with brown fur, large head, small eyes, strong and thick limbs, with claws, and very short tail. It lives in forested mountains and preferentially feeds on vegetables. En el diccionario castellano oso significa mamífero carnívoro plantígrado, que llega a tener un metro de altura en la cruz y metro y medio desde la punta del hocico hasta la cola, de pelaje pardo, cabeza grande, ojos pequeños, extremidades fuertes y gruesas, con garras, y cola muy corta. Vive en los montes boscosos y se alimenta con preferencia de vegetales.
Click to see the original definition of «oso» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH OSO


abuso
bu·so
acceso
ac·ce·so
aliso
li·so
alonso
lon·so
aviso
vi·so
beso
be·so
caso
ca·so
compromiso
com·pro·mi·so
concurso
con·cur·so
congreso
con·gre·so
curso
cur·so
eso
e·so
hermoso
her·mo·so
incluso
in·clu·so
ingreso
in·gre·so
paso
pa·so
peso
pe·so
piso
pi·so
proceso
pro·ce·so
uso
u·so

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE OSO

osificarse
osífraga
osífrago
osmanlí
osmazomo
osmio
osmómetro
ósmosis
osmótica
osmótico
osobuco
osornina
osornino
ososa
ososo
ossobuco
osta
ostaga
oste
ostealgia

SPANISH WORDS THAT END LIKE OSO

acaso
ascenso
bolso
curioso
delicioso
descanso
descenso
discurso
exceso
falso
paraíso
pienso
precioso
preciso
progreso
recurso
regreso
ruso
so
universo

Synonyms and antonyms of oso in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «oso» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF OSO

Find out the translation of oso to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of oso from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «oso» in Spanish.

In the following section you can check the translations of oso in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

1,325 millions of speakers

Spanish

oso
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

bear
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

भालू
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

تحمل
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

нести
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

suportar
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

ভালুক
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

ours
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

menanggung
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

tragen
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

耐えます
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

metokake
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

chịu
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

தாங்க
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

सहन
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

ayı
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

sopportare
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

znieść
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

нести
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

urs
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

φέρουν
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

dra
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

bära
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

bjørn
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

oso
oso 
  bear.
 Examples of homographs are: bear (to carry, or an animal) and score (music, football or to cut).
espectáculo en el que perros acosan a un oso 
bear-baiting
 By modern morality, the sport of bear-baiting is a repugnant form of blood sport: a bear would be chained to a post in the ring, still able to move, but not escape, and dogs would be set on the animal.
Osa Mayor, la 
Big Dipper, the
 I observed a bright orange, pulsing object that moved around the Big Dipper for approximatley twenty minutes and then left in a westernly direction.
Osa Menor, la  
Little Dipper, the
Ursa Minor
 Ursa Minor is colloquially known as the Little Dipper because its seven brightest stars seem to form the shape of a dipper.
 Ursa Minor is colloquially known as the Little Dipper because its seven brightest stars seem to form the shape of a dipper.
oso hormiguero 
anteater [ant-eater]
 Crocodiles, giant snakes, aardvarks, and anteaters on the other hand release significant amounts of methane.
oso negro 
black bear
 The dominant scavengers at all locations were magpies, bald eagles, golden eagles, turkey vultures, red-tailed hawks, black bears, and probably elk and bison also participated in scavenging.
oso negro americano 
black bear
 The dominant scavengers at all locations were magpies, bald eagles, golden eagles, turkey vultures, red-tailed hawks, black bears, and probably elk and bison also participated in scavenging.
Oso Paddington, el 
Paddington Bear
 In literature, perhaps because of the influence of stories like Winnie the Pooh and Paddington Bear, they are often so sentimentalized that an author who tried to treat one in a story as a villain would have a difficult job.
oso panda 
panda bear
 On a diet of bamboo, it is impossible for panda bears to accumulate enough fat to sleep through the winter.
oso pardo  
grizzly
grizzly bear
 Africa has lions, Alaska has grizzlies, Nepal has yeti. Britain has the worst of the lot - midgies! They make life hell for campers, walkers and hill-goers alike.
 This program introduces the young computer players to the world of the grizzly bear, the largest land carnivore in North America.
oso polar 
polar bear
 In the normal run of things, they would be attacked by a monster from the deep or aliens from space, but here they just have to deal with polar bears.

Trends of use of oso

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «OSO»

The term «oso» is very widely used and occupies the 4.602 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
95
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «oso» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of oso
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «oso».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «OSO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «oso» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «oso» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about oso

EXAMPLES

7 SPANISH PROVERBS WITH THE WORD «OSO»

No hay que vender la piel del oso antes de haberlo matado.
El hombre es como el oso, entre más peludo, más hermoso.
El hombre y el oso, cuanto más feo más hermoso.
En febrero, sale el oso del osero.
No vendas la piel de oso antes de haberlo cazado.
No vendas la piel, antes de cazar al oso.
Paso de oso, diente de lobo y de vez en cuando hacerse el bobo.

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «OSO»

Discover the use of oso in the following bibliographical selection. Books relating to oso and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
El divorcio de mamá y papá oso
Dina es una niña cuyos padres se divorcian.
Cornelia Maude Spelman, 2002
2
El abrazo del oso
El abrazo del oso es un libro en que Vanessa Aguilar nos cuenta su experiencia cercana a la muerte, su «Despertar Espiritual» y su capacidad de percibir nuestra alma por separado de nuestro cuerpo físico, especialmente en el momento ...
Vanessa Aguilar, 2011
3
No Es Tu Culpa, Koko Oso: It's Not Your Fault, Koko Bear
KoKo Puede Ayudar Para Que los Ninos * aprendan o que significa el divorcio * enfrenten los cambios en su vida cotidiana * hablan acerca de sus sentimientos * reconozcan que sus sentimiento son naturales * queden asegurados que sus padres ...
Vicki Lansky, 2011
4
Brown bear, brown bear, what do you see?
In a question and answer game, a teacher and her group see a variety of animals, each one a different color.
‎2002
5
El oso: Historia de un rey destronado
Desde el oso del Paleolítico, al que se atribuían poderes mágicos, hasta nuestros osos de peluche, Pastoreau nos relata la historia de una relación pasional que se prolonga desde épocas remotas.
Michel Pastoureau, 2008
6
Acequia de Juan Del Oso
Although treated as outcasts, three superhuman friends, including Juan del Oso whose father was a bear, create an irrigation system for New Mexico's Mora Valley.
‎2008
7
El príncipe Pedro y el osito de peluche
El cumpleaños del príncipe Pedro se avecina y la reina y el rey quieren darle magníficos regalos: una armadura, una carroza, una corona nueva... ¡No!
David McKee, 2001
8
El Clan del Oso Cavernario:
Jean M. Auel (Chicago, 1936) estudió en la Portland State University y en la University of Portland. Ha recibido títulos honoríficos de la University of Maine y del Mount Vernon College.
Jean M. Auel, 2011
9
Oso panda, oso panda, ¿qué ves ahí?
Sumario en español: Ilustraciones y textos de rima presentan diez diversos animales puestos en peligro.
Bill Martin, Jr., 2009
10
Un nino y un Oso: Un libro de relajacion infantil que ...
Los ni os entre las edades de 4 y 7 a os les encanta pretender que ellos son el Oso o el Ni o mientras practican la respiraci n profunda.
Lori Lite, 2011

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «OSO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term oso is used in the context of the following news items.
1
Nace la primera cría de oso panda hembra en el Zoo Aquarium de ...
La hembra de oso panda gigante Hua Zui Ba dio ayer a luz en el Zoo Aquarium de Madrid a la primera hembra de panda en la historia del parque madrileño. «SINC, Sep 16»
2
Angelina Jolie compra a dos niños un oso de peluche de 2,5 metros
El pasado fin de semana, dos hermanos, Allen y Brandon Alexander trataban de vender su oso de peluche de 2,5 metros en un improvisado mercadillo ... «EL PAÍS, Aug 16»
3
Un oso polar trata de atacar a un bebé en un zoo, pero choca contra ...
Las apariencias pueden engañar, y en el caso de los osos polares, más. Para muestra, un vídeo publicado recientemente en un plataforma en internet que ... «20minutos.es, Jul 16»
4
La tristeza de Pizza, el oso que sirve de atracción en una tienda de ...
Pizza, es el nombre de un oso polar que sirve como objeto de entretenimiento y para hacerse selfies en una tienda de un centro comercial en Guanghzou, ... «EL PAÍS, Jul 16»
5
La polémica muerte del "triste" Arturo, el último oso polar de Argentina
En años recientes el oso polar Arturo había llamado la atención de medio mundo por las condiciones en las que vivía en un zoológico de la ciudad argentina ... «BBC Mundo, Jul 16»
6
Un oso pardo mata a un ciclista en Montana
Los osos pardos están catalogados como especie amenazada en los Estados Unidos desde 1970. En los últimos años el número de ejemplares ha aumentado ... «EL PAÍS, Jun 16»
7
Nace un oso panda gigante en un zoológico de Bélgica
Nace un oso panda gigante en un zoológico de Bélgica. Se trata de un evento poco común en una especie que apenas se reproduce en cautividad. «LaTercera, Jun 16»
8
Ni perro ni gatito, tienen como mascota un oso de 135 kilos
La pareja de rusos compuesta por Svetlana y Yuriy Panteleenko tienen como mascota a Stepen, un oso pardo de 2,1 metros de altura y 135 kilos de peso. «Clarín.com, Jun 16»
9
Preocupa el delicado estado de salud del único oso polar de la ...
El único oso polar de la Argentina, Arturo, de 30 años y que vive en el zoológico de Mendoza, mostró "signos de decaimiento, disminución en su actividad física ... «Clarín.com, May 16»
10
Disparan a un falso terrorista disfrazado de oso panda
Un joven, de unos 20 años y disfrazado de oso panda, ha protagonizado una amenaza de bomba en una emisora de televisión en Baltimore (EE UU). Cuando ... «20minutos.es, Apr 16»

OSO IMAGES

oso

REFERENCE
« EDUCALINGO. Oso [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/oso>. May 2021 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z