Download the app
educalingo
Search

Meaning of "uñada" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF UÑADA IN SPANISH

u · ña · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF UÑADA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Uñada is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES UÑADA MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «uñada» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of uñada in the Spanish dictionary

The first definition of uñada in the dictionary of the real academy of the Spanish language is that it has long nails. The hand of the devil. Another meaning of uñada in the dictionary is impression that is made in a thing pressing on it with the edge of the nail. Nail is also a momentum that is given to a thing with the nail. La primera definición de uñada en el diccionario de la real academia de la lengua española es que tiene uñas largas. La mano uñada del diablo. Otro significado de uñada en el diccionario es impresión que se hace en una cosa apretando sobre ella con el filo de la uña. Uñada es también impulso que se da a una cosa con la uña.

Click to see the original definition of «uñada» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH UÑADA


acompañada
a·com·pa·ña·da
aliñada
a·li·ña·da
añada
ña·da
aniñada
a·ni·ña·da
apañada
a·pa·ña·da
arañada
a·ra·ña·da
cañada
ca·ña·da
concuñada
con·cu·ña·da
cuñada
cu·ña·da
dañada
da·ña·da
desaliñada
de·sa·li·ña·da
desengañada
de·sen·ga·ña·da
desgreñada
des·gre·ña·da
empeñada
em·pe·ña·da
encañada
en·ca·ña·da
enseñada
en·se·ña·da
garrapiñada
ga·rra·pi·ña·da
guiñada
gui·ña·da
preñada
pre·ña·da
regañada
re·ga·ña·da

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE UÑADA

untuosidad
untuoso
untura
uña
uñado
uñarada
uñate
ero
eta
etas
etazo
i
idura
ilarga
ilargo
ir
operquén
osa
oso
udo

SPANISH WORDS THAT END LIKE UÑADA

acastañada
achampañada
antañada
apiñada
armiñada
bisoñada
cacarañada
cenceñada
desmañada
engreñada
ensañada
entrepañada
espadañada
fañada
gazmoñada
niñada
otoñada
puñada
rasguñada
salteñada

Synonyms and antonyms of uñada in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «UÑADA» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «uñada» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of uñada

Translation of «uñada» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF UÑADA

Find out the translation of uñada to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of uñada from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «uñada» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

uñada
1,325 millions of speakers

Spanish

uñada
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Nail
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

Unada
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

uñada
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

uñada
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

uñada
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

uñada
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

UNADA
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

uñada
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

uñada
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

uñada
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

uñada
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

uñada
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

uñada
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

uñada
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

uñada
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

uñada
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

uñada
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

uñada
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

uñada
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

uñada
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

uñada
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

uñada
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

uñada
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

uñada
5 millions of speakers

Trends of use of uñada

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «UÑADA»

The term «uñada» is normally little used and occupies the 63.166 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
40
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «uñada» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of uñada
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «uñada».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «UÑADA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «uñada» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «uñada» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about uñada

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «UÑADA»

Discover the use of uñada in the following bibliographical selection. Books relating to uñada and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Cultivo de la Caña de Azúcar
Una vez que ingresan las cargadoras se procede a contar el número de "uñadas " de caña que cada cortador cosechó. La "uñada" corresponde a la cantidad de caña capaz de recoger las uñas o ganchos de la cargadora. Al llegar la carreta ...
Fermín Subirós Ruiz, 1995
2
Diccionario normativo galego-castelán
UÑADA. UNLLAR, sm. Leñera, lugar en la cocina al lado de la LAREIRA donde se guarda la leña para el fuego. ALLAR. ULLAR. UNLLEIRO, sm. UÑEIRO. UNTADOR, RA, adj. y s. Untador, que UNTA UNTADURA, sf. Untadura, acción de ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, 1988
3
Historia de los Vandos de los Zegríes y Abencerrages ...
... y feys Cavalleros Abencerrages, de vueltros linages hay mas de quinientos Cavallcros muertos. Mirad fi ha fido grangeria la que haveys hecho ; id al Alhambra , y X4 U. Chiles. de. Gr. uñada. $rj. handon ) lo fuftentaremos contra qualef-
Ginés Pérez de Hita, 1757
4
Memoria del estado de la enseñanza en la Universidad de ...
«UÑADA. Importe de una anualidad para el sueldo de los maestros. 848.544 Id. id. para ayudantes 2.000 Cantidad consignada en los presupuestos por equivalencia de las retribuciones de los niños. 14.185 Importe del sueldo de las  ...
5
Noticiario arqueológico hispánico
Otras tinajas se caracterizan por tener uñada en el borde, resultado de aplicar en las últimas fases del torneado una moldura convexa sobre un borde que originariamente era del tipo de "palo de golf. Generalmente este tipo de borde ...
6
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Uñada , uñarada , araño , ó herida que se hace con la uña. Fr. Egratignure. Lat. Unguis lace- ratio, vellicatio. It. Graffiatura. UÑADO , se dice en el Blasón , de las uñas de los animales que tienen los pies hendidos , como los ciervos , bueyes ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1788
7
Diccionario Bisaya-Español[Español-Bisaya]: Español - Bisaya
Untuosidad. = Pagcatámboc, pagcahágcot sa bisan onsa nga icadihog. Untuoso. = Ang may pagcatámboc, pag- cah.igcot, ang may tamboc. Untura. — V. Uncion hasta el primer punto y coma; ang igadihog, igahilog. Uña. - Cocó. Uñada.
Juan Felis de la Encarnación, 1852
8
Diccionario trilingue del castellano, bascuence y latin
Lat. In tingue , in prompru. Uñada , uñarada , carramincba. Lat. Unguis laceratio. Uñada , feñal , imprcífion con la uña, dtzalada. Lat. Unguis perítriótío. Uüero , atzalquia. Lat. Reduvu , rc- divia. Ufitíta , uñate , juego de chicos , achat' queta. Lat.
Manuel de Larramendi, 1745
9
Diccionario triligüe del castellano, bascuence y latín, 2
Lat. Unguibus adverfis» in ver fis. En la uña , at zalean , azcazalean. L^r. In ungue , in promptu. Uñada , uñarada , carramincha. Lac. Unguis laceratio. Uñada , leñal , impreffion con la идя , atzalada. Lat. Unguis pcrftri&io. Uñero , atzalquia. Lat.
Manuel de Larramendi, 1745
10
El castro de La Ulaña (Humada, Burgos): la documentación ...
Dentro de estas destacamos la piezas de borde vuelto con o sin uñada, algunas sin decoración como nuestra pieza nQ 3 (fig. 80). En nuestro caso tiene una uñada en el borde correspondiente al empleo de tapaderas de las que no tenemos ...
Miguel Cisneros Cunchillos, Pilar López Noriega, 2005

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «UÑADA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term uñada is used in the context of the following news items.
1
Manchas blancas en la espalda, ¿qué las ocasiona?
... descamación (como si fuera caspa fina) en la superficie de las lesiones si se raspan (conocido como signo de la uñada). Normalmente aparece en primavera ... «El Correo, Nov 14»
2
Proponen regular el consumo de carne de gato en el Perú
esperemos que dicen los grandes empresarios de el salvador, si ellos dicen se come, se come, así toda la uñada saldrá a comprarlos y habrán también ... «Diario La Página El Salvador, Oct 13»
3
El toro, la garza y la voz del mayoral
El de los Cuadri, José Escobar, es toda una institución, como dan cuenta los recortes y las fotografías enmarcadas en la antigua casa de la Uñada, donde se ... «ABC.es, Aug 12»

UÑADA IMAGES

uñada

REFERENCE
« EDUCALINGO. Uñada [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/unada>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z