Download the app
educalingo
Search

Meaning of "advertence" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ADVERTENCE IN FRENCH

advertence play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ADVERTENCE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Advertence is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ADVERTENCE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «advertence» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of advertence in the French dictionary

The definition of advertence in the dictionary is attention with which one monitors one's actions under the aspect of good or bad. Lucidity of observation. Beware that the sinner gives sin by committing it, a clear conscience that he has a peculiar character of the act. Extreme caution, vigilance in action.

La définition de advertence dans le dictionnaire est attention avec laquelle on surveille ses actes sous l'aspect du bien ou du mal. Lucidité d'observation. Attention que le pécheur accorde au péché en le commettant, conscience claire qu'il a du caractère peccamineux de l'acte. Extrême prudence, vigilance dans l'action.


Click to see the original definition of «advertence» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH ADVERTENCE


appétence
appétence
coexistence
coexistence
compétence
compétence
existence
existence
impotence
impotence
impénitence
impénitence
inappétence
inappétence
incompétence
incompétence
inexistence
inexistence
intermittence
intermittence
latence
latence
non-existence
non-existence
omnipotence
omnipotence
potence
potence
préexistence
préexistence
prépotence
prépotence
pénitence
pénitence
rémittence
rémittence
rénitence
rénitence
sentence
sentence

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE ADVERTENCE

advenant
advenir
adventice
adventif
adventiste
adventitiel
advenu
advenue
adverbal
adverbe
adverbial
adverbialement
adverbialité
adversaire
adversatif
adversativement
adverse
adversité
advertance
adynamico-ataxique

FRENCH WORDS THAT END LIKE ADVERTENCE

absence
agence
audience
conférence
convergence
diligence
divergence
essence
excellence
expérience
florence
fluorescence
incidence
influence
intelligence
occurrence
omnicompétence
prépatence
science
équipotence

Synonyms and antonyms of advertence in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «advertence» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ADVERTENCE

Find out the translation of advertence to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of advertence from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «advertence» in French.

Translator French - Chinese

注意
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

advertence
570 millions of speakers

Translator French - English

advertence
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

advertence
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

advertence
280 millions of speakers

Translator French - Russian

чуткость
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

advertência
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

advertence
260 millions of speakers

French

advertence
220 millions of speakers

Translator French - Malay

advertence
190 millions of speakers

Translator French - German

advertence
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

130 millions of speakers

Translator French - Korean

로 삼고
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

advertence
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

advertence
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

விழிப்பு
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

लक्ष
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

advertence
70 millions of speakers

Translator French - Italian

advertence
65 millions of speakers

Translator French - Polish

advertence
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

чуйність
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

advertence
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

προσοχή
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

advertence
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

advertence
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

advertence
5 millions of speakers

Trends of use of advertence

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ADVERTENCE»

The term «advertence» is regularly used and occupies the 36.363 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
59
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «advertence» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of advertence
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «advertence».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ADVERTENCE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «advertence» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «advertence» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about advertence

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «ADVERTENCE»

Discover the use of advertence in the following bibliographical selection. Books relating to advertence and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Réponse au livre intitulé Extraits des assertions ...
.- chose qui de soi est péché mortel , s'il ne la fàit pas par un consenM tement libre ó- parfu't, il ne commet qu'un péché véniel. u Mais qu'est-ce que les Théologiens entendent par cette advertence pleine , cette délibération parfaite? Herincx ...
2
Réponse au livre intitulé : Extraits des assertions ...
La troisieme chose est que l'habitude invétéd rée ôte quelquefois la pleine advertence , &excuse de péché mortel. Cette doctrine ne conduit-elle pas à un horrible relâchement 'é Oui , si Stoz n'a regardéles blasphémateurs d'habitu-. de  ...
Jean-Nicolas Grou, Collège de la Compagnie de Jésus, 1765
3
Oeuvres
Et il explique enluice quelle doit être cette advertence. 11 en fait une question expresse : Outille advertence de raison est nécessaire pour pêcher ? Je réponds , que pour pécher mortellement , il est nécessaire (savoir une connaissance ...
Antoine Arnauld, Gabriel Du Pac de Bellegarde, Jean Hautefage, 1780
4
Œuvres, avec sa Vie
Et il explique ensuite quelle doit être cette advertence. 11 en fait une question expresse : Quelle advertence de raison est nécessaire pour pécher ? Je réponds , que pour pécher mortellement , il est nécessaire d'avoir une connoissance ...
Antoine Arnauld, 1780
5
Réponse Au Livre Intitulé: Extraits Des Assertions ...
Or si l'advertence de la malice n'est qu'à demi pleine , la délibération n'est pas pleine z le péché n'est donc pas mortel. Le second est Taberna dont on rapporte deux extraits. Il dit dans le premier z ,, un péché mortel de sa nature devient ...
Henri-Michel Sauvage, 1764
6
Oeuvres de messire Antoine Arnauld ...: Contenant les écrits ...
Et il explique enluite quelle doit être cette advertence. 11 en sait une queítion expresse: Quelle advertence de raison est nécessaire pour pêcher! ., , Je réponds , que pour pécher, mortellement , il est nécessaire d'avoir une connoiffance ...
Antoine Arnauld, 1780
7
Réponse au livre [of - Roussel de la Tour and others] ...
La délibération pleine & parfaite , dit-il , requise pour « le péché mortel , ne paroit pas pouvoir mieux s'expliquer , ni se » distinguer mieux de î'imparfaite qui suffit pour le péché véniel , » qu'en disant que celle-ci ressemble à l'advertence ...
Jean Nicolas Grou, Roussel de la Tour, Henri Michel Sauvage, 1764
8
Oeuvres
Et il explique enfuite quelle doit être cette advertence. 11 en fait une queftion exprelTe : Quelle advertence de raifun ejl néceffaire pour pécher 1 Je réponds , que pour pécher mortellement , il efi néceffaire d'avoir une connoiffance pleine ...
Antoine Arnauld (dit le Grand Arnauld), 1780
9
Defense de la justice [...] et du droit des ecclesiastiques, ...
Le Suppliant inlil're 6c conclut , a ce que la C_our tenant ladite Advertence pour exception declinaj toire, 8c rejettant icelle , il soit par elle ordonne au Sr. lnsinue de contesler au principal en dcnns trois jours, à peine de sorclusionôt droit avec  ...
Pasquier Quesnel, 1708
10
Dénonciation de la théologie de Me Pierre Collet, prêtre de ...
Nous remarquerons encore que l'on ne parle ici que de l'imper- fection de l' advertence , ex impers eSione ad- vertentix, & non d'un défaut invincible d' advertence. Ce défaut entier d'adverten- ce excuscroit totalement ; excusat à toto ffi ...

REFERENCE
« EDUCALINGO. Advertence [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/advertence>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z