10 FRENCH BOOKS RELATING TO «AFFENOIR»
Discover the use of
affenoir in the following bibliographical selection. Books relating to
affenoir and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Halte à la mort des langues
Ne figurent plus dans la deuxième édition les mots suivants, pour ne retenir qu'
un petit nombre des victimes du « progrès » : boitard, fingard, meulard, affenoir,
clysoir, ébourroir, linçoir, mole- toir, accoinçon, écoinçon, étoupïllon, lanceron, ...
Le Boussichoun a prolongé le plancher de l'affenoir. Foin et paille tombent
directement dans les râteliers afin d'éviter la salissure de la nourriture par les
déjections animales. Son père n'en a pas compris l'utilité. Pas plus qu'il n'a
approuvé le ...
3
La Bâtisse aux amandiers
On y accède par une échelle aboutissant à l'affenoir, une ouverture carrée dans
le plancher. L'hiver, il y fait doux à cause de la chaleur des bêtes. Les travailleurs
saisonniers s'y aménagent un coin de repos où ils rangent leurs affaires.
4
Dictionnaire de la langue française: Q-Zyt
'r AFFENOIR (a-fe-noir), s. m. Ouverture par laquelle on fait passer le fourrage du
grenier à foin dans l'écurie à travers la voûte ou le plafond de cette dernière (
Drûme). 4 AFFIDENT, AFFIDENTE (a-fi-dan, dan-t'), s. m. et f. Confident,
confidente ...
Emile Littré, L. Marcel Devic, 1869
5
Des langues collatérales volume 2 : Problèmes linguistiques, ...
Parmi quelques mises au tombeau du français du XXe siècle (entre 1949 et 1961
), quelques victimes du "progrès" : boitard, fingard, meulard, affenoir, clysoir,
ébourroir, linçoir, moletoir, accoinçon, écoinçon, étoupillon, lanceron, trésillon, ...
Jean-Michel Eloy, Centre d'études picardes. Laboratoire d'études sociolinguistiques sur les contacts de langues et la politique linguistique, 2004
6
Étude sur la dérivation suffixale en français moderne et ...
Les retraits sont considérables entre les deux éditions du Petit Larousse : affenoir
, appuyoir, attisonnoir, binoir, botteloir, clysoir, cristallisoir, ébourgeonnoir,
ébourroir, écrémoir, enfonçoir, épluchoir, éventoir, linçoir, lustroir, mélan- geoir, ...
7
Mémoires de la Commission royale de toponymie et de ...
... une maison en retrait ; — approfondir : ~ in JiUS' . rafoûrâdje (s. m.),
affourragement : èl domestique demeure pou f — . — rafoûrer (v. t.), affourrager : i
faut ~ a timps a eûre ; Irau a ~, abat-foin, affenoir. □ — rafoûrêye (s. f.), ration de
foin ou ...
8
Dictionnaire de la langue française: supplement
Ajoutez : || 2° Tenant un aliéna go, c'est à Narbonne, le logeur de chevaux et
voitures marchand de fourrages. t AFFENOIR (a-fo-nojr), ». m. Ouverture par
laquelle on fait passer le fourrage du grenier à foin dans l'écurie à travers la
vôùte ou le ...
Les termes disparus en oir(e) : 46 pour un nombre d'additions insignifiant,
désignaient des instruments aratoires ou ménagers : binoir, attisonoir, affenoir,
épluchoir, lustroir, ébour- geonnoir, rôtissoire, etc. La pénétration dans le
vocabulaire ...
10
Le Retour des chasseurs: nouvelles
De l'affenoir tombait toute droite jusqu'à terre une corde — forte corde de chanvre
, grosse comme le poignet, dont on se sert pour maintenir les chargements
importants de paille ou de fourrage sur les chariots. — Il a bien fallu que j'aie
recours ...
