Download the app
educalingo
Search

Meaning of "afférage" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF AFFÉRAGE IN FRENCH

afférage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF AFFÉRAGE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Afférage is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES AFFÉRAGE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «afférage» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of afférage in the French dictionary

The definition of afferage in the dictionary is tax. Right due to the Lord for the sale of certain drinks. Fixing by the authority of the price of certain goods; tariff thus fixed.

La définition de afférage dans le dictionnaire est taxe. Droit dû au seigneur pour la vente de certaines boissons. Fixation par l'autorité du prix de certaines marchandises; tarif ainsi fixé.


Click to see the original definition of «afférage» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH AFFÉRAGE


aciérage
aciérage
ampérage
ampérage
arbitrage
arbitrage
attérage
attérage
aérage
aérage
barrage
barrage
commérage
commérage
compérage
compérage
courage
courage
dépoussiérage
dépoussiérage
entourage
entourage
garage
garage
lisérage
lisérage
mémérage
mémérage
outrage
outrage
ouvrage
ouvrage
repérage
repérage
stérage
stérage
téléphérage
téléphérage
éclairage
éclairage

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE AFFÉRAGE

affectueusement
affectueux
affectuosité
affectuoso
affenage
affener
affenoir
afférence
afférent
afféreur
affermage
afferme
affermer
affermeur
affermi
affermir
affermissement
afférocé
affé
afféterie

FRENCH WORDS THAT END LIKE AFFÉRAGE

ancrage
coffrage
démarrage
filtrage
forage
fourrage
kilométrage
mirage
métrage
naufrage
orage
pâturage
rage
sous-titrage
suffrage
tirage
titrage
virage
vitrage
équilibrage

Synonyms and antonyms of afférage in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «afférage» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF AFFÉRAGE

Find out the translation of afférage to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of afférage from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «afférage» in French.

Translator French - Chinese

afférage
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

afférage
570 millions of speakers

Translator French - English

afférage
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

afférage
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

afférage
280 millions of speakers

Translator French - Russian

afférage
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

afférage
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

afférage
260 millions of speakers

French

afférage
220 millions of speakers

Translator French - Malay

afférage
190 millions of speakers

Translator French - German

afférage
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

afférage
130 millions of speakers

Translator French - Korean

afférage
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

afférage
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

afférage
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

afférage
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

afférage
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

afférage
70 millions of speakers

Translator French - Italian

afférage
65 millions of speakers

Translator French - Polish

afférage
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

afférage
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

afférage
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

afférage
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

afférage
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

afférage
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

afférage
5 millions of speakers

Trends of use of afférage

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «AFFÉRAGE»

The term «afférage» is used very little and occupies the 71.146 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
19
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «afférage» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of afférage
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «afférage».

Examples of use in the French literature, quotes and news about afférage

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «AFFÉRAGE»

Discover the use of afférage in the following bibliographical selection. Books relating to afférage and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence civile, ...
AFFÉRAGE. «C'est, dit Ferrière dans son » dictionnaire , le prix d'une chose vénale , mis « par l'autorité de justice. Ce terme est ancien ; » mais il n'a pas laiflé que d'être employé dans » la dernière ordonnance de la ville de Paris du » mois  ...
Pierre Jean J.G. Guyot, 1786
2
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence civile, ...
AFFÉRAGE. «C'est, dit Ferrière dans son » dictionnaire., le prix d'une chose vénale , mis 33 par l'autorité de justice. Ce terme est ancien ; » mais il n'a pas laifle que d'être employé dans 33 la dernière ordonnance de la ville de Paris du sj ...
Joseph Nicolas Guyot, 1786
3
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence
(G. D. C. ) " "' AFFÉRAGE. a C'est , dit Ferrière', dans son Dictionnaire , le prix d' une chose vénale, mis par l'autorité de justice. Ce terme est ancien; mais il n'a pas laissé que d'être employé dans la demière ordonnance de la ville de Paris du ...
Philippe-Antoine Merlin, 1808
4
Repertoire universel et raisonnée de jurisprudence
{G. D.C.)* * AFFÉRAGE. « C'est, dit Ferrière (dans son Dictionnaire), le prix d'une chose vénale, mis par l'autorité de justice. Ce terme est ancien j mais il n'a pas laissé que d'être employé dans la dernière ordonnance de la ville de Paris du ...
Philippe Antoine Merlin (comte), 1812
5
Dictionnaire de l'académie Française
_On l'oppose qudquribia à Méditation. AKraCIÏONNÉMENT. adv. Avec af- AFFENAGE. s. m. ( agricult.) Action de douaer à manger aux bestiaux, et L aux brebis. AFFÉRAGE ou AFFORAGE. s. m. (anc. jurispr.) Prix mis par autorité de justice à ...
Académie française, 1842
6
Précis analytique des travaux de l' Académie. [With] Tables ...
... droit de garenne et foire le jour de Saint-Michel de chacun an, afférage pour ledit jour avec tous autres droits... » et la mouvance sur lés fiefs de la Fontaine, ou Beaumont, d'Espiney, de la Motte et d'Orbec. Le fief de Biville « plein et entier  ...
Académie des sciences, belles-lettres et arts de Rouen, E. Chardon
7
Table générale alphabétique et raisonnée des matières ...
R. AFFÉRAGE. Prix mis à une chose vénale par l'autorité de la justice, 1, p. 257. R. AFFÉRENTE (part), ou portion qui doit appartenirà chacun des copartageansdans unpartage, I, p. 257. R. AFFÉREUR ou Afl'éror. Nom ancien des collecteurs ...
Louis Rondonneau, Jan-Peter Barth, 1834
8
Jurisprudence: dédiée et présentée à Monseigneur Hue de ...
AFFÉRAGE , c'est un terme sort ancien qu'on employoit pour signifier le prix d' une chose à ven dre par autorité de justice. C'est le même que les termes H affûtage ou affbragey que l'on peut voir ci-dessous. AFFÉRENT , adj. ( terme de ...
9
Le nouveau ferrière ou dictionnaire de droit et de pratique, ...
AFFÉRAGE ou afforaGE. Vieux mot qui signifiait autrefois le prix d'une chose vénale , mis par l'autorité de justice. 11 a été employé dans ce sens dans l' ordonnance de la ville de Paris, du mois de décembre 1672. AFFÉRENTE, part afférente ...
Ch. d' Agar, 1805
10
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence civile, ...
Affectation» Afférage. Afférente. Afféreur. Affermer. Affeufer. Afficavage. Affiche. Aflkhiet» Affidation. Affiliation^ Affinage. Affines. Affinité. Affirmation. Affitoleur. Affole/.. Afferage. Affouage. Afffuagemenr. Affratichiffemenu Affray. Affrèrement.
M. Guyot (Joseph Nicolas), 1785

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «AFFÉRAGE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term afférage is used in the context of the following news items.
1
Conseil Supérieur de la Communication : L'Association des élèves …
... qui permettra de rendre accessibles des émissions radio comme « afférage » et « rétrospective de l'actualité » sur les téléphones portables. «LeFaso.net, Jul 12»
2
Battlestations : Midway
Pour ce faire, un menu est dédié à l'afférage de marins. En sélectionnant leurs activités, vous minimiserez les dommages et pourrez repartir ... «JeuxActu.com, Feb 07»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Afférage [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/afferage>. Jun 2026 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z