Download the app
educalingo
Search

Meaning of "ambleur" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF AMBLEUR IN FRENCH

ambleur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF AMBLEUR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Ambleur can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES AMBLEUR MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «ambleur» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of ambleur in the French dictionary

The definition of ambler in the dictionary is a natural or acquired look of a quadruped, between step and trot, consisting of advancing alternately raising the two legs on the same side.

La définition de ambleur dans le dictionnaire est allure naturelle ou acquise d'un quadrupède, entre le pas et le trot, consistant à avancer en levant alternativement les deux jambes d'un même côté.


Click to see the original definition of «ambleur» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH AMBLEUR


ampleur
ampleur
assembleur
assembleur
chaleur
chaleur
couleur
couleur
cribleur
cribleur
câbleur
câbleur
doubleur
doubleur
douleur
douleur
dribbleur
dribbleur
fleur
fleur
hâbleur
hâbleur
leur
leur
meilleur
meilleur
rambleur
rambleur
rassembleur
rassembleur
ribleur
ribleur
sableur
sableur
tableur
tableur
trembleur
trembleur
troubleur
troubleur

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE AMBLEUR

amblakène
amblant
amble
ambléocarpe
ambler
amblier
amblodon
amblycères
amblygone
amblygonite
amblyope
amblyopie
amblyopsis
amblyornis
amblyoscope
amblypode
amblypodes
amblyptère
amblypyges
amblyrhynque

FRENCH WORDS THAT END LIKE AMBLEUR

bailleur
cambrioleur
carreleur
chandeleur
chou-fleur
contrôleur
coupleur
enrouleur
ferrailleur
footballeur
haut-parleur
onduleur
parleur
pleur
souffleur
tailleur
travailleur
valeur
veilleur
voleur

Synonyms and antonyms of ambleur in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «ambleur» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF AMBLEUR

Find out the translation of ambleur to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of ambleur from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ambleur» in French.

Translator French - Chinese

ambleur
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

ambleur
570 millions of speakers

Translator French - English

ambleur
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

ambleur
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

ambleur
280 millions of speakers

Translator French - Russian

ambleur
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

ambleur
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

ambleur
260 millions of speakers

French

ambleur
220 millions of speakers

Translator French - Malay

ambleur
190 millions of speakers

Translator French - German

ambleur
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

ambleur
130 millions of speakers

Translator French - Korean

ambleur
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

ambleur
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

ambleur
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

ambleur
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

ambleur
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

ambleur
70 millions of speakers

Translator French - Italian

ambleur
65 millions of speakers

Translator French - Polish

ambleur
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

ambleur
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

ambleur
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

ambleur
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

ambleur
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

ambleur
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

ambleur
5 millions of speakers

Trends of use of ambleur

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «AMBLEUR»

The term «ambleur» is used very little and occupies the 66.898 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
24
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «ambleur» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of ambleur
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «ambleur».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «AMBLEUR» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «ambleur» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «ambleur» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about ambleur

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «AMBLEUR»

Discover the use of ambleur in the following bibliographical selection. Books relating to ambleur and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Le grand guide du cheval: les races, les aptitudes, les soins
L' Ambleur péruvien C'est une autre race qui doit ses origines aux chevaux barbes et andalous amenés en Amérique du Sud par les Espagnols. Les premiers chevaux qui arrivèrent au Pérou furent amenés en 1532 par Francisco Pizarro (env ...
Judith Draper, 2006
2
Dictionnaire Multilingue Du Cheval
En Gait in whichthe horse moves bothlegs ofone side together, then the legs ofthe other side. ambler En amble v ; pace v De Paß gehen (den ~) Es marchar de andadura ; amblar ambleur En ambler ; pacer hr De Paßgänger/ Passgänger m Es ...
Jean-Claude Boulet, 2011
3
Dictionnaire multilingue du cheval
esp marchar de andadura ; amblar ambleur eng ambler ; pacer hr deu Paßgänger / Passgänger m esp amblador ; caballo de ambladura ambleur entravé ca eng hobbled / hoppled pacer hr ambleur non entravé ca => ambleur sans entraves ...
Jean-Claude Boulet, 2002
4
PREMIER SONGE
“Et lui ?” - “Bouche bée, je vous dis. Assis deux mètres plus bas sur un tabouret malingre.” - “Et après '2'” 5 - “Un cerf ambleur !” - “Exact !” De amble : nom masculin : allure d'un quadrupède qui avance en levant à la fois et alternativement les ...
Noëlle Audejean, 2000
5
Le grand vocabulaire françois: contenant l'explication de ...
Ambisontes.Ambiré. Ambiticuscmtnt, Ambitieux , cute. Ambgqon. Ambxuonné , éc . Ambluonncr. Ambivaritcs. AmbizeAmbizi. Amblada. Amblai. Amblc. Ambler. Amblcsindc. Anlblcccuse. Amblcve. Ambleur. Ambloyer. Anzblygone. Amblyopie.
Panckoucke, 1774
6
Dictionnaire du sport français ...
L'ambleur constituait une précieuse ressource pour ces destinations spéciales, car il offre l'avantage de ne donner ni secousse ni fatigue au cavalier. Généralement, il est sujet à faire plus de faux pas qu'un autre cheval, parce que son allure ...
Etreillis (baron d'.), 1872
7
Journal des haras, chasses, et courses de chevaux, des ...
Nous ignorons si cette allure est naturelle ou acquise. Cet amble relevé n'est pas extraordinaire chez les chevaux de l'Amérique espagnole, où on l'appelle Sobro pose. L'ambleur russe, proprement dit, ne relève pas, sa structure d'ailleurs s'y ...
8
Cours d'hippologie à l'usage de MM. les officiers de l'armée
Pour être apte à bien marcher l'amble, le cheval doit être solidement conformé, large de poitrine, court de reins; avoir les membres bien musclés et bien d' aplomb, les articulations larges et solides. L'ambleur qui réunit ces conditions, fait de ...
Alexandre-Bernard Vallon, 1863
9
Encyclopédie ou Dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
(C. A.) AMBLEUR , s. m. (Man.) officier de la grande 8c petite écurie du roi. Voyez AMBLE. ( V) AMBLEUR; c'est ainsi qu'on nomme , en ve'ne'rie , un cerf dont la trace du pié de derriere surpasse la trace du pié de devant. AMBLYOPIE, s. f. est  ...
Denis Diderot, Benard, 1778
10
Les chevaux
En course de trot attelé, l'ambleur présente l'avantage d'avoir plus de difficulté à passer au galop, ce qui disqualifierait immédiatement le concurrent. Le trot attelé a beaucoup de succès en Australie et en Nouvelle-Zélande, où il fait figure de ...
Elwyn Hartley Edwards, 2006

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «AMBLEUR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term ambleur is used in the context of the following news items.
1
Syrie : plus de 60 morts dans le raid aérien sur une boulangerie à …
Filmée et diffusée sur Youtube la scène, très choquante, montre l'ambleur des dégâts. On y voit notamment un homme porter sur son dos une ... «Le Parisien, Dec 12»
2
Maher el-Assad, le bras armé du régime syrien
Le conflit de la Syrie à ce jour, prend de plus en plus de l'ambleur et suscite des inquiétudes dans la classe politique mondiale. Des massacres ... «Le Figaro, Mar 12»
3
2 500 amateurs au premier programme du Club jockey du Québec
C'est l'ambleur E F Gaspésien qui a remporté la première course de la saison 2011. On aperçoit sur la photo son propriétaire, Wellie Bélanger, ... «Québec Hebdo, Jun 11»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Ambleur [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/ambleur>. May 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z