Download the app
educalingo
Search

Meaning of "anarchie" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ANARCHIE IN FRENCH

anarchie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ANARCHIE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Anarchie is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ANARCHIE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «anarchie» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Anarchy

Anarchie

Anarchy refers to the situation of a society where there is no leader, no single authority, in other words, where each subject can not claim a power over the other. There can be an organization, a political power or even several, but not a single domination of a coercive nature. Anarchy can, etymologically, also be explained as the refusal of any first principle, of any first cause, and as a claim to multiplicity in the face of uniqueness. The word anarchy is sometimes used pejoratively, as synonymous with social disorder in the common or common sense and which approaches anomie, sometimes as a practical goal to be achieved within the framework of an ideology as is the case with anarchists. For the latter, anarchy is precisely not social disorder but, on the contrary, the absolute social order, thanks in particular to anti-capitalist collectivism, which contrasts with the idea ... L’anarchie désigne la situation d’une société où il n'existe pas de chef, pas d'autorité unique, autrement dit où chaque sujet ne peut prétendre à un pouvoir sur l'autre. Il peut exister une organisation, un pouvoir politique ou même plusieurs, mais pas de domination unique ayant un caractère coercitif. L’anarchie peut, étymologiquement, également être expliquée comme le refus de tout principe premier, de toute cause première, et comme revendication de la multiplicité face à l’unicité. Le mot anarchie est employé tantôt péjorativement, comme synonyme de désordre social dans le sens commun ou courant et qui se rapproche de l’anomie, tantôt comme un but pratique à atteindre dans le cadre d'une idéologie comme c’est le cas pour les anarchistes. Pour ces derniers l'anarchie n'est justement pas le désordre social mais au contraire l'ordre social absolu grâce notamment au collectivisme anti-capitaliste qui contrairement à l'idée...

Definition of anarchie in the French dictionary

The definition of anarchy in the dictionary is a state of disorder in which there is a community or state, due to the lack or weakness of political power. Another definition of anarchy is paroxysmal or continuous succession of irregular heartbeats, generally rapid, that the electrical traces draw in the form of complexes so atypical and variable, that they defy any systematized description.

La définition de anarchie dans le dictionnaire est état de désordre dans lequel se trouve une collectivité ou un état, par suite de la carence ou de la faiblesse du pouvoir politique. Une autre définition de anarchie est succession paroxystique ou continue de battements cardiaques irréguliers, généralement rapides, que les tracés électriques dessinent sous forme de complexes tellement atypiques et variables, qu'ils défient toute description systématisée.

Click to see the original definition of «anarchie» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH ANARCHIE


affranchie
affranchie
autarchie
autarchie
branchie
branchie
bronchie
bronchie
entéléchie
entéléchie
gigantomachie
gigantomachie
heptarchie
heptarchie
hiérarchie
hiérarchie
logomachie
logomachie
monarchie
monarchie
naumachie
naumachie
oligarchie
oligarchie
pachyonychie
pachyonychie
patriarchie
patriarchie
pentarchie
pentarchie
synarchie
synarchie
tauromachie
tauromachie
triérarchie
triérarchie
tétrarchie
tétrarchie
éparchie
éparchie

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE ANARCHIE

anaphylactique
anaphylactisant
anaphylactiser
anaphylactogène
anaphylactoïde
anaphylaxie
anapodoton
anarchique
anarchiquement
anarchisant
anarchiser
anarchisme
anarchiste
anarhynque
anarnak
anarrhique
anarrynque
anarthre
anarthrie
anarthrique

FRENCH WORDS THAT END LIKE ANARCHIE

cryptopsychie
glycorachie
goniosynéchie
holobranchie
hoplomachie
hypoglycorachie
infranchie
lysimachie
oplomachie
podobranchie
psychomachie
pétéchie
rouchie
schizotrichie
sciomachie
symmachie
synéchie
tachypsychie
titanomachie
télépsychie

Synonyms and antonyms of anarchie in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ANARCHIE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «anarchie» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of anarchie

ANTONYMS OF «ANARCHIE» IN FRENCH

The following French words mean the opposite of «anarchie» and also belong to the same grammatical category.
French antonyms of anarchie

Translation of «anarchie» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ANARCHIE

Find out the translation of anarchie to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of anarchie from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «anarchie» in French.

Translator French - Chinese

无政府状态
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

anarquía
570 millions of speakers

Translator French - English

anarchy
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

अराजकता
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

فوضى
280 millions of speakers

Translator French - Russian

анархия
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

anarquia
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

অরাজকতা
260 millions of speakers

French

anarchie
220 millions of speakers

Translator French - Malay

anarki
190 millions of speakers

Translator French - German

Anarchie
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

アナーキー
130 millions of speakers

Translator French - Korean

무정부 상태
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

anarki
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

tình trạng hổn loạn
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

அராஜகம்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

गोंधळ
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

anarşi
70 millions of speakers

Translator French - Italian

anarchia
65 millions of speakers

Translator French - Polish

anarchia
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

анархія
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

anarhie
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

αναρχία
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

anargie
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

anarki
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

anarki
5 millions of speakers

Trends of use of anarchie

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ANARCHIE»

The term «anarchie» is quite widely used and occupies the 10.443 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
88
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «anarchie» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of anarchie
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «anarchie».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ANARCHIE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «anarchie» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «anarchie» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about anarchie

EXAMPLES

FRENCH QUOTES WITH «ANARCHIE»

Famous quotes and sentences with the word anarchie.
1
Pierre Joseph Proudhon
La république est une anarchie positive.

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «ANARCHIE»

Discover the use of anarchie in the following bibliographical selection. Books relating to anarchie and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
L'Anarchie des valeurs
Examinant la pertinence du concept de valeur et son apparition dans l'histoire de la philosophie, notamment au prix d'un certain effacement de l'idée ancienne du Bien, mesurant les chances qu'offre cette notion moderne et ses limites dans ...
Paul Valadier, 1997
2
L'anarchie médicinale, ou La médecine considérée comme ...
Nos princes sont morts : tous les jours la patrie perd des citoyens précieux ; d'où vient ce désastre '{ De l'anarchie médicinale. Nous sommes bien loin de croire que les pertes récentes puiflent être imputées aux ministres de la santé des ...
Jean Emmanuel Gilibert, 1772
3
Histoire de l'anarchie de Pologne et du démembrement de ...
geait dans une anarchie irremédiable; et que par un exemple si facile à imiter, le pouvoir souverain allait être véritablement détruit. Telle est l'origine et la première époque de ces ruptures de diète, regardées, chaque fois qu'elles ont eu lieu, ...
Claude Carloman ¬de Rulhière, 1807
4
L'anarchie de Mably à Proudhon (1750-1850): histoire d'une ...
Plutôt qu'une nouvelle histoire de l'anarchisme, comme le montre une chronologie inhabituelle pour un tel sujet, l'auteur nous invite à suivre le processus contradictoire de l'entrée en politique du concept d'Anarchie, depuis les ...
Marc Deleplace, 2000
5
Anarchie éclairée: Une introduction à la philosophie politique
L'anarchisme s'avère attrayant, en ce qu'il tente de combiner les éléments positifs du socialisme et du libéralisme.
Matthias Kaufmann, 2011
6
De l'anarchie industrielle et scientifique
83®ÏBSÏE&ÉËÉÆŒ« - ' Indices de l'anarchie scientifique. — Indices de l' anarchie ' industrielle. — Enormité des bénéfices de l'Association. — Coup—d' œil sur l'échelle du mouvement social. — Cercle vicieuse de l'industrie civilisée et des ...
Charles Fourier, 1847
7
Littérature et anarchie
Jean-Pierre Bernard FELIX FENEON OU L'ANARCHIE CONSIDÉRÉE COMME L' UN DES BEAUX ARTS Il ne sera pas question ici de la vie de Félix Fénéon en anarchie. Il y en a eu une avec ses épisodes connus, ses marges obscures voire  ...
Alain Pessin, Patrice Terrone, 1998
8
Éduquer (à) l'anarchie: essai sur les conséquences de la ...
Il requiert que la philosophie soit une discipline vécue afin qu'elle puisse demeurer une discipline vivante. Quel posture socio-politique suggère-t-il ?
Michel Weber, 2008
9
Emile Zola au pays de l'Anarchie
La vie et la carrière d'Emile Zola, intellectuel public par excellence, ont été suivies avec un mélange de fascination et de méfiance par les militants anarchistes de son temps.
Vittorio Frigerio, 2006
10
Dictionnaire de l'anarchie
Se situant en dehors des partis et les récusant tous, l'anarchie se singularise par l'association tumultueuse de tendances parfois contradictoires.Michel Ragon, depuis longtemps témoin engagé de l'épopée libertaire dont il fut le grand ...
Michel Ragon, 2008

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ANARCHIE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term anarchie is used in the context of the following news items.
1
Un corset de plus pour l'Europe | L'Humanité
... le pays de France ne repousse pas avec horreur cette maxime flétrissante, génératrice de servitude et d'anarchie pour qui, afin de gouverner ... «L'Humanité, Jul 15»
2
Un corset de plus pour l'Europe - Mediapart
... le pays de France ne repousse pas avec horreur cette maxime flétrissante, génératrice de servitude et d'anarchie pour qui, afin de gouverner ... «Mediapart, Jul 15»
3
À quand la fin de l'impuissance ? | Valeurs actuelles
Irak, Libye, Syrie : la disparition des États et l'anarchie qui s'ensuit sont les pires des maux. Tels les quatre cavaliers de l'apocalypse, conquête, ... «Valeurs Actuelles, Jul 15»
4
Communales – Énormes différences de moyens entre les candidats …
L'absence de règle a favorisé l'anarchie de la précampagne. À 24 heurs de l'ouverture de la période de propagande, des candidats, dans la ... «L'Express de Madagascar, Jul 15»
5
Le peer-to-peer, entre polyarchie sociale et planification vertueuse …
L'économie planifiée avait pour objectif de mettre fin à l'«anarchie» du marché, qui se caractérise par des périodes systématiques de ... «Atlantico.fr, Jul 15»
6
Sud-Ubangi : des députés provinciaux s'opposent au transfert des …
... charge de l'Equateur, du Kongo central et du Bandundu, Louis Adoula Mahungu, a condamné ce comportement qui, pour lui, frise l'anarchie. «mediacongo.net, Jul 15»
7
«Tanger-Métropole» transformera le détroit - Leconomiste.com
... impossible de trouver une place pour s'asseoir, par exemple, sans parler de l'anarchie qui règne sur les quais faute de contrôle et de suivi «L'Économiste, Jul 15»
8
Daniel, le chauffeur routier devenu légionnaire romain - leJDD.fr
Fils et frère de militaires, l'homme aime la discipline : "Si tout le monde se met à discuter les règles, cela vire à l'anarchie." Éric, l'universitaire ... «leJDD.fr, Jul 15»
9
Sur les pas de Salah Bey - Culture - El Watan
Aujourd'hui, et après des années d'abandon, c'est l'anarchie qui y règne, replongeant le site dans une désolante misère. Un projet de ... «El Watan, Jul 15»
10
Benguigui n'est pas Malgache ! | NewsMada
Résultat de course : plus rien ne va, l'anarchie gagne du terrain, le seuil de pauvreté s'agrandit et le pays s'enfonce de plus en plus dans la ... «NewsMada - Les Actus De Madagascar, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Anarchie [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/anarchie>. May 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z