Download the app
educalingo
anglomanie

Meaning of "anglomanie" in the French dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF ANGLOMANIE IN FRENCH

anglomanie


GRAMMATICAL CATEGORY OF ANGLOMANIE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Anglomanie is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ANGLOMANIE MEAN IN FRENCH?

Anglomania

Anglomania refers to the infatuation with regard to English culture. Anglomania - so called by its detractors - initially manifested itself in continental Europe in the aftermath of the Seven Years' War, for customs, fashion and gastronomy, and the decorative arts of England and the United Kingdom.

Definition of anglomanie in the French dictionary

The definition of Anglomania in the dictionary is a mode of admiring and imitating, in an exaggerated and systematic way, everything that belongs to England or recalls it.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH ANGLOMANIE

bibliomanie · décalcomanie · gamomanie · hypomanie · kleptomanie · latinomanie · leishmanie · manie · monomanie · mythomanie · mégalomanie · nosomanie · nymphomanie · opiomanie · pyromanie · schizomanie · toxicomanie · trichotillomanie · turcomanie · zoomanie

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE ANGLOMANIE

angleux · anglican · anglicane · anglicanisme · angliche · anglicisé · angliciser · anglicisme · anglo-américain · anglo-arabe · anglo-normand · anglo-saxon · anglo-saxonne · anglomane · anglomaniaque · anglophile · anglophilie · anglophobe · anglophobie · anglophone

FRENCH WORDS THAT END LIKE ANGLOMANIE

agromanie · celtomanie · cleptomanie · copromanie · dipsomanie · démonomanie · gallomanie · graphomanie · musulmanie · mélomanie · métromanie · narcomanie · ombromanie · pharmacomanie · politicomanie · polytoxicomanie · potichomanie · potomanie · thanatomanie · érotomanie

Synonyms and antonyms of anglomanie in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ANGLOMANIE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «anglomanie» and belong to the same grammatical category.

Translation of «anglomanie» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ANGLOMANIE

Find out the translation of anglomanie to 25 languages with our French multilingual translator.

The translations of anglomanie from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «anglomanie» in French.
zh

Translator French - Chinese

的Anglomania
1,325 millions of speakers
es

Translator French - Spanish

anglomanía
570 millions of speakers
en

Translator French - English

Anglomania
510 millions of speakers
hi

Translator French - Hindi

अंगरेज़ी आचरण तथा व्यवहार की अति प्रशंसा
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

Anglomania
280 millions of speakers
ru

Translator French - Russian

англомания
278 millions of speakers
pt

Translator French - Portuguese

anglomania
270 millions of speakers
bn

Translator French - Bengali

বিলাতিয়ানা
260 millions of speakers
fr

French

anglomanie
220 millions of speakers
ms

Translator French - Malay

Anglomania
190 millions of speakers
de

Translator French - German

Anglomania
180 millions of speakers
ja

Translator French - Japanese

Anglomania
130 millions of speakers
ko

Translator French - Korean

영구 숭배
85 millions of speakers
jv

Translator French - Javanese

Anglomania
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

lòng say mê nước Anh
80 millions of speakers
ta

Translator French - Tamil

Anglomania
75 millions of speakers
mr

Translator French - Marathi

Anglomania
75 millions of speakers
tr

Translator French - Turkish

İngiliz hayranlığı
70 millions of speakers
it

Translator French - Italian

Anglomania
65 millions of speakers
pl

Translator French - Polish

Anglomania
50 millions of speakers
uk

Translator French - Ukrainian

англоманія
40 millions of speakers
ro

Translator French - Romanian

Anglomania
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

Anglomania
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

Anglomania
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

Anglomania
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

Anglomania
5 millions of speakers

Trends of use of anglomanie

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ANGLOMANIE»

Principal search tendencies and common uses of anglomanie
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «anglomanie».

Examples of use in the French literature, quotes and news about anglomanie

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «ANGLOMANIE»

Discover the use of anglomanie in the following bibliographical selection. Books relating to anglomanie and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Préservatif contre l'Anglomanie
Louis Charles Fougeret de Monbron. de défendre les Plaees. Néanmoins , croiroit-on qu'avec fi peu de fuffifance; ces orgueilleux Infulaires qui ne font à proprement parler que des Marchands comme les Holandois , & qui comme eux , s'ils ...
Louis Charles Fougeret de Monbron, 1757
2
L’anglomanie et la francophonie – la crise du français?
Aujourd’hui on peut à peine imaginer que le français était autrefois la première langue universelle.
Christian Undorf, 2008
3
Anglomania in France 1740-1789 : fact, fiction and political ...
Scholars owe a considerable debt to Fougeret de Montbron: without his popularization of the term anglomanie, many would be at a loss how to describe the interaction of the French and the English during the eighteenth century. For the ...
Josephine Grieder, 1985
4
La langue française: atout ou obstacle
En espérant avoir déjà donné au lecteur toutes les raisons qui ont favorisé l' émergence de l'anglomanie, ce chapitre en analyse les conséquences en France et dans le reste du monde francophone. Plus particulièrement, il examine l'impact ...
Charles X. Durand, 1999
5
Paris, de l'image à la mémoire: représentations artistiques, ...
C'est que la France et Paris sont aux prises avec une crise particulièrement aigiie d'anglomanie qui va s'aggraver tout au long du siècle. Et cette "fashion of admiring the English" (WC, 1 Nov. 1764, voL 38, 458), ne fait que stimuler plus ...
Marie-Christine Kok-Escalle, 1997
6
La vie littéraire au Québec
L'ANGLOMANIE OU LE DÎNER À L'ANGLOISE Si, dans Les républicains français [...], l'écrivain proclamait ni plus ni moins que son monarchisme, L'anglomanie [...] , en dénigrant le loyalisme excessif de certains Canadiens, caricature la ...
Maurice Lemire, 1991
7
Anglomanie
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. L'anglomanie d signe l'engouement excessif pour ce qui touche la culture anglaise.
Barnabas Crist Bal, 2012
8
Le XVIIIe siècle français au quotidien: textes tirés des ...
ANGLOMANIE. Attitude courante au XVIIIe siècle, largement encouragée par Voltaire, mais rejetée par le baron d'Holbach, elle est vivement critiquée à la fin du siècle par le comte de Tilly. Il y voit l 'origine d'une transformation des usages et ...
Roland Mortier, 2002
9
Le français au Québec: 400 ans d'histoire et de vie
De l'anglomanie à l'anglicisation L'anglomanie de la période précédente affectait probablement davantage la nouvelle bourgeoisie canadienne, alors que celle qui va de la Confédération à la Révolution tranquille touche aussi la masse.
‎2008
10
Regards européens sur le monde anglo-américain: hommage à ...
PRÉSERVATIF CONTRE L'ANGLOMANIE (1757) ET / OU PANÉGYRIQUE D' UNE ANCILLARISATION Dans le cadre de l'informatisation de la Bibliothèque de la Sorbonne et de sa participation au projet de bibliographie informatisée de la ...
‎1992

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ANGLOMANIE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term anglomanie is used in the context of the following news items.
1
Défendre la langue fait-il nécessairement...
On sourira en outre à cette nouvelle preuve de l'anglomanie galopante : s'il est un pays au monde où la langue, depuis la fondation de ... «La Voix du Nord, Jul 15»
2
"Venez comme vous êtes !"
Comme si elles n'osaient pas aller jusqu'au bout de l'anglomanie dominante, les marques françaises se limitent au sabir franglais : "Motion ... «France-Amérique, Jul 15»
3
Le Régent de Philippe Erlanger
Il est de même dépassé par la vague de l'anglomanie dans laquelle il est pris et qui reflète le basculement vers le pouvoir des mers à ... «Toutelaculture, Jun 15»
4
Charles Nodier et le roman gothique
Les « couleurs obscures de l'anglomanie » qu'il évoque dans le Dernier chapitre de mon roman sont aussi bien souvent les siennes. «Fabula, Jun 15»
5
S.A.P.E., un (formidable) livre d'Héctor Mediavilla
... plutôt comme un rêve d'exotisme spécifiquement africain qui est comparable au snobisme de l'anglomanie française de la fin du XIXe siècle. «Atlantico.fr, Jun 15»
6
Vanity faire
On sait que la francisation est un des remèdes possibles à l'anglomanie ambiante. Mais, dans ce cas, pourquoi s'être arrêté en si bon chemin ... «La Voix du Nord, Jun 15»
7
Découverte du lab #111 : Pauline Drand
Loin de bouder son anglomanie, elle vient de sortir son premier double ep, “comme une photo à un moment donné” . Elle y aborde l'enfance ... «Les Inrocks, May 15»
8
L'homme est-il l'avenir stylistique de la femme?
Et Laurent Cotta de préciser: «Sans revenir sur les amazones ou l'anglomanie du début du xxesiècle, des figures comme Marlene Dietrich, ... «Les Échos, Apr 15»
9
Refus, colère, dépression… les 5 stades d'acceptation de la playlist …
Il y manque les messages dénonçant l'anglomanie qui y règne, ... Cette anglomanie est tellement pénible … et je croyais que j'étais le seul à ... «Le Monde, Apr 15»
10
Lausanne est le siège officiel du CIO depuis un siècle
Cette anglomanie déclarée, qui lui vaut déjà des inimitiés en France, lui permettra d'y importer des méthodes de formation scolaires qui ... «24heures.ch, Apr 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Anglomanie [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/anglomanie>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN