Download the app
educalingo
Search

Meaning of "azuré" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF AZURÉ IN FRENCH

azuré play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF AZURÉ

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Azuré can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES AZURÉ MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «azuré» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of azuré in the French dictionary

The definition of azure in the dictionary is azure blue or slightly bluish.

La définition de azuré dans le dictionnaire est qui est d'une couleur bleue d'azur ou d'une teinte légèrement bleutée.


Click to see the original definition of «azuré» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH AZURÉ


ajouré
ajouré
assuré
assuré
capturé
capturé
curé
curé
défiguré
défiguré
démesuré
démesuré
entouré
entouré
figuré
figuré
fissuré
fissuré
juré
juré
labouré
labouré
lauré
lauré
mesuré
mesuré
nervuré
nervuré
pleuré
pleuré
prieuré
prieuré
prématuré
prématuré
rassuré
rassuré
structuré
structuré
épuré
épuré

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE AZURÉ

azotométrie
azotopotasse
azotoxyde
azoturation
azoture
aztèque
azucarillo
azulejo
azur
azurage
azurée
azurement
azurer
azurin
azurine
azurite
azurophile
azurophilie
azuror
azygos

FRENCH WORDS THAT END LIKE AZURÉ

apeuré
architecturé
aventuré
carburé
conjuré
demeuré
déluré
dénaturé
emmuré
fleuré
fracturé
manufacturé
muré
naturé
saturé
sulfuré
tonsuré
torturé
écœuuré
épeuré

Synonyms and antonyms of azuré in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «AZURÉ» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «azuré» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of azuré

Translation of «azuré» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF AZURÉ

Find out the translation of azuré to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of azuré from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «azuré» in French.

Translator French - Chinese

蔚蓝的
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

cerúleo
570 millions of speakers

Translator French - English

azure
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

आसमानी
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

فندق Cerulean
280 millions of speakers

Translator French - Russian

лазурный
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

cerúleo
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

সুনীল
260 millions of speakers

French

azuré
220 millions of speakers

Translator French - Malay

berwarna biru
190 millions of speakers

Translator French - German

zweckhaft
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

セルリアン
130 millions of speakers

Translator French - Korean

하늘색의
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

Cerulean
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

màu thiên thanh
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

cerulean
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

अस्मानी रंग
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

gök mavisi
70 millions of speakers

Translator French - Italian

ceruleo
65 millions of speakers

Translator French - Polish

cerulean
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

блакитний
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

albastru ca cerul
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

κυανός
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

Cerulean
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

cerulean
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

Cerulean
5 millions of speakers

Trends of use of azuré

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «AZURÉ»

The term «azuré» is regularly used and occupies the 29.943 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
66
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «azuré» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of azuré
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «azuré».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «AZURÉ» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «azuré» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «azuré» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about azuré

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «AZURÉ»

Discover the use of azuré in the following bibliographical selection. Books relating to azuré and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Correspondance inédite: scientifique et littéraire
Moins couvert. Azuré. Azuré. Azuré, vent très-transparent. Couvert, orageux, nuages très-bas. . idem. Azuré, vent. Azuré. Azuré. Azuré, force du soleil a midi, 4 °. Azuré. Azuré. Azuré, avec quelques nuages. Plus couvert. Couvert. Très- couvert.
Friedrich Wilhelm Heinrich Alexander von Humboldt, De La Roquette, 1869
2
Catalogue descriptif des produits du Royaume de Wurttemberg: ...
Établie par le prédicateur Gustave Werner à Reutlingen en 1862 pour le soutien de ses institutions philanthropiques. Papier à lettres. '/„ rame Nr. 72 blanc velin. Poids de la balle en Kil. 57* j2 frs. 98. '/g rame Nr. 73 azuré velin en Kil. 57'/, frs.
‎1867
3
Journal de physique, de chimie, d'histoire naturelle et des arts
Les nuages se dissolvent , le ciel devient azuré*. Tout couvert. Neige. Couvert, neige abondance. Grêle et neige. Nuages épais. AVRIL 1798. • □ □ * Baromètre. Thermo mètre. «,3 «,4; II. 10,7. to,i. 10,7. 10,7. Electro- mètre. +1. +•1, 8. +0. ±0.
4
JOURNAL DE PHYSIQUE DE CHIMIE,D'HISTOIRE NATURELLE ET DES ARTS
Azuré. Azuré, vent très-transpar. Couv. orageux. Nuages très- bas. Idem. Azuré , vent. Azuré. Azuré. Azuré; force du soleil a midi, 4°. Azuré. Azuré. Azuré, avec quelques nuag. Plus couvert. Couvert Très-couvert. Idem. Moins couvert. Azuré.
PAR J.-CL.DELAMETHERIE, 1799
5
Tableau du travail annuel de toutes les académies de ...
Baiomc- tre. Thermomètre. S-***' Saussure , corrigé parla Electro- mètre. ÉTAT DU CIEL. Thyg. de Saussure. l'hyg, de DeluC. tc;npi<iat. 3 s. 104. o, 170. S'?»1- 4 -5- 4-3- 75- 99- 39- 49- 84,5- 63. Les nuages se dissolvent , le ciel devient azuré.
François Rozier, Jean André Mongez, Jean-Claude de La Métherie, 1799
6
Correspondance inédite scientifique et littéraire recueillie ...
Couv., pluie, grêle et neige ensemble à 10 11., and. 110 — 0,236 oxyg. Clair azuré. Clair. Clair. . Clair, terre gelée. Couv., la neige se forme, les Alpes blanchiss. Couvert, transparent Brouillard très—épais. . Nuages épars bleus. Azuré ...
Alexander von Humboldt, 1869
7
Catalogue de la bibliothèque d'un amateur: avec notes ...
M. Lama , Catalogue, page 41, dit que de ce volume , de l'Hésiode, de l' Anacréon , 1785 , je préfère les exemplaires sur papier blanc à ceux qui sont en papier fort et azuré ; sans doute , par la raison que ce papier blanc est très beau , et le ...
Antoine Augustin Renouard, 1819
8
Jardins de France
Plante élevée, beaux épis de fleurs bleu azuré foncé, bordé rose; moucbes blanches. Belle variété. R. 5. — Plante assez élevée, beaux et longs épis de grandes fleurs bleu azuré foncé, bordé rose ; mouches blanches. Extra belle variété. R. 6.
Société nationale de France, 1863
9
Essai dune methode generale propre a etandre les ...
Etienne Munier. longueur , fur treize pouces six lignes de hauteur; 8c en moyen elle fe vend depuis' 5 livres 10 sols jusqu'à 6 livres : la même non-azurée , se vend 7 livres en fin , 8e en moyen 5 livres. La petite telliere fuperfin , azuré, ...
Etienne Munier, 1779
10
Journal de physique, de chimie, d'histoire naturelle: avec ...
Humidité réelle d'a— près l'hyâ—'lfii'.'g.ä'f mm... ÉTAT D U c 1 1—: L. cornFé mètre. par a tcmpérat. 5 I - +'-- Azuré infiniment transpar. '6 - +5- Az_urê' êgalcm. trampar. 69 - "l''''' t Azuré. 6' ' ' ' ' ' ' Idem. 63 +0, 3 . Quelques nuagcstrès-élevês 7;.

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «AZURÉ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term azuré is used in the context of the following news items.
1
Sur la piste des libellules du Massif Central
Deux papillons : le cuivré de la bistorte et l'azuré des mouillères). Quatre libellules (l'agrion à lunules, la cordulie arctique, la leucorrhine à gros ... «La République du Centre, Jul 15»
2
Sur la pistes des libellules du Massif Central
Deux papillons : le cuivré de la bistorte et l'azuré des mouillères). Quatre libellules (l'agrion à lunules, la cordulie arctique, la leucorrhine à gros ... «lepopulaire.fr, Jul 15»
3
Les voies du futur quartier de la Bergerie
Rue de l'Azuré : voie reliant la rue de la Bergerie (face au n° 18) à la Voie romaine. Sentier de la Gironde : chemin reliant la Voie romaine à la ... «la Nouvelle République, Jul 15»
4
Balade ouessantine pour des résidents d'Alexis-Julien
Partis de Lanildut sous un ciel gris, c'est sous un ciel azuré qu'en fin de matinée ils ont posé le pied sur l'île. Après avoir rejoint la Mapad ... «Ouest-France, Jul 15»
5
L'azuré du serpolet se plaît à Trôo
L'azuré du serpolet est d'une teinte bleue, assez grand. « Contrairement à d'autres espèces, il n'y a pour ce dernier pas de différence entre ... «la Nouvelle République, Jul 15»
6
Faut-il être fou pour être écrivain (ou l'inverse) ?
... de papier – du blanc bleuté et du bleu azuré. Abominant ce genre de couleurs intermédiaires, Barbey d'Aurevilly, l'auteur des «Diaboliques» ... «L'Obs, Jul 15»
7
Bon plan pour une parure tie and dye
Faute de partir tout de suite en vacances, on plonge dans le grand bleu avec cette jolie parure à l'effet délavé dans les teintes bleu azuré. «Femme Actuelle, Jun 15»
8
La fusion religieuse des âmes et des corps
... au vertige des nuages, à l'obsession d'un horizon azuré. Il y a quelque chose de barbare dans la plainte et de religieux dans la soumission. «ladepeche.fr, Jun 15»
9
Météo en Bretagne : lunettes de soleil et chapeau de paille
Un soleil splendide brille dans un ciel azuré alors que la chaleur reste assez modérée. On navigue entre 24°C pour Brest et 31°C à Angers et ... «Francetv info, Jun 15»
10
À la rescousse du "papillon-fourmi"
Le Parc du Perche s'investit dans la protection des milieux naturels et des espèces animales, dont l'Azuré des mouillères, un papillon élevé ... «Le Perche, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Azuré [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/azure>. May 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z