Download the app
educalingo
Search

Meaning of "bastillé" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF BASTILLÉ IN FRENCH

bastillé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF BASTILLÉ

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Bastillé is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES BASTILLÉ MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «bastillé» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of bastillé in the French dictionary

The definition of bastillé in the dictionary is a work of varying importance, in wood or stone, temporary or permanent, built to defend a place, often taking on the appearance of a real castle protecting the entrance to a building. city. Work used to besiege a place. Fortified new city, in the south of France. Any object that recalls the Bastille by its shape, its dimensions, its use. Jail. Another definition of bastillé is coin with slots turned upside down to the point of the shield; shield trimmed with towers. All that constitutes a prison, a moral limit, intellectual for the man.

La définition de bastillé dans le dictionnaire est ouvrage d'importance variable, en bois ou en pierre, provisoire ou permanent, construit pour défendre une place, prenant alors souvent l'aspect d'un véritable château-fort protégeant l'entrée d'une ville. Ouvrage servant à assiéger une place. Ville neuve fortifiée, dans le midi de la france. Tout objet qui rappelle la bastille par sa forme, ses dimensions, son emploi. Prison. Une autre définition de bastillé est pièce possédant des créneaux renversés vers la pointe de l'écu; écu garni de tours. Tout ce qui constitue une prison, une limite morale, intellectuelle pour l'homme.


Click to see the original definition of «bastillé» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH BASTILLÉ


accastillé
accastillé
avrillé
avrillé
dépouillé
dépouillé
détaillé
détaillé
embastillé
embastillé
ensoleillé
ensoleillé
fouillé
fouillé
grillé
grillé
habillé
habillé
mouillé
mouillé
outillé
outillé
pistillé
pistillé
pointillé
pointillé
sautillé
sautillé
surveillé
surveillé
taillé
taillé
tortillé
tortillé
travaillé
travaillé
émoustillé
émoustillé
éveillé
éveillé

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE BASTILLÉ

bast
basta
bastant
bastardon
baste
baster
basterne
bastide
bastidon
bastille
bastillonné
basting
bastingage
bastingue
bastinguer
bastion
bastionné
bastionner
bastonnable
bastonnade

FRENCH WORDS THAT END LIKE BASTILLÉ

agenouillé
bataillé
brouillé
caillé
chevillé
dépareillé
déshabillé
embrouillé
fusillé
maillé
médaillé
paillé
pouillé
quadrillé
rouillé
souillé
tiraillé
vanillé
émerveillé
éparpillé

Synonyms and antonyms of bastillé in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «BASTILLÉ» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «bastillé» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of bastillé

Translation of «bastillé» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF BASTILLÉ

Find out the translation of bastillé to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of bastillé from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «bastillé» in French.

Translator French - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

Bastille
570 millions of speakers

Translator French - English

bastillé
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

Bastille
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

الباستيل
280 millions of speakers

Translator French - Russian

Бастилия
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

Bastilha
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

হবুজখানা
260 millions of speakers

French

bastillé
220 millions of speakers

Translator French - Malay

Bastille
190 millions of speakers

Translator French - German

bastilletag
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

バスティーユ
130 millions of speakers

Translator French - Korean

바스티유 감옥
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

bastillé
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

Bastille
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

Bastille
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

बॅस्टिल
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

Bastille
70 millions of speakers

Translator French - Italian

Bastille
65 millions of speakers

Translator French - Polish

Bastille
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

Бастилія
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

Bastilia
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

Βαστίλης
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

Bastille
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

BASTILLE
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

Bastille
5 millions of speakers

Trends of use of bastillé

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BASTILLÉ»

The term «bastillé» is used very little and occupies the 70.574 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
19
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «bastillé» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of bastillé
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «bastillé».

Examples of use in the French literature, quotes and news about bastillé

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «BASTILLÉ»

Discover the use of bastillé in the following bibliographical selection. Books relating to bastillé and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Nouveau traité historique et archéologique de la vraie et ...
D'argent . a une bande de sable, bastillée et accompagnée de deux lionceaux de gueules. de gbnis. — limousin. — De gueules, à la croix d'argent; au chef du même, bastillé de quatre pièces. de M AU MONT, PARKHOUSK. PATL1VSON , de ...
Claude Drigon Magny, 1856
2
Encyclopédie méthodique: Histoire ...
Belot, en Franche-Comté , d'argent, à lozanges d'azur , au chef cousu d'or , bastillé de trois pièces. Bracié de Bercins , du Montet en Bresse , d'argent , à la sa/ce d'azur , bastille de trois pièces. De Juglat , en Auvergne , d'azur à la bande  ...
Clément Plomteux ((Lieja)), Henri Agasse ((Paris)), 1784
3
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: histoire
BASTILLÉ , ée , adj. c'est-à-d ire garni de tours ; ce mot vient de bastille, qui signifie forteresse. Bastille se dit aussi des chefs , fasces &' bandes qui ont des créneaux dans leurs parties inférieures. Belot, en Franche-Comté-, d'argent, ...
4
Glossaire de la langue romane: rédigé d'après les manuscrits ...
Bastillé : Fortifié avec des toi et des créneaux. Si ver ung vergier grant et lé, Enclos d'un bault mur bastillé. Roman de la Base- Bastin : Pour Sébastien. Bastón , s. m. : Bâton , épée , 1 che ; en bas. lat. bastonus. Bastoncel : Petit bâtoa.
Jean Baptiste Bonaventure de Roquefort, 1808
5
Considérations sur la nuit du 13 au 14 février 1820: suivies ...
Bastillé. — Juglat , en Auvergne. D'azur, à la bande d'argent bastillée de trois pièces , accostée de cinq étoiles , trois en chef, deux en pointe. m. Belot, en Franche-Comté. D'argent, à trois losanges; d'azur; au chef cousu d'or, bastillé de trois ...
R. Bicheret, 1820
6
De la Restauration de l'ordre souverain de Saint-Jean de ...
Bastillé. -— Juglat, en Auvergne. D'azur, à la bande. d'argent bastillée de trois pièces, aceostce de cinq étoiles, trois en chef, deux en pointe. ' 111. Belot, en Franche-Comté'. D'argent, à trois losanges; d'azur; au ehcficousu d'or, bastillé de  ...
R. Bicheret, 1817
7
La nouvelle methode raisonnee du Blason; ... Enrichie de ...
Claude-Francois Menestrier. généalogique de Savoye : je les ai vues dans une vitre de la Chapelle de l'ancien château d'Urtieres , 8c fur un tableau d'un autel des Dominicains de Chambery. Bastillé. "9. BELoT en Franche-Comté, d'argent à  ...
Claude-Francois Menestrier, 1750
8
Extrait d'un dictionnaire inutile, composé par une Société ...
... premier article , Fa dissipé sur le champ, & nous croyons sans peine qu'on ne confondra point notre ouvrage , arec cet outrage infernal. BASTILLÉ. BASTILLÉ, TTerme de blason qui se disoit des pieces qui.
Jean-Pierre Gallais, 1790
9
Dictionnaire Encyclopedie D'Histoire
I, bandes , avec mélange égal des émaux: on dir : Il porte barré-bande' , or 8c sable. BASTILLÉ ,tt-E, adj. c'esi-à-dire garni de tours ; ce mot vient de bastille , qui signifieforteresfe. BASTILLÉ, se dit aussi des chefs , fasces Sr bandes qui ont des ...
10
Extrait D'Un Dictionnaire Inutile: A 500 lieues de ...
... croyons sans peine qu'on ne confondra point notre ouvrage , ayec cet ouvrage infernal. BASTILLÉ. BASTILLÉ,1 :' ERME de blafon qui fe difoit des pieces.
Jean-Pierre Gallais, 1790

REFERENCE
« EDUCALINGO. Bastillé [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/bastille-1>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z