Download the app
educalingo
Search

Meaning of "bâtisseuse" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF BÂTISSEUSE IN FRENCH

bâtisseuse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF BÂTISSEUSE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Bâtisseuse is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH BÂTISSEUSE


baiseuse
baiseuse
blanchisseuse
blanchisseuse
brasseuse
brasseuse
causeuse
causeuse
chasseuse
chasseuse
danseuse
danseuse
diseuse
diseuse
doseuse
doseuse
fraiseuse
fraiseuse
friseuse
friseuse
guérisseuse
guérisseuse
liseuse
liseuse
masseuse
masseuse
paresseuse
paresseuse
pisseuse
pisseuse
polisseuse
polisseuse
poseuse
poseuse
ramasseuse
ramasseuse
strip-teaseuse
strip-teaseuse
verseuse
verseuse

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE BÂTISSEUSE

bâti
bâtier
bâtière
batifolage
batifolard
batifoler
batifoleur
batifoleuse
bâtiment
bâtine
bâtir
bâtissable
bâtissage
bâtisse
bâtisseur
batiste
bâton
bâtonnable
bâtonnage
bâtonnat

FRENCH WORDS THAT END LIKE BÂTISSEUSE

aléseuse
bosseuse
briseuse
connaisseuse
crasseuse
dresseuse
dégauchisseuse
faiseuse
finisseuse
jouisseuse
lisseuse
magnétiseuse
mortaiseuse
panseuse
raseuse
remplisseuse
repasseuse
régisseuse
sertisseuse
tisseuse

Synonyms and antonyms of bâtisseuse in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «bâtisseuse» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF BÂTISSEUSE

Find out the translation of bâtisseuse to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of bâtisseuse from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «bâtisseuse» in French.

Translator French - Chinese

建设者
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

constructor
570 millions of speakers

Translator French - English

builder
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

निर्माता
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

باني
280 millions of speakers

Translator French - Russian

строитель
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

construtor
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

রচয়িতা
260 millions of speakers

French

bâtisseuse
220 millions of speakers

Translator French - Malay

pembina
190 millions of speakers

Translator French - German

Baumeister
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

ビルダー
130 millions of speakers

Translator French - Korean

건축업자
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

Site
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

builder
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

கட்டடம்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

बिल्डर
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

kurucu
70 millions of speakers

Translator French - Italian

costruttore
65 millions of speakers

Translator French - Polish

budowniczy
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

будівельник
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

constructor
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

οικοδόμος
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

bouer
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

builder
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

byggmester
5 millions of speakers

Trends of use of bâtisseuse

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BÂTISSEUSE»

The term «bâtisseuse» is normally little used and occupies the 55.036 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
37
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «bâtisseuse» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of bâtisseuse
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «bâtisseuse».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «BÂTISSEUSE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «bâtisseuse» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «bâtisseuse» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about bâtisseuse

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «BÂTISSEUSE»

Discover the use of bâtisseuse in the following bibliographical selection. Books relating to bâtisseuse and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Bioart: transformations du vivant
Ce concept a été introduit à la fin des années 1950 par Pierre—Paul Grassé pour tenter d'expliquer la coor— dination des tâches et la régulation de l'activité bâtisseuse chez les termites du genre Bellicositermes (Grassé, 1959; Theraulaz et ...
Ernestine Daubner, Louise Poissant, 2012
2
La fièvre bâtisseuse
Ce fut ainsi, au seuil des songes, à peine conscient, au moment où l'idée du rêve s'apprêtait à devenir le rêve de l'idée, que pour la première fois l'envie d'écrire lui vint à l'esprit.
Mikaël Ollivier, 2003
3
Petit Futé Pays de la Loire
Mélusine était également une fée bâtisseuse, qui construisait, à la nuit tombée, de merveilleuses cités et de radieux châteaux dans le Poitou et le Marais. Dans la forêt de Mervent, à Vouvant, on retrouve des traces de son passage. Grande ...
Emmanuelle Souchet, Nicole Ballon, Linda Castagnie-Wuilleme, 2008
4
L'homme au coeur de l'entreprise: Le secret du succès
IV. L'entreprise,. bâtisseuse. de. l'avenir. « La prévision est un art difficile, surtout lorsqu'elle concerne l'avenir », disait Pierre Dac. La formule n'a probablement jamais été plus justifiée qu'aujourd'hui, notamment en raison des incertitudes qui  ...
Eric Jacquemet, 2011
5
Saint-Herblain: parcours d'une ville en mouvement
bâtisseuse. Promouvoir un retour du pavillonnaire, considérer l'urbanisme à l' échelle de l'ensemble du territoire, prendre davantage en compte l' environnement, telles sont les intentions de la nouvelle municipalité. La mairie crée un atelier ...
Roger Cavé, Xavier Quimbre, 2006
6
Margaret Stonborough-Wittgenstein: intellectuelle, mécène et ...
Margaret Stonborough-Wittgenstein (1882-1958) est une figure de la Vienne bouillonnante où, à l'aube du XXe siècle, s'est inventée notre modernité.
Ursula Prokop, 2010
7
À la façon du temps présent: trois siècles d'architecture ...
LE. DÉFI. DE. LA. MODERNITÉ,. OU. COMMENT. LA. RAISON. TECHNICIENNE. S'EMPARE. DE. LA. RAISON. BÂTISSEUSE. II n'entre pas dans nos intentions de comparer dans leurs moindres détails les maisons de colonisation des siècles ...
Paul-Louis Martin, 1999
8
Le chant de Goubi
La mort arrachait au corps tout l'omement dont la vie l'avait doté. Le pont vers le macabre naissait sous le bec de la cigogne. Celle-ci agissait en bâtisseuse. Oui, bâtisseuse. C'était sa fonction. Indifférente, silencieuse, elle se donnait corps et ...
Abderrahman Beggar, 2005
9
Renoncement et puissance: la quête de la sainteté dans la ...
Cette geste bâtisseuse, ce maillage bouddhique de l'espace, relève de la dynamique générale, déterminante pour la société tout entière, de bouddhisation (thatluina pyn), dynamique dans laquelle l'État joue toujours aujourd'hui un rôle ...
Guillaume Rozenberg, 2005
10
L'HERITAGE DARWINIEN
Stigmergie : Mécanisme, tout d'abord analysé dans l'activité bâtisseuse des Termites, selon lequel un stimulus porté par une ébauche de construction sti— mule et dirige l'activité bâtisseuse ultérieure. Taux reproductif: Indice exprimant le  ...

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BÂTISSEUSE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term bâtisseuse is used in the context of the following news items.
1
Clavier: l'arrêté de classement du hameau de Vervoz est signé
Elle a été construite au milieu du XIXe siècle par la famille de Tornaco, propriétaire et bâtisseuse du château actuel. Plusieurs de Tornaco ... «RTBF, Jul 15»
2
Adoption par 87 Oui, contre 74 non, de la Tour Triangle au conseil …
“Etre une maire bâtisseuse ce n'est pas avantager la bétonneuse ! “ A l'approche de COP21 (cop21.gouv.fr) qui se réunira à Paris à la fin de ... «Archicool, Jun 15»
3
Le scénographe du plein air
«J'affectionne les chantiers qui bougent, j'ai l'âme bâtisseuse et le goût de l'éphémère. Après mes années de formation en architecture, j'avais ... «Tribune de Genève, Jun 15»
4
Cergy-Pontoise, ville nouvelle hier et renouvelée demain
Et son âme de bâtisseuse. L'exposition est aussi l'occasion de présenter les projets urbains à venir, comme par exemple le plan « Grand ... «Moniteur, Jun 15»
5
Playmobil vs Lego : l'histoire d'un combat
De l'autre, le Lego, sa brique élémentaire bâtisseuse de mondes, ses personnages rectangulaires, minuscules, un peu austères. D'un côté, un ... «Rue89, Jun 15»
6
Les médias versent une larme nostalgique après la mort du père …
De l'autre, le Lego, sa brique élémentaire bâtisseuse de mondes, ses personnages rectangulaires, minuscules, un peu austères. D'un côté, un ... «Le Temps, Jun 15»
7
Le Conseil fédéral approuve le rapport sur la candidature de la …
En obtenant un siège, la Suisse disposerait d'une plate-forme supplémentaire lui permettant d'assumer son rôle traditionnel de bâtisseuse de ... «Confédération suisse, Jun 15»
8
Le mythe de la décolonisation française en Tunisie
Cette noblesse atypique, ses manières de faire et son entregent diplomatique expérimentés, bâtisseuse d'un Etat stable et structurée de l'avis ... «AgoraVox, May 15»
9
Guadeloupe. Le Mémorial ACTe, acte fondateur pour « Créer et …
Nous sommes donc muséifiés de stupeur… l'esclavage s'inscrit comme la beauté bâtisseuse des lendemains inconnus mais prévus. «CARAIB CREOLE NEWS, May 15»
10
PALMARÈS Nîmes dans le Top 10 des villes où il fait bon investir en …
Nîmes n'a pas, en effet, la fièvre bâtisseuse de Montpellier. Si elle prévoit notamment de construire 500 logements sur la Zac Hoche, 650 sur ... «Objectif Gard, May 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Bâtisseuse [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/batisseuse>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z