WHAT DOES BÉOTIEN MEAN IN FRENCH?
Definition of béotien in the French dictionary
The definition of Boeotian in the dictionary is about the Boeotians, inhabitants of Boeotia, province of ancient Greece. Another definition of Boeotian is Greek dialect spoken in ancient Boeotia. He who is cumbersome, rude, uneducated, indifferent to literary and artistic production.
10 FRENCH BOOKS RELATING TO «BÉOTIEN»
Discover the use of
béotien in the following bibliographical selection. Books relating to
béotien and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Bulletin mensuel de l'Académie Delphinale
paquet? c'est mon béotien ; à qui tout a fait pitié? c'est à mon béotien. Il ne faut
pas prendre pour un béotien tout homme grossier et sans instruction. Tel lourd
paysan qui n'est habitué à parler qu'à des chevaux et à des bœufs , tel épais ...
Académie Delphinale (Grenoble),
1853
paquet? c'est mon béotien ; à qui tout a fait pitié? c'est à mon béotien. Il ne faut
pas prendre pour un béotien tout homme grossier et sans instruction. Tel lourd
paysan qui n'est habitué à parler qu'à des chevaux et à des bœufs , tel épais ...
3
Bulletin de l'Académie delphinale
paquet? c'est mon béotien; à qui tout a fait pitié? c'est à mon béotien. Il ne faut
pas prendre pour un béotien touthomme grossier et sans instruction. Tel lourd
paysan qui n'est habitué à parler qu'à des chevaux et à des bœufs , tel épais
maçon ...
Académie delphinale,
1850
4
L'Image en jeu: de l'antiquité à Paul Klee
Ainsi, il n'y a pas lieu de croire que l'histoire immédiate - telle expédition vers
Mégare, quelque guerre contre Thèbes - se marque jamais d'un bouclier béotien.
Non, pensait-il, l'artiste n'a pas rapporté ce qu'il a vécu, ce que nous vivons, ...
Christiane Bron, Effy Kassapoglou,
1992
'Sr ' LE BÉOTIEN. Et que me donneras—tu en retour? . DICÉOPOLIS. Elle payera
ton droit au marché. Et dans le reste que veux—tu me vendre ? LE BÉOTIEN.
Mais tout. mcÉoroms. Combien? En espèces sonnantes, ou en marchandises de
...
Emportez-la dans ma maison ; la mort même ne pourrait me séparer d'elle, si elle
est cuite avec des feuilles de bettes. le béotien. Et que me donneras-tu en retour
? dicéopolis. Elle payera ton droit au marché. Et dans le reste que veux-tu me ...
7
Comédies, trad. du Grec par Artaud
Aristophanes. le béotien. Oui, je preu Irai les productions d'Allumés que nous n'
avons pas en Béotie. dicéopolis. Tu prendras donc des anchois de Phalère, ou
de la poterie ? le béotien. Des anchois ! de la poterie ! nous en avons chez nous.
8
Aristophane traduction nouvelle avec une introduction et des ...
Emportez-la dans ma maison ; la mort même ne pourrait me séparer d'elle, si elle
est cuite avec des feuilles de bettes. le béotien. Et que me donneras-tu en retour
? dicéopolis. Elle payera ton droit au marché. Et dans le reste que veux-tu me ...
qu'il a. rendues ici a Philippe par les mains de mon père qui les lui a prêtées , il
dit que c'est un capitaine béotien qui les a empruntées à mon père, et qu'il -a
engagé pour cette somme une certaine quantité d'airain. Voici commeje
démontre ...
Demosthenes, Aeschinus, Athanase Auger,
1804
10
Oeuvres complettes de Démosthène et d'Eschine
D'abord il est évident que c'est lui, & non le capitaine Béotien , qui a emprunté les
mille drachmes dans liste de Calauijie. Ensuite, c'est à lui, & non au capitaine
Béotien , que Philippe les a ici redemandées. Enfin., c'est lui, & non Iç capitaine ...
Demosthenes, Aeschines van Athene, Athanase Auger,
1777
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BÉOTIEN»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
béotien is used in the context of the following news items.
Quand l'Italie « débloque ». Deux cas d'école : Florence et Modène
Il faut lire (avec modération) la prose de Renzi, comme le bréviaire d'un béotien au pays de Giotto, pour comprendre où va l'Italie : « Notre ... «La Tribune de l'Art, Jul 15»
[Live-Report] Festival de Colmar, Soirée russe à l'église Saint …
C'est ignorer aussi que l'auditeur d'un festival n'est pas toujours un esthète élitiste, et qu'on n'attrape pas le béotien avec du Stockhausen. «Toutelaculture, Jul 15»
A Hawaï, l'électricité commence à être fournie par le mouvement des …
Le titre est VOLONTAIREMENT TROMPEUR, et en le lisant le béotien pourrait penser que 20 KW de puissance installée suffit a alimenter une ... «Génération NT, Jul 15»
Le digital transfigure aussi le monde du Luxe
Pour le béotien, le secteur du luxe est un domaine qui échappe au monde de l'Internet. Exclusif, volontairement mystérieux, il s'entoure ... «Marketing & Innovation par Visionary Marketing, Jul 15»
Raquettes du graal
Pour le béotien, franchement, elles se ressemblent toutes. Et c'est normal : les raquettes doivent sans exception répondre à une série de ... «Libération, Jul 15»
Yanis Varoufakis, superstar du Web
Du point du béotien ayant des connaissances comptables, c'est une ... Du point de vue du béotien sans connaissances comptables, c'est ... «Le Monde, Jul 15»
Histoires d'os (2)
A ce moment-là, béotien que j'étais, pour moi, dressage et éducation canine, c'était du pareil au même, Dupont et Dupond, à moins que ce ne ... «Sudinfo.be, Jul 15»
Les Baronnies. La Provence côté nature
Le béotien le plus obtus ne jure plus ici que par Copernic et Galilée. C'est magique et les enfants eux-mêmes se métamorphosent vite en ... «Le Télégramme, Jun 15»
« Pyramide ». Des mordus de toute la France ont rempli Toull-Kog
... lors de rencontres tout à fait officielles, les joutes de mots, ésotériques au Béotien mais jubilatoires pour les candidats percevant l'énigme. «Le Télégramme, Jun 15»
Le «cocktail Kapoor» ou l'art capitaliste
... de l'art qui n'a rienà envier à son analogue financier,le béotien éberlué s'imagine qu'il manque de culture, que c'est lui, très probablement, ... «Le Figaro, Jun 15»