Download the app
educalingo
berce

Meaning of "berce" in the French dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF BERCE IN FRENCH

berce


GRAMMATICAL CATEGORY OF BERCE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Berce is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES BERCE MEAN IN FRENCH?

Berce

Berries are herbaceous plants of the genus Heracleum of the family Apiaceae. The genus Heracleum has about sixty species widely distributed in the northern hemisphere and tropical mountains, including eight in Europe. Some are toxic and cause burns to the sun. In the south of France, the cradle is commonly called the Charavie. This plant has inspired the "Art Nouveau" artists of the École de Nancy: Majorelle, Vallin, Grüber ...

Definition of berce in the French dictionary

The first definition of hogweed in the dictionary is a perennial plant, from the family Umbelliferae, growing and developing in wetlands throughout Europe. Another definition of hogweed is essences extracted from hogweed and containing a high proportion of octyl alcohol. Berce is also very alcoholic beverages made in lithuania, poland and Russia by the fermentation of seeds and leaves of hogweed.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH BERCE

cerce · commerce · double-tierce · gerce · perce · sesterce · tierce

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE BERCE

ber · berbère · berbérophone · bercail · berçant · berceau · bercelonnette · bercement · bercer · berceur · berceuse · berdin · berdiner · berdouille · béret · bergamasque · bergame · bergamine · bergamote · bergamotier

FRENCH WORDS THAT END LIKE BERCE

absence · accordance · alliance · amorce · assistance · assurance · audience · balance · ce · clairce · contre-force · couvre-amorce · divorce · farce · force · garce · radiosource · ressource · source · écorce

Synonyms and antonyms of berce in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «berce» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF BERCE

Find out the translation of berce to 25 languages with our French multilingual translator.

The translations of berce from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «berce» in French.
zh

Translator French - Chinese

hogweed
1,325 millions of speakers
es

Translator French - Spanish

hogweed
570 millions of speakers
en

Translator French - English

hogweed
510 millions of speakers
hi

Translator French - Hindi

hogweed
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

hogweed
280 millions of speakers
ru

Translator French - Russian

Hogweed
278 millions of speakers
pt

Translator French - Portuguese

hogweed
270 millions of speakers
bn

Translator French - Bengali

hogweed
260 millions of speakers
fr

French

berce
220 millions of speakers
ms

Translator French - Malay

hogweed
190 millions of speakers
de

Translator French - German

Bärenklau
180 millions of speakers
ja

Translator French - Japanese

hogweed
130 millions of speakers
ko

Translator French - Korean

hogweed
85 millions of speakers
jv

Translator French - Javanese

hogweed
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

hogweed
80 millions of speakers
ta

Translator French - Tamil

தூக்கமருந்து
75 millions of speakers
mr

Translator French - Marathi

hogweed
75 millions of speakers
tr

Translator French - Turkish

tavşancılotu
70 millions of speakers
it

Translator French - Italian

hogweed
65 millions of speakers
pl

Translator French - Polish

hogweed
50 millions of speakers
uk

Translator French - Ukrainian

Hogweed
40 millions of speakers
ro

Translator French - Romanian

crucea-pământului
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

ηράκλειο
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

bere kloue
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

hogweed
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

bjørnekjeks
5 millions of speakers

Trends of use of berce

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BERCE»

Principal search tendencies and common uses of berce
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «berce».

Examples of use in the French literature, quotes and news about berce

EXAMPLES

4 FRENCH QUOTES WITH «BERCE»

Famous quotes and sentences with the word berce.
1
William Wallace
L’homme est puissant, il domine le ciel et la terre, dit-on, mais il est une force plus grande encore car la main qui réellement gouverne le monde est celle qui berce l’enfant.
2
Ivan Olbracht
A un riche, le diable berce les enfants gratis ; à un pauvre, il ne le veut pas, même pour l'argent.
3
Robert Desnos
Le parfum des déesses berce la paresse des défunts.
4
Hector Bernier
C'est bien là notre bonheur humain : un moment, l'extase nous berce au fil du courant, puis il nous faut ramer douloureusement contre elle...

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «BERCE»

Discover the use of berce in the following bibliographical selection. Books relating to berce and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Dictionnaire raisonné universel d'histoire naturelle: ...
Dans ce genre de plantes à fleurs conjointes , & de la famille des Ombellifères , on compte aussi la berce à feuilles étroites , Heracleum angujlifolium , Linn. ; elle croît en Suéde & en Angleterre. La berce de Sibérie , Heracleum Sibericum, ...
Valmont-Bomare (Jacques Christophe, M.), 1791
2
Plantes et réactions cutanées
I BERCE Hemcleiim spbondylium L. La berce spondyle (Heracleum sphondylium L., famille des Apiacées ou Ombellifères) est une plante bisannuelle ou vivace, commune en Europe, vivant sur sols riches et humides, dans les prairies de ...
Yves Sell, Claude Bénezra, Bernard Guérin, 2002
3
L'Etang qui berce les songes des vivants et des morts
Épilogue. La brume se dissipe et laisse apparaître un avion militaire prêt au décollage. Aux commandes se trouve Ben. Les fantômes désabusés de Ridley, Steven, Scotty, Brad et Jack montent à bord. — Les gars, dit Ben, pour nous aussi il ...
Christophe Spielmann
4
Encyclopédie méthodique. Agriculture
BERCE, Hxraclevm. L. Ce genre de plantes , de la famille des Ombellifères , contient plusieurs espèces vivaces par les racines, qui font particulières aux pays froids & tempérés de l'Europe , de l'Asie & de l'Amé- rique Septentrionale.
Alexandre-Henri Tessier, André Thouin, Auguste-Denis Fougeroux de Bondaroy, 1791
5
Revue de thérapeutique médico-chirurgicale
Graine pendante. Planlule droite, très-petite, placée au sommet d'un albumen corné. Radicule supère. La berce est très-commune dans les prairies, sur la lisière des bois ; elle croît généralement dans les champs humides. Elle fleurit en juillet ...
6
Revue de thérapeutique medico-chirurgicale
Graine pendante. Plantute droite, très-petite, placée au sommet d'un albumen corné. Radicule supère. La berce est très-commune dans les prairies, sur la lisière des bois ; elle croît généralement dans les champs humides. Elle fleurit en juillet ...
7
Poésies
Berce, berce, berce , Joli vent des nuits, Berce, berce, berce Mes secrets ennuis! Verse , verse , verse , Souffle aux bruits calmants , Verse, verse, verse Tes rèves charmants! ' Et toujours sur mon front, à cette voix légère, Passe un mensonge ...
Hippolyte-Louis Guérin de Litteau, 1856
8
Dictionnaire général et grammatical des dictionnaires ...
( berce ) , petit oiseau au plumage cendré. BERCE, subst. fém. (oé>ce),t. de bot., plante bisannuelle de la famille des ombclliferes. — On la nomme aussi fausse branchc-ursine. BERCE , E : part. pass. de bercer : j'ai été bercé de celte histoire;  ...
Napoléon Landais, 1834
9
Flore française: ou, Descriptions succinctes de toutes les ...
Berce. branc-ursine. Heracleum. sphondjlium. Heracleum sphondytium. Limi. spec. 358. Lam. Dict. 1. p. foi, — Heracleum branca-ursina. AU. Ped. n. 1291. — Heracleum branca. Scop. Carn. ni. a. n. 335. — Sphondylium branca. Mœnch. Mcth.
Jean Baptiste Pierre Antoine de Monet de Lamarck, Augustin Pyramus de Candolle, 1815
10
Botanique et horticulture dans les jardins du Québec : guide ...
Il s'agit de la berce de Mantegazzi, plus connue sous le nom de grande berce du Caucase. Une plante d'allure mystérieuse qui ne laisse personne indifférent, tant par son apparence que par sa stature. Son gigantisme spectaculaire incite ...
Giguère, Rock, 2002

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BERCE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term berce is used in the context of the following news items.
1
On était au match amical entre Lokeren et le LOSC - France - SO …
Sur la route du retour, la douce sonorité du flamand berce les souvenirs. On va bien dormir. PUBLICITÉ. Par Éric Carpentier. Parier sur les ... «SO FOOT, Jul 15»
2
Cerfeuil géant et céléri aussi - L'avenir
Ressemblant quelque peu à une fougère, de la famille des Apiaceae comme la berce du Caucase, l'anthrisque sauvage (Anthriscus sylvestris) ... «l'avenir.net, Jul 15»
3
Gare à la Berce de Caucase, la plante source de brûlures … - LCI - Tf1
La Berce du Caucase - ici en Picardie lors d'une opération d'éradication - peut provoquer des brûlures. / Crédits : ALAIN JULIEN / AFP. «TF1, Jul 15»
4
Cette plante se propage à Bruxelles et peut provoquer de graves …
A l'état adulte, la berce du Caucase mesure de 1,5 à 4 mètres de hauteur. Ses feuilles sont profondément découpées et peuvent mesurer de ... «dh.be, Jul 15»
5
Trésors de Loire. À Saché, un lys dans la vallée
Si la Loire irrigue l'œuvre abondante d'Honoré de Balzac, c'est l'Indre qui berce la belle demeure de Saché où l'écrivain fit de nombreuses ... «Courrier de l'Ouest, Jul 15»
6
Ambiguïté des relations avec la finance internationale
La population se berce d'illusion en se targuant de posséder un réservoir de compétence. Dans cette élite combien se soucient du montant ... «NewsMada - Les Actus De Madagascar, Jul 15»
7
La Berce du Caucase, une plante à éviter à tout prix
BOTANIQUE – Originaire d'Europe de l'Est, la Berce du Caucause est une plante invasive particulièrement dangereuse. En cas de contact ... «metronews, Jul 15»
8
les résultats des cap
Candidats définitivement admis : Aoustin Pierre, Berce Solenne, Bertin Marion, Billy Eloïse, Bouille Marie, Cantet Florine, Degroote Noémie, ... «la Nouvelle République, Jul 15»
9
École de musique : La pratique renforcée
LOIR ET BERCE - L'école de musique intercommunale va mettre la priorité sur la pratique des instruments plutôt que la théorie à partir de la ... «Petit Courrier Echo Val de Loir, Jul 15»
10
Le fait. AG2R-La Mondiale reste placée. Une bonne dynamique
... des vestes, Vuillermoz, moulé dans sa fine combinaison de contre-la-montre, partage le bonheur contagieux qui le berce depuis la veille. «Bien Public, Jul 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Berce [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/berce>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN