Download the app
educalingo
Search

Meaning of "bergerette" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF BERGERETTE IN FRENCH

bergerette play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF BERGERETTE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Bergerette is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES BERGERETTE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «bergerette» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Bergerette

Bergerette

The shepherd is a poem with a fixed form, which flourished in the 15th century and whose theme is pastoral. In some parts of France, the shepherd was saying or dancing on Easter. It may be said that the shepherd was akin to the rondeau; it differs from it by the middle verse, which is entirely of another series of rhymes than in the first couplet. There are three forms of Bergerettes ... La bergerette est un poème à forme fixe, qui fleurit au XVe siècle et dont le thème est de nature pastorale. Dans certaines régions de France, la bergerette se disait ou se dansait le jour de Pâques. On a pu dire que la bergerette était apparentée au rondeau ; elle en diffère par le couplet du milieu, qui est tout entier d'une autre série de rimes que dans le premier couplet. On distingue trois formes de Bergerettes ...

Definition of bergerette in the French dictionary

The definition of bergerette in the dictionary is young shepherdess.

La définition de bergerette dans le dictionnaire est jeune bergère.

Click to see the original definition of «bergerette» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH BERGERETTE


aigrette
aigrette
barrette
barrette
brette
brette
cigarette
cigarette
clairette
clairette
collerette
collerette
frette
frette
gaufrette
gaufrette
levrette
levrette
lorette
lorette
majorette
majorette
opérette
opérette
pierrette
pierrette
soubrette
soubrette
strette
strette
supérette
supérette
surette
surette
tirette
tirette
vinaigrette
vinaigrette
voiturette
voiturette

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE BERGERETTE

bergamasque
bergame
bergamine
bergamote
bergamotier
bergamotte
bergamottier
berge
berger
bergerade
bergère
bergerie
bergeronnette
bergerot
bergsonien
bergsonienne
bergsonisme
béri-béri
béril
berkeleyen

FRENCH WORDS THAT END LIKE BERGERETTE

ambrette
amourette
burette
chambrette
charrette
chaufferette
chevrette
courette
curette
fleurette
lurette
meurette
mirette
murette
ombrette
poirette
poudrette
pâquerette
serrette
sucrette

Synonyms and antonyms of bergerette in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «BERGERETTE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «bergerette» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of bergerette

Translation of «bergerette» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF BERGERETTE

Find out the translation of bergerette to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of bergerette from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «bergerette» in French.

Translator French - Chinese

牧羊女
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

pastora
570 millions of speakers

Translator French - English

shepherdess
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

गड़ेरिया स्री
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

راعية الغنم
280 millions of speakers

Translator French - Russian

пастушка
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

pastora
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

সাদর
260 millions of speakers

French

bergerette
220 millions of speakers

Translator French - Malay

shepherdess
190 millions of speakers

Translator French - German

Schäferin
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

羊飼い
130 millions of speakers

Translator French - Korean

양치는 여자
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

pangone
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

người mặc áo lông trừu
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

ஆடுமேய்க்கும்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

shepherdess
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

çoban
70 millions of speakers

Translator French - Italian

pastorella
65 millions of speakers

Translator French - Polish

pasterka
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

пастушка
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

păstoriță
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

βοσκοπούλα
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

opgepas
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

shepherdess
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

shepherdess
5 millions of speakers

Trends of use of bergerette

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BERGERETTE»

The term «bergerette» is regularly used and occupies the 41.837 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
52
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «bergerette» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of bergerette
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «bergerette».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «BERGERETTE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «bergerette» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «bergerette» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about bergerette

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «BERGERETTE»

Discover the use of bergerette in the following bibliographical selection. Books relating to bergerette and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Le damoisel et la bergerette, ou La femme vidicative: ...
pantomime en trois actes Jean Guillaume Antoine Cuvelier de Trye. Æ . w î . ' 1PERSONNAGES« ' ACTEURS. Le DAMOISEL DE BAVENSTEIN. Clause]. Le prince de VVIRTEMGK , élect. Palptin. Taurin. GOBK , paysan , père de Cflroline.
Jean Guillaume Antoine Cuvelier de Trye, 1802
2
Le Damoisel et la bergerette, ou Mieux vaut beauté que ...
@οι ιια αοιιιιειι Ιαι ααιιιιααι άιιιαι:α-.. ι~ι . Ο Ι.'ΜοΙα αΙ'αιιΙοιιιά'ΙιιιΙ , ιὶαιιιαἰιι ΙΙ Ιαιαι: ναιαα α ΙΙ ιιιαιιιι (μαιιά ΙΙ Ιοιι:ι , ΙΙ Ι:πίιΙα :Ια ΙοιιΙι; 8:ΙΙ:αριααΔαιΙαα θαιι , Μαιιι6ι Η Ια: ατομα" $όιι Με: ιιόαΙ α:ι Ια άαιΙι.... τ - Ι'α αοιιιιιι α ειιι αιιιίαιι:ςιι:.Ιι.ιι.ιιια Ειι Ιιαιεαιο :ιου  ...
Jean-Guillaume-A. Cuvelier de Trie, 1796
3
LA PRÉVENTION SPÉCIALISÉE: Outils, méthodes, pratiques de ...
Enfn, pour le Littré, bergère ou bergerette est l'un des noms de la bergeronnette. La curiosité voulait que j'aille chercher le sens ou les sens de bergerette. Une bergererte est une jeune bergère. De l'ancien français, bergeret'te, nom féminin,  ...
Pascal Le Rest, 2001
4
“L'” Historie De La Natvre Des Oyseavx: Avec Levrs ...
La Lauandiere n'est pas de la nature dela Bergerette : car mesmement lon prend si gran de quantité de Bergerettes durant les mois de Iuiilet ,8( Aoustzcom me au contraire en Septëbre,8( Octobre,lon prëd des Lauandieres , 8( non point 2 de ...
Pierre Belon, 1555
5
L'Histoire de la nature des oyseaux, avec leurs ...
La Lauandiere n'est pas de la nature de la Bergerette : car mesmement lon prend si grande quantite de Bergerettes durantflles mors de IUillet ,8( Aoustzcom me au contraire en Septebre,8( Octobre,lon pred des Lauandieres , 8( non pomt de ...
Pierre Belon, 1555
6
OEuvres
(II), les rimes sont disposées dans l'ordre AA10A4BB10B4A10 / AA10A4B10 / AA10A4BB10B4A10. Ce rondeau, sans refrain ni rentrement 3, s'apparente par la forme à la bergerette. La bergerette. Pierre Fabri définit comme suit la bergerette, ...
Jean Robertet
7
Chants populaires de la Provence
Si no 'n fossiu mare meba — yo os en faria cremé, Y la cendra qu'en farieu — un mal vent se l'emporté, (t) (1 ) Bergerette, bergerette, voilà l'heure de rentrer. — J' ai à faire encore trois fusées et aussi un fagot de bois. — Avec la pointe de ...
Damase Arbaud, 1862
8
L'histoire de la nature des oyseaux, auec leurs ...
La Lauandierc n'est pas de la nature de la Bergerette : car meímement Ion prend si grande quantité de Bergcrettes durant les mois de Iuillct ,& Aoust:com me au contraire en Septébre,& Octobre,lon préd des Lauandicres , & non point de ...
Pierre Belon, Guillaume Cavellat ((París)), 1555
9
Dictionnaire de l'Académie française
BERGERETTE. s. f. Sorte de vin mixtion- né avec du miel. BERGERIE, s. f. Le lieu où l'on enferme les bêtes à laine. Le loup est entré dans la bergerie. Fig. et faro., Enfermer le loup dans la bergerie, Mettre, laisser quelqu'un dans un lieu, dans ...
Académie française, 1835
10
L'histoire de la nature des oyseaux
Encores y à vne autre forte de Lauandiere qui n'eft moindre que la fufdite: qui n' eft plus greffe qu'vne Bergerette . Il femblc que c'eft quelque efpece entre les deux. Et pource qu'elle eft quelque peu diffemblable à la Lauandiere , l'auons voulu ...
Pierre Belon, Philippe Glardon, 1555

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BERGERETTE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term bergerette is used in the context of the following news items.
1
Toutes vos sorties dans l'Oise du jeudi 16 au dimanche 19 juillet
Samedi, de 10 heures à 18 heures, « Réemploi : une nouvelle vie pour les rebuts » proposé par les Ateliers de la Bergerette (à partir de 7 ans). «Le Parisien, Jul 15»
2
Oise : toutes nos idées pour sortir du 10 au 12 juillet
Ateliers de la Bergerette. Samedi et dimanche de 14 heures à 18 heures, ouverture spéciale Sport et Loisirs de plein air. Articles de camping ... «Le Parisien, Jul 15»
3
Foire aux vinyles à la recyclerie
Samedi, la recyclerie de la Picardie verte organise, en partenariat avec les ateliers de la Bergerette, son tout premier « grand déballage de ... «Le Parisien, Jun 15»
4
Beauvais : le second magasin de la Bergerette sera inauguré samedi
réagir Beauvais, le 3 juin. La seconde boutique des Ateliers de la Bergerette, l'Autre Berge, a ouvert ses portes le 6 juin, au 32, rue de ... «Le Parisien, Jun 15»
5
LE BEAUVAISIS
Vente aux Ateliers de la Bergerette. Demain, de 14 heures à 18 heures, au 8, rue de la Bergerette, livres, vinyles et CD, DVD et jeux de société. «Le Parisien, Jun 15»
6
Toutes vos sorties du week-end du vendredi 12 au dimanche 14 juin
Dimanche, de 14 heures à 18 heures, au 8, rue de la Bergerette, livres, vinyles et CD, DVD et jeux de société. A la découverte de l'horloge ... «Le Parisien, Jun 15»
7
Le second magasin des Ateliers de la Bergerette ouvre à Beauvais
C'est promis, les membres des Ateliers de la Bergerette seront prêts, ce samedi après-midi, pour l'ouverture de leur second magasin l'Autre ... «Le Parisien, Jun 15»
8
Terre Ou Art veut créer des événements à vocation culturelle
Des animations venaient compléter l'exposition. Les ateliers de la bergerette et l'Association Corrélation proposaient des interventions autour ... «L’Eclaireur Brayon La Dépêche du pays de Bray, Jun 15»
9
Toutes vos sorties du 8 au 10 mai
Dimanche, de 14 heures à 18 heures, aux Ateliers de la Bergerette, vente spéciale sur le thème du voyage. Visite de l'église Notre-Dame de ... «Le Parisien, May 15»
10
Toutes vos sorties du week-end
Dimanche, de 14 heures à 18 heures, aux ateliers de la Bergerette, au 8, rue de la Bergerette.- BuicourtA la découverte des plantes sauvages. «Le Parisien, Apr 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Bergerette [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/bergerette>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z