Download the app
educalingo
Search

Meaning of "bergère" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF BERGÈRE IN FRENCH

bergère play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF BERGÈRE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Bergère is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES BERGÈRE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «bergère» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of bergère in the French dictionary

The definition of shepherdess in the dictionary is woman's hairstyle for the neglected, in the xviii. Wide and deep armchair, with full cheeks, whose seat is provided with a cushion.

La définition de bergère dans le dictionnaire est coiffure de femme pour le négligé, au xviii. Fauteuil large et profond, muni de joues pleines, dont le siège est pourvu d'un coussin.


Click to see the original definition of «bergère» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH BERGÈRE


bocagère
bocagère
boulangère
boulangère
congère
congère
fougère
fougère
fourragère
fourragère
fromagère
fromagère
gorgère
gorgère
gougère
gougère
harengère
harengère
herbagère
herbagère
horlogère
horlogère
lanigère
lanigère
lingère
lingère
longère
longère
messagère
messagère
mégère
mégère
ménagère
ménagère
passagère
passagère
étagère
étagère
étrangère
étrangère

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE BERGÈRE

bergamasque
bergame
bergamine
bergamote
bergamotier
bergamotte
bergamottier
berge
berger
bergerade
bergerette
bergerie
bergeronnette
bergerot
bergsonien
bergsonienne
bergsonisme
béri-béri
béril
berkeleyen

FRENCH WORDS THAT END LIKE BERGÈRE

affouagère
clavigère
cornigère
crucigère
flammigère
frangère
jugère
maugère
nasigère
ovigère
peltigère
phalangère
plumigère
proligère
péagère
scutigère
sétigère
usagère
véligère
éphippigère

Synonyms and antonyms of bergère in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «BERGÈRE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «bergère» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of bergère

Translation of «bergère» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF BERGÈRE

Find out the translation of bergère to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of bergère from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «bergère» in French.

Translator French - Chinese

牧羊女
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

pastora
570 millions of speakers

Translator French - English

shepherdess
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

गड़ेरिया स्री
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

راعية الغنم
280 millions of speakers

Translator French - Russian

пастушка
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

pastora
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

সাদর
260 millions of speakers

French

bergère
220 millions of speakers

Translator French - Malay

shepherdess
190 millions of speakers

Translator French - German

Schäferin
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

羊飼い
130 millions of speakers

Translator French - Korean

양치는 여자
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

pangone
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

người mặc áo lông trừu
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

ஆடுமேய்க்கும்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

shepherdess
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

çoban
70 millions of speakers

Translator French - Italian

pastorella
65 millions of speakers

Translator French - Polish

pasterka
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

пастушка
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

păstoriță
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

βοσκοπούλα
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

opgepas
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

shepherdess
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

shepherdess
5 millions of speakers

Trends of use of bergère

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BERGÈRE»

The term «bergère» is quite widely used and occupies the 13.924 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
84
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «bergère» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of bergère
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «bergère».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «BERGÈRE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «bergère» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «bergère» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about bergère

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «BERGÈRE»

Discover the use of bergère in the following bibliographical selection. Books relating to bergère and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Histoire de Shanghai
L'Auteur : Professeur émérite à l'INALCO, Marie-Claire Bergère est une sinologue de réputation internationale.
Marie-Claire Bergère, 2002
2
Fatine bergère du Liban
Fatine, une bergère musulmane du Sud-Liban, à la poursuite d'une de ses chèvres, rencontre un soldat israélien.
Michel Saad, 2008
3
Sun Yat-Sen
Sun Yat-sen (1866-1925) a marqué de sa personnalité l'histoire de la Chine à l'époque où celle-ci s'engageait dans le long combat pour l'émancipation nationale et la modernisation.
Marie-Claire Bergère, 1994
4
Enigme aux Folies-Bergère
Une enquête publiée initialement sous le pseudonyme d'Omer Refreger. Une enquête publiée initialement sous le pseudonyme d'Omer Refreger.
Léo MALET, 2012
5
Camille bergère
UNE JOLIE BERGÈRE La transhumance montait lentement sur le chemin de la cabane de Fondterre. Enivrés par l'air de la montagne, attirés par l'herbe fraîche, les moutons s'éparpillaient partout et les trois patous avaient beaucoup de mal à  ...
6
La petite bergère des Alpes
Un jour, dans le courant de l'été de 1826, je trouvai à P**, village de ma paroisse, chez notre ami Jean C", une petite bergère de 42 à 13 ans, dont l'air et le langage me frappèrent. On me dit qu'elle s'appelait Mariette G***, et demeurait à P***, ...
‎1866
7
Lettres à un ami sur le secret de la Bergère de La Salette ...
Mais n'y aurait-il pas à. craindre l'illusion ou l'imposture dans la Bergère? Je ne le pense pas. Et. voici quelques unes des raisons qui me paraissent assez décisives contre toute crainte d'illusion dans l' affaire du Secret. ' ' D' abord le Secret ...
Félicien Bliard, 1873
8
Chine: Le Nouveau Capitalisme d'Etat
Pour répondre à cette question, Marie-Claire Bergère examine la nature des réformes lancées depuis 1980, et conduites de façon autoritaire par un régime demeuré communiste dont l’objectif n’est pas de créer un système ...
Marie-Claire Bergère, 2013
9
La bergère de la rue Monthabor: Comédie-vaudeville en 4 ...
72 LA BERGÈRE DE IA 1.1 L liOM U.\ ISDII HENRI. Vous avez été au couvent? AUGUSTINE. J'en suis sortie il y a trois mois... (Riant.) Alors, la supérieure l'a prise... et pour la punir .. on l'a condamnée à garder son bonnet de nuit pendant trois ...
Eugène Labiche, 1865
10
La bergère des Alpes drame en cinq actes par Ch. Desnoyer et ...
LA BERGÈRE ES AL DRAME EN CINQ ACTES MM. CH. DESNOYEB m AI). D” ENNERY_ nm>misexni. rotin l..\ Pnmnlmz mrs, A mms suu uz'rmâyrnr. on LA IHIfl. l, un 3! ncmnmï lSîfl. THÉÂTRE CONTEMPORAIN ILLUSTRE MICHEL LlËV\' ...
Charles Louis François Desnoyer, Adolphe Philippe Dennery, 1857

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BERGÈRE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term bergère is used in the context of the following news items.
1
A 26 ans, elle s'installe comme bergère près du Mont-Saint-Michel
Du haut de ses 26 ans, Mathilde Bérard est la seconde bergère à s'installer à Roz-sur-Couesnon dans la baie du Mont Saint-Michel. Bergère ... «Jactiv, Jul 15»
2
Edition de Bar-Le-Duc | Jehanne d'Arc plus vraie que nature …
Avant de prendre les armes pour guerroyer contre l'Anglais et le bouter hors de France, Jehanne d'Arc, la petite bergère de Domrémy ... «Est Républicain, Jul 15»
3
Les bonheurs de la méditation | Valeurs actuelles
Complète aussi, la salle des Folies-Bergère par cette soirée d'avril lors de la venue du pape de la pleine conscience, l'Américain Jon ... «Valeurs Actuelles, Jul 15»
4
Votre été : sur les pas de Mistinguett, reine d'Enghien-les-Bains
C'est le début d'une longue carrière de chanteuse, meneuse de revue au Moulin-Rouge, aux Folies-Bergère… mais aussi d'actrice de film ... «Le Parisien, Jul 15»
5
Peugeot 208 GTi vs Peugeot 205 GTi : comparatif - Vidéo GTi
La réponse du berger sochalien à la bergère allemande. Véritable coup de génie, la petite sportive ne néglige aucun détail conforme à l'esprit ... «Auto-Moto, Jul 15»
6
Une journée à la montagne
... les participants à cette journée ont écouté avec beaucoup d'intérêt les explications détaillées dispensées par la « bergère en chef ». «Sud Ouest, Jul 15»
7
Une agnelle égorgée par le loup
Ce récit, c'est celui que Cécile Espitallier, bergère salariée pour le Gaec De Giorgio (situé sur la commune Les Près) nous a confié hier, alors ... «Le Dauphiné Libéré, Jul 15»
8
Journée découverte avec «Fanfan», berger roi des estives
Sa compagne Aurélia, elle aussi bergère, s'occupe du secteur du Médecourbe. Ils couvrent à eux deux toute la rive gauche du ruisseau du ... «ladepeche.fr, Jul 15»
9
Hélène Ségara, malade et inquiète : "On n'a toujours pas trouvé ce …
Celle qui montera sur la scène des Folies Bergère le 14 novembre 2015 a également confié que la production de l'émission "La France à un ... «Charts in France, Jul 15»
10
Michel Fugain : escroqué par son ex-manager [Photos]
Michel Fugain et sa femme Sanda au concert de "Michel Fugain & Pluribus" aux Folies Bergère le 7 mars 2015 à Paris. "On a eu de gros ... «Télé Star, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Bergère [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/bergere>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z