Download the app
educalingo
Search

Meaning of "besace" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF BESACE IN FRENCH

besace play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF BESACE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Besace is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES BESACE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «besace» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

wallet

Besace

In mathematics, the bag is a curve that was studied and named by Gabriel Cramer in 1750. His name evokes a bag, that is to say a bag open in the middle and closed at both ends, so that 'it forms two pockets. En mathématiques, la besace est une courbe qui a été étudiée et nommée ainsi par Gabriel Cramer en 1750. Son nom évoque une besace, c'est-à-dire un sac ouvert par le milieu et fermé par les deux bouts, en sorte qu’il forme deux poches.

Definition of besace in the French dictionary

The definition of bag in the dictionary is a bag of flexible material, with a median opening, which is rejected on the shoulder, thus forming two pockets generally containing provisions of mouth. Big bag.

La définition de besace dans le dictionnaire est sac de matière souple, à ouverture médiane, que l'on rejette sur l'épaule, formant ainsi deux poches contenant généralement des provisions de bouche. Grand sac.

Click to see the original definition of «besace» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH BESACE


ace
ace
androsace
androsace
audace
audace
boniface
boniface
capace
capace
efficace
efficace
espace
espace
face
face
glace
glace
interface
interface
lovelace
lovelace
palace
palace
place
place
populace
populace
race
race
rosace
rosace
sur-place
sur-place
surface
surface
trace
trace
wallace
wallace

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE BESACE

ryllium
besacier
besaigre
besaiguë
besan
besant
besef
beseff
besicles
bésigue
besoar
bésoar
besogne
besognement
besogner
besogneux
besoin
besquine
besson
best-seller

FRENCH WORDS THAT END LIKE BESACE

agace
double-face
dédicace
essuie-glace
face-à-face
fallace
fugace
grimace
in pace
lave-glace
menace
monoplace
pancrace
préface
rapace
sagace
tenace
thrace
vivace
volte-face

Synonyms and antonyms of besace in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «BESACE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «besace» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of besace

Translation of «besace» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF BESACE

Find out the translation of besace to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of besace from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «besace» in French.

Translator French - Chinese

钱包
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

billetera
570 millions of speakers

Translator French - English

wallet
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

बटुआ
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

محفظة
280 millions of speakers

Translator French - Russian

бумажник
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

carteira
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

মানিব্যাগ
260 millions of speakers

French

besace
220 millions of speakers

Translator French - Malay

wallet
190 millions of speakers

Translator French - German

Brieftasche
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

財布
130 millions of speakers

Translator French - Korean

지갑
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

wallet
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

80 millions of speakers

Translator French - Tamil

பணப்பை
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

पाकीट
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

cüzdan
70 millions of speakers

Translator French - Italian

portafoglio
65 millions of speakers

Translator French - Polish

portfel
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

гаманець
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

portofel
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

πορτοφόλι
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

beursie
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

plånbok
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

lommebok
5 millions of speakers

Trends of use of besace

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BESACE»

The term «besace» is quite widely used and occupies the 19.571 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
78
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «besace» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of besace
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «besace».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «BESACE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «besace» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «besace» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about besace

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «BESACE»

Discover the use of besace in the following bibliographical selection. Books relating to besace and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Explication de texte: théorie et pratique
Besace. Jupiter dit un jour : « Que tout ce qui respire S'en vienne comparoître aux pieds de ma grandeur Si dans son composé quelqu'un trouve à redire. ll peut le déclarer sans peur; Je mettrai remède à la chose. Venez. Singe; parlez le  ...
Guy R. Mermier, Yvette Boilly-Widmer, 1993
2
Au pauvre la besace, ou observations critiques sur le ...
16 mai 1823 Jean Baptiste Claude Henri Dupuy. 113296 AU_..BAUVBEîLA. BESACE, : _; .q: >.:.uni x'3 'h.um 4: LI 4(: ;_r,. .'m. 'a.| ë' . | . , _ _ ' ' : ' 'e 'a" u.' ÏÜOU iÏ ,_ '.ÿl..'" ' ' ÎI"'.I'-'ln; . . 2: (t . ' .: :1. ..'_; ' "24?. ' .' V. ' " i:h)':: .. :'u..;ix;'. _y' “l'111u ...
Jean Baptiste Claude Henri Dupuy, 1823
3
Dictionnaire de l'Académie françoise: A-K
s. m. Terme populaire, qui n'est guère d'usage qu'en ces phrases, Etre au berniquet, mettre au berniquet, pour dire, Être à la besace , mettre a la besace. BÉRYL, s. m. Pierre précieuse, verdAtre et transparente. Le Béryl ètoit une des pierres ...
4
Dictionnaire universel de la langue française: avec la ...
B;.bytion, s. m. Collyre contre les inflammations des yeux. — Pastille bonne contre la dyssenterie. Besace, s. f. rBe-za~ce) Espèce de long sac ouvert par le milieu et ferme par les deux bouts, en sorte qu'il forme deux poches. Suivant Roubaud ...
Claude-Marie Gattel, 1819
5
Dictionnaire général et grammatical des dictionnaires ...
Mtr-ni-téV. populaire, qui n'est usité que dans ces phrases : être au berni- quel; mettre au berniquet , cire ou mettre a la besace. BERNOIS ,subst. ma». , BERNOISE , subst. fém. [ber-noa ; ber-noazé) , de la ville de Berne. Il est aussi adj.
Napoléon Landais, 1834
6
Dictionnaire des synonymes de la langue française: avec une ...
Le mot besace est du genre féminin , et bissac du masculin : caractère important, à défaut d'autre , car il fait que le premier de ces termes désigne une chose plus grande et le second une chose plus petite 1 , comme Trévoux le remarque ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1869
7
Dictionnaire des synonymes de la langue française avec une ...
Le mot besace est du genre féminin . et bissac du masculin : caractère important , à défaut d'autre , car il fait que le premier de ces termes désigne une chose plus grande et le second une chose plus petite ' , comme Trévoux le remarque ...
Pierre Benjamin de Lafaye, 1861
8
Dictionnaire des synonymes de la langue française avec une ...
Le mot besace est du genre féminin , et bissac du masculin : caractère important, à défaut d'autre, car il fait que le premier de ces termes désigpe une chose plus grande et le second une chose plus petite ', comme Trévonx le remarque ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1869
9
Patrimoine littéraire européen: Vol. 12 - Mondialisation de ...
FISHKE LE BOÎTEUX 336 A. Wieviorka, H. Raczymow — 1 996 Toujours la vieille besace juive ! (Préface). — L'auteur souligne l'omniprésence obsédante de la misère juive qu'il a choisi de dépeindre. Pour moi, mon lot fut de descendre au ...
Jean-Claude Polet, 2000
10
Dictionnaire universel des synonymes de la langue francaise: ...
BESACE. îif tes armes aux poing , est plus humain que le partisan la plume t la main. Lfprince lie doit pas pousser la bénignité jusqu'à autoriser l'impunité du crime ; mais il doit en avoir assez pour pardonner facilement ce qui n'est que faute ...
Gabriel Girard, Nicolas Beauzée, Pierre-Joseph-André Roubaud, 1839

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BESACE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term besace is used in the context of the following news items.
1
Hilary Duff succombe à la tendance gypset (photos) - Closermag.fr
... peu lourd on aurait préféré une besace plus légère), mis à part ce petit détail, le look de Hillary Duff est parfait pour la saison. N'est-ce pas ? «Closer, Jul 15»
2
Gearbox travaille toujours sur Brothers in Arms | Xbox One - Xbox …
Ubisoft a quand même un paquet de licences dans sa besace et parmi elles, la série Browser in Arms. Alors que Brother's in Arms Furious 4 a ... «Xboxygen, Jul 15»
3
Alessandra Ambrosio : joli matelot - Closermag.fr
Une petite besace en cuir rouge apportait la touche de couleur et ses lunettes de soleil blanches rappelaient ses chaussures : Alessandra joue ... «Closer, Jul 15»
4
Vendée Globe : Jean Le Cam a racheté l'ancien Cheminées …
... avec lequel il espère maintenant prendre le départ du Vendée Globe est un atout supplémentaire dans sa besace qui n'en manque déjà pas ... «SeaSailSurf.com, Jul 15»
5
Dépenses et traditions : L'Aïd ou l'autre gibecière déliée - Alger - El …
Fête de l'Aïd oblige là aussi, la besace des petits ménages est sollicitée. Elle aussi est mise à rude épreuve pour répondre aux caprices des ... «El Watan, Jul 15»
6
Bisous, géants et lieux cachés: 5 pistes pour un 21 Juillet ... - L'avenir
Ce géant déambulera avec son «Thérapeute», «gigantification d'une œuvre du surréaliste lessinois qui évoque, par sa besace remplie de ... «l'avenir.net, Jul 15»
7
Bush et Obama, la double illusion - Libération
Il espérait créer un effet domino sur la région qui ferait tomber la Syrie, puis l'Iran dans la besace démocratique. Après tout, l'Allemagne ... «Libération, Jul 15»
8
Insolite : La ville de Vannes transforme ses bâches publicitaires en …
Cette année, deux nouveaux modèles de sacs sont proposés : un modèle besace et un modèle confectionné à partir de drapeaux de la Ville. «maville.com, Jul 15»
9
Sézane x Madewell : le Manhattan chic s'offre un twist parisien …
Cet amour commun s'exprime aussi dans un jean taille haute à la longueur 7/8 qui élance la silhouette ou encore une besace à l'accent ... «Grazia, Jul 15»
10
Soldes d'été 2015 : Texto, les chaussures et sacs à moins de 30€ qu …
Le combo idéal se compose donc de cette paire de compensées résille soldées 27,60€ au lieu de 69€ chez Texto et de cette petite besace au ... «meltyFashion, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Besace [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/besace>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z