Download the app
educalingo
Search

Meaning of "boniche" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF BONICHE IN FRENCH

boniche play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF BONICHE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Boniche is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES BONICHE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «boniche» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of boniche in the French dictionary

The definition of boniche in the dictionary is young good.

La définition de boniche dans le dictionnaire est jeune bonne.


Click to see the original definition of «boniche» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH BONICHE


affiche
affiche
aiche
aiche
biche
biche
caniche
caniche
cliche
cliche
corniche
corniche
fiche
fiche
friche
friche
fétiche
fétiche
je-m´en-fiche
je-m´en-fiche
liche
liche
miche
miche
microfiche
microfiche
niche
niche
ouananiche
ouananiche
pastiche
pastiche
péniche
péniche
quiche
quiche
riche
riche
triche
triche

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE BONICHE

bonheur
bonheur-du-jour
bonhomet
bonhomie
bonhomme
bonhommet
boni
bonichon
boniface
bonifacement
bonification
bonifié
bonifier
boniment
bonimenter
bonimenteur
bonir
bonisseur
bonitaire
bonite

FRENCH WORDS THAT END LIKE BONICHE

acrostiche
babiche
barbiche
bibiche
bourriche
callitriche
chiche
derviche
fortiche
godiche
gribiche
guiche
hémistiche
pied-de-biche
postiche
potiche
pouliche
seiche
ventre-de-biche
épeiche

Synonyms and antonyms of boniche in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «boniche» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF BONICHE

Find out the translation of boniche to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of boniche from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «boniche» in French.

Translator French - Chinese

skivvy
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

skivvy
570 millions of speakers

Translator French - English

skivvy
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

नौकरानी
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

خادمة
280 millions of speakers

Translator French - Russian

прислуга
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

skivvy
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

ঝি
260 millions of speakers

French

boniche
220 millions of speakers

Translator French - Malay

skivvy
190 millions of speakers

Translator French - German

skivvy
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

skivvy
130 millions of speakers

Translator French - Korean

skivvy
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

skivvy
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

đầy tớ gái
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

skivvy
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

मोलकरीण म्हणून काम करणे
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

hizmetçi
70 millions of speakers

Translator French - Italian

sguattera
65 millions of speakers

Translator French - Polish

kuchta
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

прислуга
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

skivvy
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

δούλα
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

meid
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

skivvy
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

skivvy
5 millions of speakers

Trends of use of boniche

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BONICHE»

The term «boniche» is regularly used and occupies the 30.326 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
66
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «boniche» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of boniche
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «boniche».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «BONICHE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «boniche» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «boniche» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about boniche

EXAMPLES

FRENCH QUOTES WITH «BONICHE»

Famous quotes and sentences with the word boniche.
1
Marc Gendron
Lorsqu'une bagnole fait saliver et qu'une boniche suscite le besoin d'un soda ou d'un sofa ou d'une galette de soya, le pari est gagné.

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «BONICHE»

Discover the use of boniche in the following bibliographical selection. Books relating to boniche and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Patrick Cintas
Je te parie qu'il arrive avec sa boniche. — Sa boniche? — Gisèle! Celle que ni toi ni moi ne deviendrons pour lui. Une boniche. — Tu en parles comme s'il t'avait... — Dis-le. — Comme s'il avait pu te donner à penser qu'il t'aimait. Une larme ...
2
La mise à mort du matador
De cette aventure était né, début 1931, un fils, Maurice. Sa mère, que Moyse qualifia au passage d'une nouvelle bordée d'injures, cette boniche, cette souillon , cette pas grand-chose, avait toujours refusé, à ce qu'il disait, de s'en occuper.
Bernard Hautecloque, 2012
3
Le bourlingueur: récit
Une demi-heure plus tard, le même détenu-boniche fit son apparition et embarqua le matériel sur son chariot boiteux puis il passa un coup de torchon douteux sur la table et la lourde se referma. Je présentai mon paquet de pipes à mes ...
Marius Lottaz, 1983
4
L'homme aux poupées: un libertaire en Pays de Vaud
Je me suis mis à crier devant la maison et la boniche, qui était dans sa chambre, a pris peur elle aussi et elle a sauté par la fenêtre ! Sans se faire mal heureusement. Mais il y a eu beaucoup de bruit et les gendarmes sont venus. Mais on n'a ...
Willy Fruttiger, Daniel Gonthier, 1986
5
Alger 2010-11
Lili boniche, que l'on surnommait « crooner de la casbah » et qui nous a quitté récemment, était le symbole de la chanson judéo-araboandalouse. il a modernisé le style araboandalou en le mêlant à des rythmes et des styles occidentaux en ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2009
6
Alger 2012-2013 (avec cartes, photos + avis des lecteurs)
Lili Boniche Surnommée le « crooner de la Casbah », Lili Boniche, Elle Boniche de son vrai nom, est un chanteur de musique arabo-andalouse. Né en 1922 dans la Casbah d'Alger dans une famille juive originaire d'Espagne, il apprend très ...
Dominique Auzias, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, Collectif, Jean-Paul Labourdette, 2012
7
L'Arche
Je me souviens de la maman de Lili Boniche nous avertissant du passage à la radio de ce merveilleux chanteur qui allait devenir le chef de file de toute une génération. Nous avions tous l'oreille collée au poste de radio, et c'était chaque fois ...
8
Revue algérienne, tunisienne et marocaine de législation et ...
(Dame Boniche c. Boniche) ARRÊT LA COUR, — Attendu que la dame Boniche forme une demande incidente, tendantà l'allocation d'une nouvelle provision ad litem de 500 fr.; -— Attendu qu'elle justifie que la première provision de pareille ...
Robert Estoublon, 1904
9
L'Événement du jeudi
Il n'en revient toujours pas, Lili Boniche. A 75 ans, le chantre de la variété judéo- arabe, inventeur autoproclamé du délicieux parlé « francarabe », connaît une nouvelle jeunesse. Il faut dire que, en dehors des baptêmes, mariages et ...
10
Le Japonais chante tous les matins
Elle pense qu'on l'a prise pour une boniche, soupire, pleure de plus belle ; décidément, elle a encore beaucoup de chemin à faire. Elle regarde les marches immenses qui remontent vers la rue, les bancs de bois sombre où la foule s'est ...
Françoise Thibaut

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BONICHE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term boniche is used in the context of the following news items.
1
Les tsarines Romanov: d'ogresses à despotes éclairées
... famille de péquenots livoniens (actuels pays Baltes) décimés par la peste, la gamine de 5 ans est placée comme boniche chez un pasteur. «Le Vif, Jul 15»
2
Nuits andalousiennes dédiées à Mohamed Raïs
Dans ce registre, l'artiste interprète Ana el werka el meskina (Moi, la malheureuse feuille) du célèbre chanteur Lili Boniche et Ma naâchakech ... «El Watan, Jul 15»
3
Qui veut épouser mon fils 4 ? EPISODES 1 & 2 : Le casting des …
On notera que pour chaque binome la mère veut que la fille fasse la boniche. Le second le sera moins, devenant trop banal avec à chaque fois ... «L'INFOnet de la Realtv, Jun 15»
4
Des boniches aux aventurières, comment Disney a fait évoluer ses …
Fini la boniche qui ne rêve qu'aux épousailles, l'héroïne Disney se rebelle, un peu. «La Petite sirène [1989, ndlr] a fait moins d'entrées que la ... «Libération, Jun 15»
5
Frévent : une jeune fille de 7 ans subissait un calvaire avec son …
Flora n'a jamais été la boniche », affirme son beau-père. « Pourquoi deux de vos enfants affirment-ils cela alors ? », lui répond la présidente. «La Voix du Nord, Jun 15»
6
Jean Vautrin. « Je prône la révolution mais je ne suis pas très …
Elle devient boniche, peut être récupérée par un bourgeois qui a envie de la tripoter. C'est un peu les Bas-Fonds. Ziquet va vouloir la retrouver, ... «Mediapart, Jun 15»
7
L'histoire peu glorieuse des femmes Playmobil
Et si papa Playmobil consent parfois à s'occuper de bébé, maman reste la « femme boniche » qui passe son temps à repasser pendant que ... «Madame Figaro, Jun 15»
8
Chez-soi, nécessaire lieu de repli et d'émancipation
... IL n'est pas à la maison, il est à la manif pour les peuples opprimés", écrit Mona Chollet dans le chapitre "Métamorphoses de la boniche". «TV5MONDE Info, May 15»
9
VIDEO. Ruth Rendell: Six livres adaptés à l'écran avec des duos d …
Les deux complices qui s'en prennent à une famille de notables de la région ne sont plus sœurs, mais postière (Isabelle Huppert) et boniche ... «20minutes.fr, May 15»
10
Blanca Li et Michel del Castillo : danser et écrire, l'Espagne cette …
Lili Boniche joue "Il n'y a qu'un seul dieu" et "Ana el owerka", le générique de l'émission. accès à la vidéothèque... La page facebook des mots ... «Francetv info, Apr 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Boniche [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/boniche>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z