Download the app
educalingo
Search

Meaning of "bravache" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF BRAVACHE IN FRENCH

bravache play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF BRAVACHE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Bravache can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES BRAVACHE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «bravache» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of bravache in the French dictionary

The definition of bravache in the dictionary is false brave, one who affects bravery. In a brave attitude.

La définition de bravache dans le dictionnaire est faux brave, personne qui affecte la bravoure. En attitude de bravache.


Click to see the original definition of «bravache» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH BRAVACHE


ache
ache
apache
apache
attache
attache
cache
cache
cache-cache
cache-cache
cravache
cravache
eustache
eustache
flache
flache
ganache
ganache
gavache
gavache
grenache
grenache
hache
hache
langue-de-vache
langue-de-vache
moustache
moustache
panache
panache
queue-de-vache
queue-de-vache
rache
rache
sache
sache
tache
tache
vache
vache

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE BRAVACHE

brassette à la
brasseur
brasseuse
brassiage
brassicole
brassicourt
brassier
brassière
brassin
brasure
bravade
brave
bravé
bravement
braver
braverie
bravo
bravoure
brayaud
brayer

FRENCH WORDS THAT END LIKE BRAVACHE

agache
allache
arnache
barnache
bourrache
courbache
escache
gamache
gouache
goulache
houache
macache
malgache
nache
patache
pistache
potache
rondache
sabretache
soutache

Synonyms and antonyms of bravache in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «BRAVACHE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «bravache» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of bravache

ANTONYMS OF «BRAVACHE» IN FRENCH

The following French words mean the opposite of «bravache» and also belong to the same grammatical category.
French antonyms of bravache

Translation of «bravache» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF BRAVACHE

Find out the translation of bravache to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of bravache from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «bravache» in French.

Translator French - Chinese

大风
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

tempestuoso
570 millions of speakers

Translator French - English

blustery
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

धमकी से
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

متهيج
280 millions of speakers

Translator French - Russian

бушующий
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

tempestuoso
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

দুরন্ত
260 millions of speakers

French

bravache
220 millions of speakers

Translator French - Malay

kosong
190 millions of speakers

Translator French - German

stürmisch
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

急に吹きます
130 millions of speakers

Translator French - Korean

세차게 몰아 치는
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

blustery
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

sự thẹn
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

பொறிபறக்கும் கோபப்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

घोंघावणारा वारा
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

uğultusunun
70 millions of speakers

Translator French - Italian

ventoso
65 millions of speakers

Translator French - Polish

przenikliwy
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

бурхливий
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

blustery
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

θορυβωδώς
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

heftig
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

stormiga
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

blås
5 millions of speakers

Trends of use of bravache

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BRAVACHE»

The term «bravache» is regularly used and occupies the 42.171 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
52
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «bravache» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of bravache
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «bravache».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «BRAVACHE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «bravache» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «bravache» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about bravache

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «BRAVACHE»

Discover the use of bravache in the following bibliographical selection. Books relating to bravache and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Les sciences de la complexité et le vivant
Tableau 12 j Matrice du jeu colombe, faucon, bravache et faux-calme (d'après E.C. Zeeman, 1977) Colombe Faucon Bravache Faux calme Colombe 2, 2 0, 6 0, 6 2, 2 Faucon 6, 0 – 2, – 2 0, 6 – 2, – 2 Bravache 6, 0 0, 6 3, 3 0, 6 Faux calme 2,  ...
ANGELIER Eugène, 2008
2
Dictionnaire étymologique, critique, historique anecdotique ...
BRAVACHE , *. m. faux brave , anfaron. Ils n'adorent que ec bravache Qui de l' ombre de son panache Conserve les p^tats. Comédie des Proverbes , act. lu, se. 5. bra vacherie, s. f. caractère du bravache. Sut. Me'nippe'e. Bravacherie , action  ...
François-Joseph-Michel Noël, L.M.J. Carpentier, 1839
3
LA SAISON OPALINE: Contes et récits nomades Sénégal et Burkina
-—-—Tu n'es qu'un insolent, un insolent bravache, clama le djinné. — Et toi un idiot 1 cria le chasseur, tu périras d'une balle. Elle est pour ta bêtise. — Insolent, insolent bravache. Une balle ne tue pas un génie l —Mais une seconde balle, oui ...
Bernard Germain Lacombe, 2003
4
Recueil de pièces rares et facétieuses anciennes et modernes ...
remises en lumiére pour l'esbattement des pantagruelistes avec le concours d'un bibliophile. IAQUELINE. Mai lou di\es vous de bon sens ? BRAVACHE. Vou di\i que siou de Beoucaire. IAQUELINE. Etyou tamben. Mai dias, compaire, De qual  ...
5
Philologie française ou dictionnaire étymologique, critique, ...
boochet , .1 il« se'rc'e. BRAVACHE , m. faux brave , pnfaron. Ils n'adorent que ee bravache Qui de t'ombre de son panache Conserve les Etats. Comédie des Proverbes , act. ni , se. 5. bravaciierie , s. f. caractère du bravache. Sut. Ménippée .
François Noël, L. J. Carpentier, 1831
6
Philologie française: ou, Dictionnaire étymologique, ...
bocchbt , in* se're'e. BRAVACHE , s. m. faux brave , anfaron. IU n'adorent uue ce bravache (^)ui de l'ombre de son panache Conserve les Etals. Comédie des Praverliet , act. m, se. 5. BRAVACUEniE, s. f. caractère du bravache. Sut. Mênippèe ...
François Noel, L. J. Carpentier, 1831
7
Philologie française ou dictionnaire étymologique, critique, ...
BRAVACHE , s. m. faux brave , anfaron. Ils n'adorcnt que ce bravacbe Qui de l' ombre de son panache Conserve les États. ('omüdie des Proverbes , act. lll , le' 5. 'nimvaenxaia , s. caractère du bravache. Sat. Méruppée. Brauacherie , action ...
François-Joseph-Michel Noël, 1831
8
Philologie française ou dictionnaire étymologique: critique, ...
hocchet , m« se'rée. BRAVACHE, s. m. faux brave , anfaron. Ils n'adorent que ce bravache Qui de l'ombre de son panache Conserve les Etats. Comédie des Proverbes , act. lu, se. 5. bravacherie , s. f. caractère du bravache. Sut. Ménippée.
François Joseph Michel Noël, L. J. M. Carpentier, 1831
9
Dictionnaire critique da la langue française: A - Z
On dit, proverbialement , qu'une persone est en brassières , pour dire qu'elle est contrainte, qu'elle na pas la liberté d'agir, de sortir, etc. Il signifie aussi, avoir des manières contraintes , embarrassées. BRAVACHE , s. m. BRAVADE, s. fém.
Jean F. Ferraud, 1787
10
Dictionnaire de l'Académie françoise
s. m. Vaisseau, cuve où les Brasseurs font la bière. On appelle aussi Brassin , La quantité de bière contenue dans la cuve. BRAVACHE, s. m. Faux brave, fanfaron. Ce n'est qu'un bravache. Il rst familier. BRAVADE, s. f. Action, parole, manière ...
Académie française, 1813

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BRAVACHE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term bravache is used in the context of the following news items.
1
Mark Knopfler, antistar sous les étoiles du Valais - Tribune de Genève
Les tubes de Dire Straits seront sans doute décapsulés, sans que leur géniteur n'affiche l'excitation bravache de celui qui a écoulé 120 ... «Tribune de Genève, Jul 15»
2
La fronde anti-Philippot des élus FN de Paca prend de l'ampleur
Bravache, l'élue explique refuser désormais de se taire: «Je sais ce que je risque et ne le crains pas car le FN que nous impose monsieur ... «Le Figaro, Jul 15»
3
Tour de France : Majka gagne l'étape, Froome se défend - Nord Eclair
Warren Barguil (Giant), un rien bravache, sur son slalom entre les vaches en pleine chaussée : « Je les ai regardées droit dans les yeux. «Nord Eclair.fr, Jul 15»
4
Le garçon opaque et son loup transparent
Le mélange de fantaisie, de solitude et d'esprit bravache qui anime Fabien, le narrateur adolescent de ce roman, se retrouve dans le rapport ... «Le Monde, Jul 15»
5
Isabel Marant, le lézard des jardins du Palais-Royal
Je peux rester des heures sous le cagnard», lance, bravache, cette fille du soleil. Et celui-ci le lui rend bien. On la questionne sur sa mine ... «Le Figaro, Jul 15»
6
Fatum véronais
Quant à Roméo, pour bravache qu'il apparaisse, il est impuissant : échec à convaincre Capellio et Tebaldo de conclure la paix et échec à ... «Forum Opéra, Jul 15»
7
Varoufákis ou le sacrifice de Hercule
Il lance, bravache, à ceux qu'il a déjà traités de «terroristes» : «Je porte le dégoût des créanciers avec fierté.» Cela fait longtemps qu'en ... «Libération, Jul 15»
8
Justice Rififi au camping de Quingey
Laissez-moi », lance le prévenu en affichant une attitude bravache. Présenté ce lundi en comparution immédiate suite à une rixe au camping ... «Est Républicain, Jul 15»
9
En Grèce, le travail au noir ne connaît pas la crise
Tout le monde à Athènes a, au moins une fois dans sa vie, travaillé au noir », déclare, bravache, Xenofontas. Ce jeune homme filiforme de 32 ... «Le Monde, Jul 15»
10
Voler avec le Petit Prince
Je n'ai pas eu peur, explique Lilou, sourire bravache aux lèvres. Je me suis bien accrochée. » Car en ce jour de vent, l'aérostat a un peu ... «La Croix, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Bravache [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/bravache>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z