Download the app
educalingo
Search

Meaning of "capitoul" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CAPITOUL IN FRENCH

capitoul play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CAPITOUL

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Capitoul is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES CAPITOUL MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «capitoul» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
capitoul

Capitoul

Capitoul

Since the Middle Ages, the capitouls have been the inhabitants elected by the different districts of Toulouse to constitute the municipal council of the city. To become Capitoul, you must be a man over 25 years old, married, Catholic, have a house in Toulouse and practice an honorable profession: lawyer, attorney, squire or merchant. Toulouse being a city with the right to justice and defense, as well as the seigniory of a vast territory around, their functions were not only administrative, but judicial and military. Their functions were recognized by the king as noble and ennobled. The establishment of the parliament of Toulouse in the fourteenth century reduced their judicial prerogatives. With the French Revolution, the capitoulat was abolished, like the other local institutions. We can not help but compare the division of Toulouse into capitulates, the election of capitouls and the choice of a chief of consistory, and the arrondissements of the great French cities of today, the election of mayors of arrondissements who in turn elect the mayor. Les capitouls étaient, depuis le Moyen Âge, les habitants élus par les différents quartiers de Toulouse pour constituer le conseil municipal de la ville. Pour devenir Capitoul, il faut être un homme âgé de plus de 25 ans, marié, catholique, posséder une maison à Toulouse et exercer une profession honorable : avocat, procureur, écuyer ou marchand. Toulouse étant une ville ayant le droit de justice et de défense, ainsi que la seigneurie d'un vaste territoire alentour, leurs attributions étaient non seulement administratives, mais judiciaires et militaires. Leurs fonctions étaient reconnues par le roi comme nobles et anoblissantes. L'établissement du parlement de Toulouse au XIVe siècle réduisit leurs prérogatives judiciaires. Avec la Révolution française, le capitoulat est aboli, tout comme les autres institutions locales. On ne peut s'empêcher de faire le rapprochement entre la division de Toulouse en capitoulats, l'élection de capitouls et le choix d'un chef de consistoire, et les arrondissements des grandes villes françaises d'aujourd'hui, l'élection de maires d'arrondissements qui à leur tour élisent le maire.

Definition of capitoul in the French dictionary

The definition of capitoul in the dictionary is title carried, in the middle ages and until the revolution, by the municipal officers of Toulouse.

La définition de capitoul dans le dictionnaire est titre porté, au moyen âge et jusqu'à la révolution, par les officiers municipaux de toulouse.

Click to see the original definition of «capitoul» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH CAPITOUL


aoul
aoul
blacboul
blacboul
blackboul
blackboul
bougnoul
bougnoul
maboul
maboul
picpoul
picpoul
pilpoul
pilpoul
saoul
saoul
tamoul
tamoul
vogoul
vogoul

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE CAPITOUL

capitanat
capitane
capitation
capiteux
capitole
capitolin
capiton
capitonnage
capitonné
capitonner
capitoulat
capitulaire
capitulairement
capitulant
capitulard
capitularde
capitulateur
capitulation
capitule
capitulé

FRENCH WORDS THAT END LIKE CAPITOUL

aïeul
bacul
bailleul
bulbul
calcul
consul
cucul
cul
cumul
filleul
linceul
lèche-cul
nul
peul
proconsul
recul
régul
seul
tilleul
épagneul

Synonyms and antonyms of capitoul in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «CAPITOUL» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «capitoul» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of capitoul

Translation of «capitoul» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CAPITOUL

Find out the translation of capitoul to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of capitoul from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «capitoul» in French.

Translator French - Chinese

capitoul
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

capitoul
570 millions of speakers

Translator French - English

capitoul
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

capitoul
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

capitoul
280 millions of speakers

Translator French - Russian

capitoul
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

capitoul
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

capitoul
260 millions of speakers

French

capitoul
220 millions of speakers

Translator French - Malay

capitoul
190 millions of speakers

Translator French - German

Capitoul
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

capitoul
130 millions of speakers

Translator French - Korean

capitoul
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

capitoul
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

capitoul
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

capitoul
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

capitoul
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

capitoul
70 millions of speakers

Translator French - Italian

Capitoul
65 millions of speakers

Translator French - Polish

capitoul
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

capitoul
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

capitoul
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

capitoul
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

capitoul
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

capitoul
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

capitoul
5 millions of speakers

Trends of use of capitoul

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CAPITOUL»

The term «capitoul» is regularly used and occupies the 36.366 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
59
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «capitoul» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of capitoul
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «capitoul».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CAPITOUL» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «capitoul» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «capitoul» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about capitoul

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «CAPITOUL»

Discover the use of capitoul in the following bibliographical selection. Books relating to capitoul and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Catalogue général des gentils-hommes de la province de ...
comme Capitoul de Tolose , Monsieur Bernard Rapporteur. Dudit jour Noble lean Dupont ,' declare Noble par Iugement Souverain , comme 2>«/w. Capitoul de Tolose. Dudit jour Noble Antoine Dalbenque, declare Noble par Iugement ...
Henri de Caux, 1676
2
Histoire des institutions religieuses, politiques, ...
Guillaume Caulet, sieur de Labalme ; Antoine Dardene, docteur es droits et avocat en la cour ; Bernard de Lafont , bourgeois, capitoul pour la 2e fois; Nicolas Grégoire, docteur et avocat ; Gilles de Lamote, procureur au parlement (1) ; Hugues ...
Alexandre Louis C.A. Du Mège, 1844
3
Les Raspaud - Histoire et généalogie
Raymond Garaud, né avant 1269, Capitoul. 1. Jean Garaud, Capitoul 2. Bernard Garaud, né vers 1270, Toulouse, décédé avant 1361, Capitoul. 2.1. Cebelli Garaud, Religieuse de Saint Sermn. 2.2. Alamande Garaud, Religieuse de Saint  ...
Bernard Raspaud
4
Les guerriers de Dieu: la violence au temps des troubles de ...
Le 3 octobre, la montée de la tension est perceptible : un marchand flamand réformé est malmené par des «soldats» dans l'hôtellerie où il était descendu. Surtout, sont de retour de Paris le marchand Pierre Delpuech'*", qui avait été capitoul ...
Denis Crouzet, 2005
5
Nobilaire Toulousain: inventaire général des titres probants ...
Roaix (Raymond de), fils de Guillaume, consul ou capitoul en 1271 et en 1286. 11 est nommé dans le Saisimentum comitatus Tolosœ de 1 271 . • Roaix (Deodat de) fut capitoul en 1 273 et en 1 278. Roaix (Davin de), capitoul en 1 295, 1 307 ...
Alphonse Brémond, 1863
6
Histoire des institutions de la ville de Toulouse
Guillaume Caulet, sieur de Labalme ; Antoine Dardene, docteur es droits et avocat en la cour ; Bernard de Lafont , bourgeois, capitoul pour la 2e fois ; Nicolas Grégoire, docteur et avocat ; Gilles de Lamote , procureur au parlement ( 1); Hugues ...
Alexandre Du Mège, 1844
7
Nobiliaire toulousain inventaire général des titres probants ...
Duplan (VITAL-GUILLAUME), capitoul en 1311. Duplanté (JEAN), docteur— avocat, capitoul en 1602. Duplés (DENIS), docteur-avocat, capitoul en 1632. Dupont (SEGUERON) , consul ou capitoul en 1147. Dupont (BERNARD-PIERRE ) fut ...
‎1863
8
Nobiliaire toulousain: inventaire général des titres ...
Duplan (Vital-Guillaume) , capitoul en 1311. Duplanté (Jean), docteur-avocat, capitoul en 1602. Duplés (Denis), docteur-avocat, capitoul en 1632. Dupont ( Segueron) , consul ou capitoul en 1 1 47. Dupont (Bernard-Pierre) fut consul ou ...
Alphonse Brémond, 1863
9
La famille du Capitoul, drame en 3 actes
"i ' ' . . MARIA , avec plus (Pfnsfance, ,à E'flñlbilflflfl. i i i Monsieur, les momens sont précieuii Äveuillezflme faire parler au Capitoul. LAMBERT, ' ' Je vais Vavertir . (En sfenfalrläntiflz! regardg'[fobjçt SR'IÎÏÄQÜEÏ lui confier mes affreuär'soupçons  ...
Antonin Gilles, 1824
10
Nobiliare universel de France, ou recueil général des ...
Famille anciennement connue à Toulouse , et qui compte parmi ses auteurs , noble Pierre , 1er de Carrière , capitoul (1) en 1 36g (1) On sait que le capitoulat était anciennement conféré aux personnes les plus considérables par leur ...
Nicolas Viton de Saint Allais, 1816

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CAPITOUL»

Find out what the national and international press are talking about and how the term capitoul is used in the context of the following news items.
1
La Cour des Consuls, hôtel & spa luxe va ouvrir dans une demeure …
... hôtel & spa de luxe baptisé La Cour des Consuls, ouvrira le 15 septembre, dans une ancienne demeure de Capitoul, 46 rue des Couteliers, ... «ladepeche.fr, Jul 15»
2
[Histoire] Clémence Isaure, muse et mécène toulousaine
En 1323, Bernard de Panassac, le capitoul Guillaume de Lobra, Berenguier de Saint-Blanca, Pierre de Mejanasserra, Guillaume de Gontaut, ... «Côté Toulouse, Jun 15»
3
Lodève : huit kilomètres de cours d'eau restaurés par des spécialistes
Le premier chantier s'est déroulé en huit semaines, sur 5,2 kilomètres répartis du secteur amont de Lodève jusqu'au Capitoul, ainsi qu'au droit ... «Midi Libre, May 15»
4
Deux jours pour découvrir le moulin
... a appartenu ensuite à Joseph-Timothé Solirène, famille monfortoise descendant d'un coseigneur capitoul et procureur du roi pour Monfort et ... «ladepeche.fr, May 15»
5
Toulouse : le buste de Baudis dans la cour du Capitole
Depuis ce mardi soir, Dominique Baudis est entré dans le patrimoine de la ville de Toulouse tel un Capitoul, un de ces notables élus qui du ... «France Bleu, Apr 15»
6
Ces feux rouges qui ne servent à (presque) rien
Dans Toulouse, le trafic automobile est régulé par le PC Capitoul, qui gère 625 carrefours à feux. Le résultat n'est pas toujours probant, pour ... «ladepeche.fr, Mar 15»
7
La longue liste des feux qui agacent
Dans Toulouse, le trafic automobile est régulé par le PC Capitoul, qui gère 625 carrefours à feux. Le résultat n'est pas toujours probant, pour ... «ladepeche.fr, Mar 15»
8
Badinter : «L'affaire Calas est un crime judiciaire»
«Huguenophobe», le capitoul chargé de l'enquête n'a pas jugé nécessaire d'apposer des scellés sur la porte de la maison, de saisir les ... «ladepeche.fr, Mar 15»
9
Toulouse: Le Muséum, à la recherche des héritiers perdus de ses …
C'est le cas du capitoul Philippe-Isidore Picot de Lapeyrouse, à l'origine de la création du Muséum, mais aussi de Pierre Loti, du général ... «20minutes.fr, Mar 15»
10
Etchola vache & brebis Capitoul
Capitoul est une marque de fromages des Pyrénées appartenant à la société Fromageries Occitanes, filiale fromagère du groupe coopératif ... «LSA, Jul 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Capitoul [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/capitoul>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z