Download the app
educalingo
Search

Meaning of "carliste" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CARLISTE IN FRENCH

carliste play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CARLISTE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Carliste can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES CARLISTE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «carliste» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
carliste

Carlism

Carlisme

Carlism is a Spanish legitimist political movement that appeared in the 1830s, claiming the throne for the elder branch of the Spanish Bourbons. Conservative and anti-liberal, it is at the origin of three civil wars that tear the nineteenth century Spanish and mark the country deeply. Carlism was born when King Ferdinand VII pretended to transmit the crown to his eldest daughter Isabella, derogating by the pragmatic sanction of 1830 from the salic law established by Philippe V in 1713. The Carlists rejected this modification and deemed illegal the decision to modify order of succession without the assistance of the Cortes. They defended the succession of the younger brother of the king, Charles of Bourbon, in accordance with the traditional order. The latter refused to take an oath to his niece and, on the death of Ferdinand VII, proclaimed himself "King of Spain" under the name of Charles V, supported by a portion of the Spanish people, called "Carlistes" that is to say, the partisans of Charles. Le carlisme est un mouvement politique légitimiste espagnol apparu dans les années 1830 qui revendique le trône pour la branche aînée des Bourbons d'Espagne. De tendance conservatrice et anti-libérale, il est à l'origine de trois guerres civiles qui déchirent le XIXe siècle espagnol et marquent profondément le pays. Le carlisme naît lorsque le roi Ferdinand VII prétend transmettre la couronne à sa fille aînée Isabelle, en dérogeant par la pragmatique sanction de 1830 à la loi salique établie par Philippe V en 1713. Les carlistes rejettent cette modification et jugent illégale la décision de modifier l'ordre de succession sans le concours des Cortes. Ils défendent la succession du frère cadet du roi, Charles de Bourbon, conformément à l'ordre traditionnel. Ce dernier refuse de prêter serment à sa nièce et, à la mort de Ferdinand VII, se proclame « roi des Espagnes » sous le nom de Charles V, soutenu par une partie du peuple espagnol, qu'on appelle les « carlistes », c'est-à-dire les partisans de Charles.

Definition of carliste in the French dictionary

The definition of Carlist in the dictionary is that which is partisan. Charles X and the oldest branch of Bourbons in France around 1830. Don Carlos and his descendants in Spain xix. Which relates to Carlism or its supporters, in France or Spain.

La définition de carliste dans le dictionnaire est qui est partisan. De charles x et de la branche aînée des bourbons en france vers 1830. De don carlos et de ses descendants en espagne aux xix. Qui se rapporte au carlisme ou à ses partisans, en france ou en espagne.

Click to see the original definition of «carliste» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH CARLISTE


automobiliste
automobiliste
capitaliste
capitaliste
cycliste
cycliste
documentaliste
documentaliste
finaliste
finaliste
généraliste
généraliste
journaliste
journaliste
liste
liste
minimaliste
minimaliste
mutualiste
mutualiste
naturaliste
naturaliste
populiste
populiste
réaliste
réaliste
socialiste
socialiste
spécialiste
spécialiste
styliste
styliste
surréaliste
surréaliste
syndicaliste
syndicaliste
travailliste
travailliste
évangéliste
évangéliste

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE CARLISTE

carin
carissime
caristade
caritatif
carle
carlin
carline
carlingage
carlingue
carlisme
carmagnole
carme
carmel
carmeline
carmélitain
carmélite
carmin
carminatif
carminé
carminer

FRENCH WORDS THAT END LIKE CARLISTE

buraliste
fataliste
gaulliste
idéaliste
impérialiste
individualiste
irréaliste
matérialiste
mentaliste
modéliste
mondialiste
moraliste
motocycliste
nationaliste
nouvelliste
orientaliste
pluraliste
régionaliste
violoncelliste
éditorialiste

Synonyms and antonyms of carliste in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «carliste» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CARLISTE

Find out the translation of carliste to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of carliste from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «carliste» in French.

Translator French - Chinese

卡洛斯
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

carlista
570 millions of speakers

Translator French - English

Carlist
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

carlist
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

Carlist
280 millions of speakers

Translator French - Russian

Карлистские
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

carlista
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

Carlist
260 millions of speakers

French

carliste
220 millions of speakers

Translator French - Malay

Carlist
190 millions of speakers

Translator French - German

Carlist
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

Carlist
130 millions of speakers

Translator French - Korean

Carlist
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

Carlist
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

Carlist
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

Carlist
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

Carlist
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

Carlist
70 millions of speakers

Translator French - Italian

carlista
65 millions of speakers

Translator French - Polish

karlisty
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

Карлістськіє
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

carlist
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

Carlist
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

Carlist
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

Carlist
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

Carlist
5 millions of speakers

Trends of use of carliste

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CARLISTE»

The term «carliste» is regularly used and occupies the 40.972 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
53
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «carliste» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of carliste
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «carliste».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CARLISTE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «carliste» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «carliste» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about carliste

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «CARLISTE»

Discover the use of carliste in the following bibliographical selection. Books relating to carliste and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Lettres inédites de Marie Stuart: accompagnées de diverses ...
48. Lettre à la reine Elisabeth, Carliste, 28 mai 1 568. 49. — à Cécil , Carliste, 29 mai 1 568. 50. — à la reine Elisabeth , s. 1. n. d. (fin de mai i568). 51. — au comte de Huntley, s. 1. n. d. i568. 52. — à la reine Elisabeth , Carliste, 4 juin 1 568.
Mary (reine d'Ecosse), Alexandre Labanoff, 1839
2
Nations en quête de passé: la péninsule ibérique (XIXe-XXe ...
Jusqu'alors - il avait déjà dix-sept ans- il avait été carliste. Tous ses biographes ont accepté cette histoire. Moi aussi. Mais, il y a quelques mois, un descendant de Juan Olazâbal, compagnon de collège d'Arana Goiri et personnage d'un ...
Carlos Serrano, 2000
3
Dictionnaire de la Contre-Révolution
La prise de Bilbao par les carlistes – qui se solda par un échec et la mort du prestigieux général Zumalacárregui* –et l'expédition royalede 1837,où l'armée carliste tenta en vain d'entrerdans Madrid, constituent les deux moments cruciaux de ...
Jean-Clément MARTIN, COLLECTIF, 2011
4
Biographie universelle, ancienne et moderne, ou, Histoire, ...
Norfolk , Non- TIIAMPTON , Ct SuRREY. HOWARD ( Cumules) , comte de Carliste , homme délai , naquit en Angleterre vers i63o. Ses premiers pas dans la vie publique furent marqués par son zèle à concourir au rét i- biisscineut de Charles II ...
Joseph Fr. Michaud, Louis Gabriel Michaud, 1817
5
Les exils catalans en France:
Sa fin déclenche la première des guerres carlistes de l'Espagne contemporaine : la guerre de « sept ans » appelée aussi première guerre carliste (octobre 1 833 — août 1840). En effet, le 29 mars 1830, par publication de l'Edit Pragmatique ...
‎2005
6
Les nationalismes identitaires en Europe :: Les deux faces ...
Basque, intellectuel ; Davila, Basco-Navarrais, militaire carliste '. Francisco Franco, Galicien, militaire ; Nicolas Franco, Galicien, frère du précédent, politicien ; Ramon Franco, Galicien, aviateur coorganisateur du soulèvement ; Fernandez ...
José Forne, 1994
7
Annuaire historique universel: ou, histoire politique pour ...
Insurrection carliste à Tolède. — État des choses. Délivré de ses troubles intérieurs, le gouvernement espagnol avait dirigé toute sou attention sur la lutte qui allait s'engager en Portugal entre les deux princes de la maison de Bragance .
8
Revue des deux mondes: R2M. 1842
Sans doute l'avenir n'est pas entièrement fermé à l'ancien parti carliste; mais ce n 'est pas comme parti distinct qu'on doit désirer de le voir se relever. il y a une grande difl'érence entre la situation du parti modéré et.celle du parti carliste.
9
Annuaire historique universel .....précédé d'une ...
Découverte d'une conspiration carliste. — Don Carlos à Estella. — Clôture de la session de 1837 des corlès. — Présence et succès d'Espartero à Estella. — Expulsion de M. Misley de Madrid. — Opérations des armées. — Saisie à la frontière ...
Lesur, 1840
10
Paris malade: esquisses du jour
esquisses du jour Eugène Roch . Vfi DÉPUTÉ. Eh ! mon Dieu * Monsieur , qui vous dit qu'aucun Bourbon de la branche aînée songe à venir. troubler votre repos. Tranquillisez- vous : votre parti, qui ne peut plus rêver jésuite , rêve carliste , la ...
Eugène Roch, 1833

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CARLISTE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term carliste is used in the context of the following news items.
1
Craquage : Mitch Kupchak voit les Lakers faire les playoffs
Mais avec la venue d'un Deron Williams revanchard et la rigueur d'un Carliste qui ne laissera pas son équipe tanker, je ne les enterre pas trop ... «BasketSession, Jul 15»
2
Témoignage. De Saint-Charles à Bruxelles
J'ai participé au programme Erasmus et je suis parti un semestre à Utrecht, aux Pays-Bas », se souvient l'ancien carliste. Après son service ... «Le Télégramme, Jun 15»
3
Pays basque espagnol : trois architectes revisitent Bilbao
Au cours de la deuxième guerre carliste (1846-1849), le cercle privé El Sitio, un groupe d'intellectuels libéraux, se retrouvait là. À l'abri des ... «Sud Ouest, Apr 15»
4
Chrétiens en Quercy : L'exorciste de Livron
Dans une Espagne meurtrie par la guerre de Sept Ans et la révolution carliste, l'incendie de Barcelone, le 25 juillet 1835, fut un tragique ... «La Vie Quercynoise, Apr 15»
5
CAMEROUN :: Velléités successorales : Les enfants Manga …
Et en le cas d'espèce, Carliste Manga était toute indiquée, aussi longtemps que son défunt époux Richard Manga se présentait comme le ... «camer.be, Jan 15»
6
La Transition espagnole des années 1970 fut quelque chose de …
Le mouvement carliste participa à l'insurrection des généraux ... sein du mouvement étudiant et fonda le Parti carliste à la fin des années 1960. «À L'Encontre, Jan 15»
7
Conflits nationaux et lutte politique dans l'Etat espagnol d'hier et d …
... capitalisme agricole et qui a été manipulée par la réaction carliste (le légitimisme antilibéral espagnol), plus partisane de la décentralisation, ... «NPA, Dec 14»
8
Une reine en exil
Mais l'infant Charles, frère du roi, revendique la couronne et une « première guerre carliste » a lieu. Trois mois après la mort de Ferdinand VII, ... «Paris Normandie, Dec 14»
9
Photos : Lady Gaga : elle craque pour deux jeunes français !
En effet, plusieurs artistes, dont Cher et Belinda Carliste, se sont déjà intéressés à eux ! Découvrez leur trailer ci-dessous ! C'est vrai qu'ils sont ... «Public.fr, Oct 14»
10
France 2 célèbre la monarchie espagnole
[7] L'ex-premier ministre socialiste Felipe González – « groupie juan carliste » de conversion non encore datée – n´a d'ailleurs pas hésité à ... «Acrimed, Jun 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Carliste [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/carliste>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z