Download the app
educalingo
Search

Meaning of "carlingage" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CARLINGAGE IN FRENCH

carlingage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CARLINGAGE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Carlingage is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES CARLINGAGE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «carlingage» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of carlingage in the French dictionary

The first definition of the carling in the dictionary is a large rectangular section placed inside the ship on the floorboards and parallel to the keel to reinforce it. Another definition of carling is a frame piece placed at the bottom of the ship in the direction of the length and supporting weights: machines, engine, water ballasts. Carling is also structural pieces placed at the bottom of a seaplane. Part of the airplane where the cockpit is located.

La première définition de carlingage dans le dictionnaire est grosse pièce à section rectangulaire placée à l'intérieur du navire sur les varangues et parallèlement à la quille pour la renforcer. Une autre définition de carlingage est pièce de charpente placée au fond du navire dans le sens de la longueur et supportant des poids: machines, moteur, water-ballasts. Carlingage est aussi pièces de charpente placées au fond d'un hydravion. Partie de l'avion où se trouve le poste de pilotage.


Click to see the original definition of «carlingage» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH CARLINGAGE


aigage
aigage
bagage
bagage
bastingage
bastingage
catalogage
catalogage
dragage
dragage
gage
gage
langage
langage
largage
largage
mort-gage
mort-gage
métalangage
métalangage
paralangage
paralangage
protolangage
protolangage
pré-langage
pré-langage
seringage
seringage
tangage
tangage
trélingage
trélingage
wagage
wagage
zingage
zingage
élagage
élagage

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE CARLINGAGE

carillonné
carillonner
carillonneur
carin
carissime
caristade
caritatif
carle
carlin
carline
carlingue
carlisme
carliste
carmagnole
carme
carmel
carmeline
carmélitain
carmélite
carmin

FRENCH WORDS THAT END LIKE CARLINGAGE

age
cottage
courage
damage
davantage
dosage
drainage
garage
image
linkage
massage
message
package
page
partage
passage
stage
tonnage
vintage
voyage

Synonyms and antonyms of carlingage in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «carlingage» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CARLINGAGE

Find out the translation of carlingage to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of carlingage from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «carlingage» in French.

Translator French - Chinese

carlingage
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

carlingage
570 millions of speakers

Translator French - English

carlingage
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

carlingage
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

carlingage
280 millions of speakers

Translator French - Russian

carlingage
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

carlingage
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

carlingage
260 millions of speakers

French

carlingage
220 millions of speakers

Translator French - Malay

carlingage
190 millions of speakers

Translator French - German

carlingage
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

carlingage
130 millions of speakers

Translator French - Korean

carlingage
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

carlingage
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

carlingage
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

carlingage
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

carlingage
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

carlingage
70 millions of speakers

Translator French - Italian

carlingage
65 millions of speakers

Translator French - Polish

carlingage
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

carlingage
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

carlingage
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

carlingage
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

carlingage
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

carlingage
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

carlingage
5 millions of speakers

Trends of use of carlingage

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CARLINGAGE»

The term «carlingage» is regularly used and occupies the 43.784 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
50
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «carlingage» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of carlingage
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «carlingage».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CARLINGAGE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «carlingage» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «carlingage» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about carlingage

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «CARLINGAGE»

Discover the use of carlingage in the following bibliographical selection. Books relating to carlingage and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Bulletin de l'Association technique maritime et aéronautique
Sur les onze cas de rupture signalés, trois concernent des automoteurs où le carlingage est ainsi réalisé en construction légère. Les huit autres se rapportent à des automoteurs à carlingage continu incorporé à la charpente, la liaison ...
Association technique maritime et aéronautique, 1955
2
VISITE DES INSTALLATIONS DE MACHINES, Edition de 2004
Carlingage du dispositif de l'actionneur. Les appareils à gouverner doivent être montés sur des portages solides, qui transmettront efficacement le couple du gouvernail à la structure de la coque. Le bordé de pont situé sous le palier support ...
Organisation Maritime Internationale
3
Bulletin de l'Association technique maritime
Si ce rapport est très faible, c'est-:'i-dire si le carlingage est très souple. le premier maximum peut prendre une valeur considérable. Lorsqu'on augmente la rigidité du carlingage, le premier maximum diminue et le second augmente.
4
Traité de machines à vapeur marines, la machine alternative
Nous avons indiqué précédemment l'influence de la rigidité du carlingage. La manière dont se sont comportés les croiseurs Galilée et IYEstrées est particulièrement intéressante au point de vue de l'influence de la rigidité du carlingage.
E. Brosser, 1909
5
Cours de construction du navire
On constitue dans ce but, au moyen de tôles et de cornières, une assise qui perle le nom de carlingage. ... de boulons appelés boulons de fandation, traversant les pinces horizontales des cornièresdc la partie supérieure du carlingage.
L. Callou, 1902
6
Revue de la navigation interieure et rhenane
Sur les onze cas de rupture signalés, trois concernent des automoteurs où le carlingage est ainsi réalisé en construction légère. Les huit autres se rapportent à des automoteurs à carlingage continu incorporé à la charpente, la liaison ...
7
La ribote: Le repos du marin
Autant dire que l'appareil est alors mis au rencart pour le temps nécessaire au changement de l'hélice, du moteur, du carlingage avant et parfois du train. L' officier d'appontage, lui-même pilote très expérimenté, a donc une forte tendance , ...
Alain Denis, 2005
8
22ème SESSION 2001 (résolutions 902 à 935)
le carlingage de la (des) machine(s) principale(s) / auxiliaire(s) / . . . . .1.3 Deformation(s) / indentation(s) to plating / to . . . . Il y a une (des) déformation(s) / entaille(s) du bordé / du .... .1.4 Deformation(s) / indentation(s) to . . . . Il y a une ( des) ...
Organisation Maritime Internationale, 2002
9
Dictionnaire des techniques et technologies nouvelles - ...
... entrée fd'air du réacteur ~ at idle: (auto) moteurm au ralenti; (aero) réacteurm réduit ~ bay: (aero) baie fréacteur ~ bearer: support m de moteur, berceau m moteur ~ bearers: (ship) carlingage m des machines ~ bed: berceau m de moteur , ...
Jeannine R. Forbes, 1990
10
Vocabuliare Maritime
Poutre métallique parallèle à la quille, et consolidant la structure longitudinale des fonds; > Carlingage (Engine seating) Ensemble des structures supportant le moteur de propulsion. Carré nm. (Mess- ou Ward-room) (Lat. Quadratus) Autr.
Jean Jacques Tusseau, 2009

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CARLINGAGE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term carlingage is used in the context of the following news items.
1
La documentation technique ne connaît pas la crise
... on doit retirer un moteur des années 80 pour le remplacer par un moteur neuf, cela implique beaucoup d'études de carlingage notamment.». «Nice-Matin, Apr 15»
2
Ingéliance. Nouvelles ambitions au port
On est sur des réalisations sur mesure, comme des outillages de levage pour les charges lourdes, des supports de carlingage ou des calculs ... «Le Télégramme, Feb 15»
3
Au-delà des Mistral russes, les trois chantiers du patron de DCNS
Le carlingage [éléments de support, ndr], le câblage et les conduits d'évacuation ont été confiés à des prestataires », explique Laurent Hébert, ... «L'Usine Nouvelle, Oct 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Carlingage [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/carlingage>. May 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z